原告賈某某(公民身份號(hào)碼×××),現(xiàn)住延壽縣。
委托代理人張春鵬,黑龍江鵬龍律師事務(wù)所律師。
被告韓某某(公民身份號(hào)碼×××),現(xiàn)住延壽縣。
法定代理人邱麗(公民身份號(hào)碼×××),現(xiàn)住延壽縣,系被告韓某某母親。
被告韓某某(公民身份號(hào)碼×××),2005年9月11出生,現(xiàn)住延壽縣。
法定代理人邱麗(身份同上),系被告韓某某母親。
被告張某某(公民身份號(hào)碼×××),現(xiàn)住延壽縣。
原告賈某某與被告韓某某、韓某某、張某某被繼承人債務(wù)清償糾紛一案,本院于2014年10月23日立案受理,由審判員王公仆獨(dú)任審判,于2015年3月10日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告賈某某及其委托代理人張春鵬到庭參加訴訟,被告張某某及被告韓某某、韓某某法定代理人邱麗經(jīng)本院合法傳喚,未到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。
原告訴稱:2010年2月至2014年4月韓芳巖分四次共向原告借款196000元,至訴訟時(shí)共欠利息33519元。
2014年10月15日韓芳巖死亡,被告韓某某、韓某某、張某某系韓芳巖財(cái)產(chǎn)繼承人,拒不履行還款義務(wù)。
因此,訴至法院,請(qǐng)求判令:被告韓某某、韓某某、張某某償還借款196000元,利息33519元,合計(jì)229519元。
嗣后利息計(jì)算至給付之日止。
被告張某某及被告韓某某、韓某某法定代理人邱麗未到庭參加訴訟,也未提交答辯狀,無(wú)辯稱。
原告為證明其主張成立,當(dāng)庭舉示下列證據(jù):
證據(jù)一、2010年2月15日欠據(jù)一份,擬證明韓芳巖于2010年2月15日向原告借款10000元的事實(shí)。
證據(jù)二、2013年11月9日欠據(jù)及中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行轉(zhuǎn)帳憑證各一份,擬證明韓芳巖于2013年11月9日向原告借款100000元,并約定借款月利息二分,一年還款的事實(shí)。
證據(jù)三、2014年4月2日借據(jù)及中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀取款憑證各一份,擬證明韓芳巖于2014年4月2日向原告借款
80000元,并約定借款月利息二分的事實(shí)。
證據(jù)四、中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀轉(zhuǎn)帳憑證一份,擬證明2014年10月11日原告向韓芳巖轉(zhuǎn)帳6000元的事實(shí)。
證據(jù)五、機(jī)動(dòng)車所有權(quán)證書(shū)一份,擬證明韓芳巖名下有黑L53978解放牌重型半掛牽引車一臺(tái)。
證據(jù)六、房屋所有權(quán)證一份,擬證明韓芳巖名下有83.20平方米房屋一幢,坐落于延壽縣延河鎮(zhèn)延河村。
證據(jù)七、錦秀麗都業(yè)主委員會(huì)證明一份,擬證明韓芳巖購(gòu)買延壽縣延壽鎮(zhèn)錦秀麗都小區(qū)11號(hào)樓1單元1301室房屋一幢。
證據(jù)八、車庫(kù)交款收據(jù)一份,擬證明韓芳巖在延壽縣延壽鎮(zhèn)錦秀麗都小區(qū)有車庫(kù)一處。
證據(jù)九、(2014)延民初字第1083-4號(hào)民事裁定書(shū)一份,擬證明韓芳巖在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行有存款5000元的事實(shí)。
被告張某某、韓某某、韓某某未提交證據(jù)。
對(duì)原告的證據(jù)分析、認(rèn)定如下:
原告出示的證據(jù)一、二、三、四、五、六、九與本案具有關(guān)聯(lián)性,并符合證據(jù)客觀性、合法性原則,本院認(rèn)定為有效證據(jù);對(duì)原告出示的證據(jù)七、八,本院認(rèn)為,不動(dòng)產(chǎn)所有權(quán)認(rèn)定,應(yīng)憑房屋產(chǎn)權(quán)證書(shū)、商品房買賣合同等相應(yīng)證據(jù)認(rèn)定,僅憑原告出示的證據(jù)七、八不能證明韓芳巖在延壽縣延壽鎮(zhèn)錦秀麗都小區(qū)有住房、車庫(kù)等遺產(chǎn),對(duì)原告出示的證據(jù)七、八不予采信。
本院認(rèn)為,韓芳巖向賈某某借款,并出具欠據(jù)、借據(jù)、欠條等書(shū)面協(xié)議,具有法律效力,韓芳巖與賈某某之間合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。
關(guān)于賈某某于2014年10月11日在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行向韓芳巖卡內(nèi)轉(zhuǎn)款6000元,賈某某訴稱系借款,本院認(rèn)為,雖存在賈某某向韓芳巖卡內(nèi)轉(zhuǎn)款6000元的事實(shí),但憑轉(zhuǎn)款憑證不能認(rèn)定賈某某與韓芳巖之間存在借貸關(guān)系。
原告賈某某該項(xiàng)訴訟主張,證據(jù)不足,不應(yīng)予以支持。
韓芳巖死亡后,被告張某某、韓某某、韓某某作為法定第一順位繼承人,應(yīng)當(dāng)在依法繼承韓芳巖遺產(chǎn)范圍內(nèi)清償債務(wù)。
依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十條 ?、《中華人民共和國(guó)繼承法》第二條 ?、第十條 ?、第二十五條 ?、第三十三條 ?第一款 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告張某某、韓某某、韓某某于判決生效之日在繼承遺產(chǎn)范圍內(nèi)清償賈某某借款10000元。
二、被告張某某、韓某某、韓某某于判決生效之日在繼承遺產(chǎn)范圍內(nèi)清償賈某某借款100000元及利息,利息自2013年11月9日起以100000元本金計(jì)算,按月利率2%計(jì)算至實(shí)際給付完畢時(shí)止。
三、被告張某某、韓某某、韓某某于判決生效之日在繼承遺產(chǎn)范圍內(nèi)清償賈某某借款80000元及利息,利息自2014年4月2日起以80000元本金計(jì)算,按月利率2%計(jì)算至實(shí)際給付完畢時(shí)止。
四、駁回原告賈某某其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期限履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4743元,減半收取2371.5元,由被告張某某、韓某某、韓某某負(fù)擔(dān);財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)1738元,由被告張某某、韓某某、韓某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于哈爾濱市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,韓芳巖向賈某某借款,并出具欠據(jù)、借據(jù)、欠條等書(shū)面協(xié)議,具有法律效力,韓芳巖與賈某某之間合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。
關(guān)于賈某某于2014年10月11日在中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行向韓芳巖卡內(nèi)轉(zhuǎn)款6000元,賈某某訴稱系借款,本院認(rèn)為,雖存在賈某某向韓芳巖卡內(nèi)轉(zhuǎn)款6000元的事實(shí),但憑轉(zhuǎn)款憑證不能認(rèn)定賈某某與韓芳巖之間存在借貸關(guān)系。
原告賈某某該項(xiàng)訴訟主張,證據(jù)不足,不應(yīng)予以支持。
韓芳巖死亡后,被告張某某、韓某某、韓某某作為法定第一順位繼承人,應(yīng)當(dāng)在依法繼承韓芳巖遺產(chǎn)范圍內(nèi)清償債務(wù)。
依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十條 ?、《中華人民共和國(guó)繼承法》第二條 ?、第十條 ?、第二十五條 ?、第三十三條 ?第一款 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告張某某、韓某某、韓某某于判決生效之日在繼承遺產(chǎn)范圍內(nèi)清償賈某某借款10000元。
二、被告張某某、韓某某、韓某某于判決生效之日在繼承遺產(chǎn)范圍內(nèi)清償賈某某借款100000元及利息,利息自2013年11月9日起以100000元本金計(jì)算,按月利率2%計(jì)算至實(shí)際給付完畢時(shí)止。
三、被告張某某、韓某某、韓某某于判決生效之日在繼承遺產(chǎn)范圍內(nèi)清償賈某某借款80000元及利息,利息自2014年4月2日起以80000元本金計(jì)算,按月利率2%計(jì)算至實(shí)際給付完畢時(shí)止。
四、駁回原告賈某某其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期限履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4743元,減半收取2371.5元,由被告張某某、韓某某、韓某某負(fù)擔(dān);財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)1738元,由被告張某某、韓某某、韓某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):王公仆
書(shū)記員:趙家樊
成為第一個(gè)評(píng)論者