申請(qǐng)人：賈某某，男，46歲。委托訴訟代理人：韓耀東，系黑龍江雙峰律師事務(wù)所律師。被申請(qǐng)人：杜某某，男，45歲。委托訴訟代理人：鄭春葉，系黑龍江學(xué)雍律師事務(wù)所律師

申請(qǐng)人賈某某與被申請(qǐng)人杜某某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，申請(qǐng)人賈某某于2018年9月17日向本院申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全，請(qǐng)求查封被申請(qǐng)人杜某某在陽(yáng)光農(nóng)業(yè)相互保險(xiǎn)公司佳木斯中心支公司的理賠款50000元，并用賈某某自己所有的位于集賢縣福利鎮(zhèn)農(nóng)豐新村12號(hào)樓2單元6樓西門，面積為67.08平方米的房產(chǎn)進(jìn)行擔(dān)保。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，申請(qǐng)人的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條第一款規(guī)定，裁定如下：

一、查封杜某某在陽(yáng)光農(nóng)業(yè)相互保險(xiǎn)公司佳木斯中心支公司的理賠款50000元，查封期限為一年。二、查封賈某某的位于集賢縣福利鎮(zhèn)農(nóng)豐新村12號(hào)樓2單元6樓西門，面積為67.08平方米的房屋，查封期限為一年。案件申請(qǐng)費(fèi)520.00元，由申請(qǐng)人賈某某負(fù)擔(dān)。本裁定立即開始執(zhí)行。如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員　　李鳳喜

書記員：欒天嬌