原告趙某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，大專(zhuān)文化，住石家莊高邑縣大營(yíng)鄉(xiāng)，身份證號(hào)碼xxxx。
委托代理人楊岳朋，河北李瑞濤律師事務(wù)所律師。
被告趙某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住清河縣謝爐鎮(zhèn)趙臺(tái)頭村，身份證號(hào)碼xxxx。
被告焦某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住清河縣謝爐鎮(zhèn)趙臺(tái)頭村，身份證號(hào)碼xxxx。

原告趙某某訴被告趙某某、焦某某返還原物糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告趙某某的委托代理人楊岳朋，被告趙某某、焦某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年9月17日被告以孩子定親需要用車(chē)為由，在趙某手中將本案訴爭(zhēng)車(chē)輛借走，后趙某索要車(chē)輛，被告以趙某父親趙連普欠錢(qián)未還為由拒不返還。趙某系原告趙某某妻子的姐姐。趙連普系原告的岳父。本案訴爭(zhēng)車(chē)輛為大眾牌黑色SVW71612BS小型轎車(chē)，車(chē)架號(hào)為L(zhǎng)SVAB4BR3FN054354，牌號(hào)為冀A×××××，該車(chē)登記的權(quán)利人為原告趙某某，趙某某于2015年4月15日貸款購(gòu)買(mǎi)該車(chē)，貸款期限為二年，后每月償還車(chē)貸，并為該車(chē)投保交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)。

本院認(rèn)為，被告對(duì)原告提交的車(chē)輛登記信息、貸款買(mǎi)車(chē)的合同、購(gòu)置稅發(fā)票、該車(chē)交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)的保單、該車(chē)輛繳納保險(xiǎn)的發(fā)票、購(gòu)買(mǎi)車(chē)輛的發(fā)票、原告還貸款的清單、錄音等證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議，予以采信。認(rèn)定訴爭(zhēng)車(chē)輛為原告所有。對(duì)于原告的證人證言，被告認(rèn)可趙某把車(chē)鑰匙給送去，后來(lái)去要車(chē)沒(méi)給的事實(shí)，辯稱(chēng)車(chē)不是原告的，趙連普經(jīng)常開(kāi)這車(chē)，其駕駛證在車(chē)上，車(chē)是趙連普的，因?yàn)橼w連普欠自己錢(qián)，所以沒(méi)還車(chē)，被告的辯解不能和原告所提交的證明車(chē)輛屬于原告所有的證據(jù)相對(duì)抗，如果趙連普欠錢(qián)，被告應(yīng)向趙連普主張權(quán)利，和原告無(wú)關(guān)，對(duì)被告的辯解不予采信。該證人證言能夠證明原告主張的二被告借車(chē)后未還的事實(shí)，予以采信。公民合法的財(cái)產(chǎn)權(quán)受法律保護(hù)，任何人不得侵害。本案訴爭(zhēng)車(chē)輛為原告趙某某所有，其對(duì)該車(chē)享有的合法的所有權(quán)，被告扣留該車(chē)無(wú)事實(shí)和法律依據(jù)，其行為是對(duì)原告合法權(quán)利的侵害，因此原告具有本案訴訟主體資格，被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)返還車(chē)輛的民事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十四條、第六十六條之規(guī)定，判決如下：

被告趙榮峰、焦某某于本判決生效后立即返還原告趙某某牌號(hào)為冀A×××××，大眾牌黑色SVW71612BS小型轎車(chē)一輛（車(chē)架號(hào)為L(zhǎng)SVAB4BR3FN054354）。
案件受理費(fèi)人民幣80元，由趙榮峰、焦某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　李曉彥 審　判　員　　閆恒新 人民陪審員　　閆明亮

書(shū)記員：吳艷元