趙某某
趙先敏
曾雍波（湖北誠(chéng)智成律師事務(wù)所）
東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司
十堰神州星火工貿(mào)有限公司
武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司
操振聲

上訴人（原審原告）:趙某某。
委托代理人:趙先敏，十堰廣田物資貿(mào)易有限公司職員。
委托代理人:曾雍波，湖北誠(chéng)智成律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）:東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司。住所地:湖北省十堰市張灣區(qū)西城開(kāi)發(fā)區(qū)郭家灣村。
法定代表人:李丹娜，該公司執(zhí)行董事。
被上訴人（原審被告）:十堰神州星火工貿(mào)有限公司。住所地:湖北省十堰經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)汽配城新遠(yuǎn)區(qū)30號(hào)。
法定代表人:譚行毅，該公司總經(jīng)理。
被上訴人（原審被告）:武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司（原武漢雪花秀置業(yè)有限公司）。住所地:湖北省武漢經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)新灘新區(qū)荊漢大道。
法定代表人:劉強(qiáng)，該公司董事長(zhǎng)。
被上訴人（原審被告）:操振聲，私營(yíng)業(yè)主。
上訴人趙某某因與被上訴人東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)東風(fēng)電器公司）、十堰神州星火工貿(mào)有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)神州星火公司）、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)雪花秀公司）、操振聲債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案，不服湖北省十堰市中級(jí)人民法院（2015）鄂十堰中民開(kāi)初字第00020號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院受理后，依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為:東風(fēng)電器公司2014年8月29日向十堰廣田物資貿(mào)易有限公司出具《借條》，約定借款300萬(wàn)元，月利率4%，借款期限為兩個(gè)月內(nèi)，逾期按月利率4.5%計(jì)息，神州星火公司、雪花秀公司、操振聲同意作為擔(dān)保人承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。十堰廣田物資貿(mào)易有限公司履行支付300萬(wàn)元借款義務(wù)后，即形成與東風(fēng)電器公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。十堰廣田物資貿(mào)易有限公司與趙某某簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》后，趙某某即享有本案?jìng)鶛?quán)。雖然趙某某所享有的債權(quán)系企業(yè)間借貸所形成，但十堰廣田物資貿(mào)易有限公司并非以發(fā)放貸款獲取高額利息回報(bào)的企業(yè)，該借貸行為屬企業(yè)間資金融通，依法應(yīng)予保護(hù)。因雙方約定利率過(guò)高，原審法院予以調(diào)減并無(wú)不當(dāng)，但原審法院按照同期同類(lèi)貸款利率計(jì)算利息，不足以彌補(bǔ)趙某某的利息損失，本院予以糾正。故趙某某認(rèn)為原審法院確定支付利率過(guò)低的上訴理由成立，本院依法予以支持。關(guān)于借款本金的計(jì)算問(wèn)題，借款金額300萬(wàn)元，十堰廣田物資貿(mào)易公司雖然依借條約定向東風(fēng)電器公司發(fā)放借款300萬(wàn)元，但擔(dān)保人操振聲于當(dāng)日還款12萬(wàn)元，該還款應(yīng)從本金中扣減，對(duì)于操振聲、雪花秀公司后期償還的17.8萬(wàn)元，因雙方未約定是償還的本金還是利息，原審法院將該款項(xiàng)按照一定比例沖抵利息并無(wú)不當(dāng)。
綜上，原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，但適用法律錯(cuò)誤，實(shí)體處理不當(dāng)。經(jīng)合議庭評(píng)議，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
一、撤銷(xiāo)湖北省十堰市中級(jí)人民法院（2015）鄂十堰中民開(kāi)初字第00020號(hào)民事判決；
二、東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)償還趙某某本金267.454967萬(wàn)元及利息（以267.454967萬(wàn)元為本金為基數(shù)，自2014年11月29日起至本判決確定給付之日止，按照年利率24%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)付）；
三、十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲對(duì)上述第二項(xiàng)判決內(nèi)容承擔(dān)連帶清償責(zé)任。十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲承擔(dān)責(zé)任后，有權(quán)向東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司追償；
四、駁回趙某某的其他訴訟請(qǐng)求。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，若各義務(wù)人未按本判決所確定的期間履行金錢(qián)給付義務(wù)，應(yīng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍給付遲延履行期間的利息。
一審案件受理費(fèi)35600元，由東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司、十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲共同負(fù)擔(dān)32040元，由趙某某負(fù)擔(dān)3560元；二審案件受理費(fèi)7500元，由東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司、十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲共同負(fù)擔(dān)6750元，趙某某負(fù)擔(dān)750元。訴訟保全費(fèi)5000元，由東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司、十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲共同負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為:東風(fēng)電器公司2014年8月29日向十堰廣田物資貿(mào)易有限公司出具《借條》，約定借款300萬(wàn)元，月利率4%，借款期限為兩個(gè)月內(nèi)，逾期按月利率4.5%計(jì)息，神州星火公司、雪花秀公司、操振聲同意作為擔(dān)保人承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。十堰廣田物資貿(mào)易有限公司履行支付300萬(wàn)元借款義務(wù)后，即形成與東風(fēng)電器公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。十堰廣田物資貿(mào)易有限公司與趙某某簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》后，趙某某即享有本案?jìng)鶛?quán)。雖然趙某某所享有的債權(quán)系企業(yè)間借貸所形成，但十堰廣田物資貿(mào)易有限公司并非以發(fā)放貸款獲取高額利息回報(bào)的企業(yè)，該借貸行為屬企業(yè)間資金融通，依法應(yīng)予保護(hù)。因雙方約定利率過(guò)高，原審法院予以調(diào)減并無(wú)不當(dāng)，但原審法院按照同期同類(lèi)貸款利率計(jì)算利息，不足以彌補(bǔ)趙某某的利息損失，本院予以糾正。故趙某某認(rèn)為原審法院確定支付利率過(guò)低的上訴理由成立，本院依法予以支持。關(guān)于借款本金的計(jì)算問(wèn)題，借款金額300萬(wàn)元，十堰廣田物資貿(mào)易公司雖然依借條約定向東風(fēng)電器公司發(fā)放借款300萬(wàn)元，但擔(dān)保人操振聲于當(dāng)日還款12萬(wàn)元，該還款應(yīng)從本金中扣減，對(duì)于操振聲、雪花秀公司后期償還的17.8萬(wàn)元，因雙方未約定是償還的本金還是利息，原審法院將該款項(xiàng)按照一定比例沖抵利息并無(wú)不當(dāng)。
綜上，原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，但適用法律錯(cuò)誤，實(shí)體處理不當(dāng)。經(jīng)合議庭評(píng)議，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:

一、撤銷(xiāo)湖北省十堰市中級(jí)人民法院（2015）鄂十堰中民開(kāi)初字第00020號(hào)民事判決；
二、東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)償還趙某某本金267.454967萬(wàn)元及利息（以267.454967萬(wàn)元為本金為基數(shù)，自2014年11月29日起至本判決確定給付之日止，按照年利率24%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)付）；
三、十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲對(duì)上述第二項(xiàng)判決內(nèi)容承擔(dān)連帶清償責(zé)任。十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲承擔(dān)責(zé)任后，有權(quán)向東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司追償；
四、駁回趙某某的其他訴訟請(qǐng)求。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，若各義務(wù)人未按本判決所確定的期間履行金錢(qián)給付義務(wù)，應(yīng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍給付遲延履行期間的利息。
一審案件受理費(fèi)35600元，由東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司、十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲共同負(fù)擔(dān)32040元，由趙某某負(fù)擔(dān)3560元；二審案件受理費(fèi)7500元，由東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司、十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲共同負(fù)擔(dān)6750元，趙某某負(fù)擔(dān)750元。訴訟保全費(fèi)5000元，由東風(fēng)（十堰）汽車(chē)電器有限公司、十堰神州星火工貿(mào)有限公司、武漢雪花秀產(chǎn)業(yè)園投資有限公司、操振聲共同負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：胡晟
審判員：任輝獻(xiàn)
審判員：葉可

書(shū)記員：華卉