趙某成
廉耀輝（河北王來升律師事務(wù)所）
中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司
張男（河北昊海律師事務(wù)所）
商得濤

上訴人（原審原告）趙某成，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住河北省青龍滿族自治縣。
委托代理人廉耀輝，河北王來升律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司，住所地河北省秦某某市海港區(qū)河北大街269號，組織機(jī)構(gòu)代碼:740171964。
負(fù)責(zé)人李洪升，經(jīng)理。
委托代理人張男，河北昊海律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）商得濤，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住河北省青龍滿族自治縣。
上訴人趙某成因機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，不服河北省青龍滿族自治縣人民法院2014年11月25日作出的（2014）青民初字第2359號民事判決，向本院提出上訴，本院依法組成合議庭審理了本案，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院判決審理查明，2013年10月26日13時(shí)30分左右，商得濤駕駛冀Ｃ×××××號小型普通客車，在青龍滿族自治縣八道河鎮(zhèn)塔溝村莊里路段倒車時(shí)，與自東向西行駛的，趙某成駕駛的電動(dòng)自行車相撞，致雙方車輛不同程度損壞，趙某成受傷。
事故發(fā)生后，青龍滿族自治縣公安局交通管理大隊(duì)作出青公交認(rèn)字〔2013〕第524號道路交通事故認(rèn)定書。
經(jīng)認(rèn)定，商得濤駕駛機(jī)動(dòng)車上路行駛，違法倒車，未確保安全的行為，違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第五十條 ?、第三十八條 ?之規(guī)定，是形成事故的原因。
并依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第九十一條 ?及《道路交通事故處理程序規(guī)定》第四十六條 ?之規(guī)定認(rèn)定，商得濤負(fù)此事故的全部責(zé)任；趙某成無事故責(zé)任。
趙某成受傷后，先被送往青龍滿族自治縣東城區(qū)醫(yī)院住院治療8天（2013年10月26日11月3日），支出住院醫(yī)療費(fèi)372元。
被診斷為:右側(cè)膝部軟組織損傷；不除外韌帶損傷；骨性關(guān)節(jié)痛。
后轉(zhuǎn)院到唐山市工人醫(yī)院住院治療29天（2013年11月3日12月2日），支出住院醫(yī)療費(fèi)53967.32元。
被診斷為:1、右膝關(guān)節(jié)前交叉韌帶斷裂；2、右膝關(guān)節(jié)內(nèi)側(cè)副韌帶斷裂；3、右膝外側(cè)副韌帶損傷；4、右下肢深靜脈血栓；5、右膝關(guān)節(jié)內(nèi)外側(cè)半月板后角Ⅱ損傷；6、右膝關(guān)節(jié)及髕上囊積液；7、高血壓2級（極高危）；8、××變。
趙某成的傷情，經(jīng)原審法院委托到秦某某港城司法醫(yī)學(xué)鑒定中心進(jìn)行鑒定，并于2014年8月2日出具鑒定意見書。
鑒定意見為:趙某成傷殘程度為十級。
趙某成因此次鑒定支出檢查費(fèi)345元和鑒定費(fèi)800元。
此事故共給趙某成造成如下經(jīng)濟(jì)損失:一、醫(yī)療費(fèi)54684.32元（372元＋53967.32元＋345元）。
二、護(hù)理費(fèi)37天×37.44元/天=1385.28元。
三、伙食補(bǔ)助費(fèi)37天×50元/天=1850元。
四、營養(yǎng)費(fèi)37天×5元/天=185元。
五、傷殘賠償金9102元/年×17年×10%=15473.40元。
六、鑒定費(fèi)800元。
七、精神損害撫慰金5000元。
以上合計(jì)79378元。

依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
一、維持河北省青龍滿族自治縣人民法院（2014）青民初字第2359號民事判決第二項(xiàng)、第三項(xiàng)、第四項(xiàng)、第五項(xiàng)，即“由被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)，于判決生效后十日內(nèi)一次性賠償原告趙某成經(jīng)濟(jì)損失46719.32元（1、醫(yī)療費(fèi)54684.32元－10000元＝44684.32元。
2、伙食補(bǔ)助費(fèi)1850元。
3、營養(yǎng)費(fèi)185元。
總計(jì)46719.32元）”、“被告商得濤不承擔(dān)給付賠償金責(zé)任”、“原告趙某成在獲得保險(xiǎn)理賠款的同時(shí)返還給被告商得濤墊付款25300元”、“駁回原告趙某成其他訴訟請求”；
二、撤銷河北省青龍滿族自治縣人民法院（2014）青民初字第2359號民事判決第一項(xiàng)，即“由被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司在強(qiáng)制險(xiǎn)限額內(nèi)，于判決生效后十日內(nèi)一次性賠償原告趙某成經(jīng)濟(jì)損失32658.68元（其中:1、醫(yī)療費(fèi)10000元。
2、精神損害撫慰金5000元。
3、護(hù)理費(fèi)1385.28元。
4、傷殘賠償金15473.40元。
5、鑒定費(fèi)800元。
以上合計(jì)32658.68元）”；
三、由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司在強(qiáng)制險(xiǎn)限額內(nèi)，于本判決生效后十日內(nèi)一次性賠償趙某成經(jīng)濟(jì)損失50091.6元（其中:1、醫(yī)療費(fèi)10000元，2、精神損害撫慰金5000元，3、護(hù)理費(fèi)8417.5元，4、傷殘賠償金15473.40元，5、鑒定費(fèi)800元，6、誤工費(fèi)10400.7元，以上合計(jì)50091.6元）。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)2080元，由趙某成負(fù)擔(dān)80元，由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司負(fù)擔(dān)2000元。
二審案件受理費(fèi)725元，由趙某成負(fù)擔(dān)25元，由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司負(fù)擔(dān)700元。
本判決為終審判決。

依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
一、維持河北省青龍滿族自治縣人民法院（2014）青民初字第2359號民事判決第二項(xiàng)、第三項(xiàng)、第四項(xiàng)、第五項(xiàng)，即“由被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)，于判決生效后十日內(nèi)一次性賠償原告趙某成經(jīng)濟(jì)損失46719.32元（1、醫(yī)療費(fèi)54684.32元－10000元＝44684.32元。
2、伙食補(bǔ)助費(fèi)1850元。
3、營養(yǎng)費(fèi)185元。
總計(jì)46719.32元）”、“被告商得濤不承擔(dān)給付賠償金責(zé)任”、“原告趙某成在獲得保險(xiǎn)理賠款的同時(shí)返還給被告商得濤墊付款25300元”、“駁回原告趙某成其他訴訟請求”；
二、撤銷河北省青龍滿族自治縣人民法院（2014）青民初字第2359號民事判決第一項(xiàng)，即“由被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司在強(qiáng)制險(xiǎn)限額內(nèi)，于判決生效后十日內(nèi)一次性賠償原告趙某成經(jīng)濟(jì)損失32658.68元（其中:1、醫(yī)療費(fèi)10000元。
2、精神損害撫慰金5000元。
3、護(hù)理費(fèi)1385.28元。
4、傷殘賠償金15473.40元。
5、鑒定費(fèi)800元。
以上合計(jì)32658.68元）”；
三、由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司在強(qiáng)制險(xiǎn)限額內(nèi)，于本判決生效后十日內(nèi)一次性賠償趙某成經(jīng)濟(jì)損失50091.6元（其中:1、醫(yī)療費(fèi)10000元，2、精神損害撫慰金5000元，3、護(hù)理費(fèi)8417.5元，4、傷殘賠償金15473.40元，5、鑒定費(fèi)800元，6、誤工費(fèi)10400.7元，以上合計(jì)50091.6元）。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)2080元，由趙某成負(fù)擔(dān)80元，由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司負(fù)擔(dān)2000元。
二審案件受理費(fèi)725元，由趙某成負(fù)擔(dān)25元，由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司負(fù)擔(dān)700元。

審判長：高曉武

書記員：徐鶴立