.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省汾西縣人民法院p t ; ” > 民 事 判 決 書（2018）晉1034民初42號原告：趙某某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，汾西縣邢家要鄉(xiāng)盈村人。委托訴訟代理人：劉正一，男，漢族，住汾西縣邢家要鄉(xiāng)盈村，系原告之丈夫。委托訴訟代理人：彭小艷，山西鼎信澤律師事務所律師。被告：侯某知，男，漢族，1967年5月9日出生，安徽省宿州市碭山縣人，住汾西縣府南社區(qū)居民員會。委托訴訟代理人：趙建明，山西榮輝律師事務所律師。被告：趙某某，男，漢族，1992年11月25日出生，汾西縣邢家要鄉(xiāng)核桃洼村人。委托代理人：車莉，山西華祝律師事務所律師。原告趙某某訴被告侯某知、趙某某機動車交通事故責任糾紛一案，本院依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告趙某某的委托代理人劉正一、彭小艷，被告侯某知及其委托代理人趙建明，被告趙某某的委托代理人車莉均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告趙某某訴稱：2017年9月19日15時許，原告乘坐被告趙某某無證駕駛的無牌照摩托從汾西縣邢家要鄉(xiāng)核桃洼村到盈村，行至邢家要鄉(xiāng)盈村西路段時，與對向行使的由被告侯某知駕駛的晉LBC512小型轎車相撞，致使雙方車輛損壞，原告趙某某受傷。事故發(fā)生后，被告侯某知撥打110和120報警，并指示他人頂替其駕駛車輛發(fā)生交通事故的事實。原告當日即被送往臨汾市人民醫(yī)院住院治療。經(jīng)汾西縣公安局交警大隊汾公交認字【2017】第00015號道路交通事故認定書認定，被告侯某知負主要責任，被告趙某某負次要責任，原告趙某某無責。由于二被告的侵權(quán)行為導致原告受傷，給原告造成了人身和財產(chǎn)損失，請求法院判令二被告支付原告醫(yī)療費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、交通費、殘疾賠償金、精神損失費、后續(xù)治療費等共計240175元。被告侯某知辯稱：1、本案被告趙某某不但無牌無證、未戴頭盔，而且轉(zhuǎn)彎強行跨越中線，明顯占用了被告侯某知前方道路，其違法行為是構(gòu)成本案交通事故的直接和唯一原因，故其應承擔原告賠償數(shù)額的70%。2、原告自甘風險，違法乘坐被告趙某某無證駕駛的無牌摩托車，對造成自身傷害具有不可推卸的責任，應承擔自身賠償?shù)?spanlang=”en-us”>20%。3、被告侯某知轉(zhuǎn)彎減速并靠右合法行使，對傷害事故的發(fā)生無過錯、無責任。其出于圍觀村民較多、易發(fā)生肢體沖突的顧慮，指示他人冒名頂替駕車人不假，但在第一時間撥打110報警，又撥打120對原告急救，繼自始至終保護現(xiàn)場，并以車主身份接受交警部門的調(diào)查，并不構(gòu)成“逃逸”?！疤右荨币辉~僅僅是指交警部門基于侯某知“指示他人冒名頂替”的行政違法行為而言，與民事賠償責任的承擔不是同一法律關(guān)系。因而，答辯人對本案交通事故發(fā)生無過錯，僅應承擔10%的無責賠償。4、答辯人給原告先行墊付的73000元，依法應由原告向答辯人全額返還。5、答辯人車輛損失15872元，應由被告趙某某承擔。被告趙某某辯稱：發(fā)生事故后當事人逃逸的，逃逸的當事人應承擔全部責任，因而被告侯某知的車輛損失與本案沒有利害關(guān)系。原告提交了如下證據(jù)：1、原告戶口本，用以證明原告是適格的訴訟主體。2、汾公交認字【2017】第00015號道路事故認定書，用以證明被告侯某知、趙某某是適格的訴訟主體，同時證明該交通事故，被告侯某知應承擔主要責任，被告趙某某承擔次要責任，原告趙某某無責。3、司法鑒定意見書，用以證明本次事故造成原告左肱骨外科頸粉碎性骨折十級傷殘，左股骨踝間踝上粉碎性骨折九級傷殘。2、臨汾市人民醫(yī)院出具的住院病歷、收費票據(jù)，用以證明從2017年9月19日至2017年11月10日，原告住院支出醫(yī)療費87179.31元；門診費7124.34元，共計94303.65元。3、張建平的身份證復印件以及交通費證明材料，用以證明原告因本次事故產(chǎn)生交通費用共計2000元。4、殘疾輔助器具費，證明原告購買下肢支具花費1500元。5、鑒定費票據(jù)，證明本次鑒定費用為1500元。6、誤工費從住院日期2017年9月19日到定殘前一日2018年4月2日共計195天，應參照2016年山西省非私營企業(yè)農(nóng)、林、牧、漁業(yè)標準計算；護理費應參照服務業(yè)標準計算；住院伙食補助費應按每人每天100元標準以2人計算；殘疾賠償金應按照2016年農(nóng)村居民人均收入標準按20年的22%計算；精神損害撫慰金11000元。被告侯某知質(zhì)證認為：1、對戶口登記卡真實性和合法性無異議。2、對交通事故認定書證據(jù)來源的真實性和合法性無異議，但是不認可候保知因逃逸而承擔主要責任的結(jié)論，交警部門的行政認定不能作為本案民事賠償責任劃分的唯一依據(jù)。3、針對張建平的身份證明以及交通費用不予認可，證人沒有出庭作證且原告沒有提交證據(jù)原件，無法辨別真?zhèn)巍?spanlang=”en-us”>4、對殘疾輔助器具票據(jù)及鑒定費用票據(jù)無異議。5、對后續(xù)治療費，因尚未發(fā)生且沒有醫(yī)療機構(gòu)的確定數(shù)額不予認可。誤工費應為194天，護理費只能按照住院期間計算，原告的計算沒有依據(jù)。住院伙食補助費只能按一人計算。殘疾賠償金，原告計算的殘疾系數(shù)22%多了1%，不符合多等級殘疾計算辦法規(guī)定。精神損害撫慰金，不應按照22%的系數(shù)來計算。被告趙某某質(zhì)證認為：本案中被告侯某知肇事逃逸應負全部責任，對于原告提出的賠償不發(fā)表意見。被告侯某知提交了如下證據(jù)：1、被告侯某知的身份證、駕駛證、行駛證，用以證明侯某知的合法駕駛資格及車輛產(chǎn)權(quán)。2、交警部門事故認定書，用以證明事故發(fā)生后,被告侯某知撥打110、120報警和急救，保護現(xiàn)場，以車主名義配合交警調(diào)查，雖指使他人冒名頂替，但不構(gòu)成逃逸。被告趙某某無證駕駛無牌照摩托車，未戴頭盔，會車未靠右行駛，是構(gòu)成事故發(fā)生的唯一原因。3、事故現(xiàn)場照片，用以證明，侯某知依規(guī)轉(zhuǎn)彎減速靠右通行無過錯，而被告趙某某不僅無牌無證，而且轉(zhuǎn)彎越過中線搶道，直接撞向侯某知轎車，構(gòu)成事故發(fā)生的唯一原因。4、原告收款證明四份，證明原告收到被告侯某知事先墊款73000元。5、被告侯某知車損維修費用及清單，用以證明侯某知車輛維修費支出15872元，應由被告趙某某承擔。原告趙某某代理人質(zhì)證認為：對被告提交身份證、駕駛證、行駛證無異議。事故認定書中已明確認定被告構(gòu)成逃逸，明確原告趙某某無責任。對于事故現(xiàn)場照片真實性予以認可。對車輛維修清單真實性認可，但原告在本案事故中無責，不應承擔車輛的賠償責任。被告趙某某質(zhì)證認為：1、對被告身份證、駕駛證、行駛證無異議。2、事故認定書中明確被告逃逸，應負事故的全部責任。3、對事故照片真實性認可。4、本案的訴求為原告人身損害糾紛，與被告一車輛損害無關(guān)。經(jīng)庭審調(diào)查，本院確認如下事實,2017年9月19日15時許，原告趙某某乘坐被告趙某某無證駕駛的無牌照摩托車從汾西縣邢家要鄉(xiāng)核桃洼村到盈村，行至邢家要鄉(xiāng)盈村西路段時，因未靠右通行與對向行使的由被告侯某知駕駛的晉LBC512小型轎車相撞，致使雙方車輛損壞，原告趙某某受傷。事故發(fā)生后，被告侯某知撥打110報警和120急救，同時指示他人冒名頂替駕車人，自己并只以車主的身份接受交警部門的調(diào)查。經(jīng)汾西縣公安局交警大隊汾公交認字【2017】第00015號道路交通事故認定書認定，被告侯某知負本起事故主要責任，被告趙某某負次要責任，原告趙某某無責。原告趙某某受傷后，于事發(fā)當日被送往臨汾市人民醫(yī)院住院治療，經(jīng)診斷為左股骨踝間踝上粉碎性骨折，左肱骨外科頸骨折等。原告從2017年9月19日至2017年11月10日共住院52天，支出醫(yī)療費87179.31元，支出門診費7124.34元，共計94303.65元。經(jīng)山西平陽司法中心鑒定，原告趙某某左肱骨外科頸粉碎性骨折十級傷殘，左股骨踝間踝上粉碎性骨折九級傷殘。被告侯某知駕駛的晉LBC512小型轎車在本案交通事故中也嚴重受損，車輛維修支出15872元。在原告住院治療期間至今，被告侯某知已先后支付給原告醫(yī)療費73000元。是為本案事實。本院認為：被告侯某知提供的證據(jù)和理由尚不足以否定交警部門事故責任認定，因此，對其提出的該項辯論意見，本院不予支持。關(guān)于原告趙某某提出的后續(xù)治療費，因未能提供醫(yī)療機構(gòu)具體方案及費用意見，本院亦不予支持。本案中原告趙某某在臨汾市人民醫(yī)院住院治療52天，共計支付醫(yī)療費94303.65元；依據(jù)山西省公安廳交通管理局晉公交管（事）〔2017〕15號文件，山西省高級人民法院晉高法（2017）91號文件，參照山西省2016年農(nóng)村居民人均可支配收入10082元計算，其殘疾賠償金為10082×20×21%＝42344.4元；其住院伙食補助費計算為52×100＝5200元；其護理費參照2016年山西省非私營單位各行業(yè)在崗職工平均工資居民服務業(yè)36872元，計算為36872÷365×52×1＝5252.99元；
