原告賀某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生。
委托代理人李和平,陜西曠達律師事務(wù)所律師。
被告白海軍,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生。
委托代理人趙延斌,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生。
被告延安市汽車運輸(集團)有限責(zé)任公司旅游出租分公司。住所地:寶塔區(qū)東關(guān)街。(以下簡稱被告延運集團旅游公司)
負責(zé)人孫潤華,該公司經(jīng)理。
委托代理人趙延斌,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司延安市分公司百米大道營銷服務(wù)部。住所地:寶塔區(qū)百米大道。(以下簡稱被告延安人保百米大道營銷部)
負責(zé)人馬增飛,該營銷部經(jīng)理。
委托代理人趙強強,該分公司員工。
原告賀某某訴被告白海軍、延運集團旅游公司、延安人保百米大道營銷部機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法由代理審判員石亞弟適用簡易程序公開開庭進行了審理,原告賀某某委托代理人李和平,被告白海軍、延運集團旅游公司委托代理人趙延斌,被告延安人保百米大道營銷部委托代理人趙強強到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告賀某某訴稱,2012年5月1日9時許,原告乘坐被告延運集團旅游公司陜J28478號客運車由延安到子長,該車行至205省道78KM+700M(延川縣高家屯鄉(xiāng)魯家屯村)時,因車速較快路面滑濕,車輛側(cè)翻于路北路面,致使原告受傷。2012年5月14日延川縣公安局交通警察大隊作出延公交認字(2012)第054號道路交通事故認定書,認定陜J28478號客運車駕駛?cè)似钣裆截撌鹿嗜控?zé)任,原告賀某某無責(zé)任。2012年5月3日原告被送往延安市人民醫(yī)院住院治療,2012年6月20日出院,住院48天,診斷為胸部閉合性損傷伴3、4、5、6肋骨骨折、右肘部軟組織損傷。陜J28478號客車的實際車主為被告白海軍,被告延運集團旅游公司系陜J28478號客車的掛靠公司,該車在被告延安人保百米大道營銷部有保險?,F(xiàn)訴至法院,請求判令:1、原告的醫(yī)藥費9727.95元、誤工費16560元、護理費4800元、住院伙食費1440元、營養(yǎng)費960元、交通費1596元、住宿費2300元、傷殘賠償金41468元、鑒定費800元,以上合計76144.95元,扣除已支付5000元,應(yīng)支付71144.95元,由被告延安人保百米大道營銷部在保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原告各項損失,不足部分由被告白海軍和被告延運集團旅游公司承擔(dān)連帶賠償責(zé)任;2、案件受理費及其他費用由被告承擔(dān)。
原告賀某某為證明其主張成立,在舉證期限內(nèi),向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)一:車票、道路交通事故認定書。證明事故發(fā)生經(jīng)過及事故責(zé)任認定。
證據(jù)二:病歷、診斷證明書、出院證、出院病人清單、司法鑒定意見書、鑒定費票據(jù)。證明原告在延安市人民醫(yī)院住院48天;原告賀某某損傷構(gòu)成十級傷殘,花費鑒定費800元。
證據(jù)三:醫(yī)療費票據(jù)。證明原告賀某某花費醫(yī)療費9727.95元。
證據(jù)四:證明、交通費票據(jù)、住宿費票據(jù)。證明原告賀某某花費交通費1596元、住宿費2300元。
證據(jù)五:工作證明。證明原告賀某某在延安昌新建筑有限責(zé)任公司趙莊經(jīng)濟適用房項目部打工,每天工資120元;護理人員鄭雪梅在延安北龍建筑工程有限公司打工,每天工資100元。原告因本次事故產(chǎn)生誤工費16560元、護理費4800元。
證據(jù)六:子長縣安定鎮(zhèn)王家莊村委會、子長縣安定鎮(zhèn)安定村委會證明各一份。證明原告賀某某在肇事發(fā)生前已連續(xù)在子長縣安定鎮(zhèn)居住一年以上,應(yīng)按城鎮(zhèn)標準計算殘疾賠償金。
被告白海軍辯稱,事故經(jīng)過屬實,被告白海軍已墊付原告賀某某醫(yī)療費5000元,被告延安人保百米大道營銷部應(yīng)將墊付款支付被告白海軍。
被告白海軍為證明其主張成立,在舉證期限內(nèi),向本院提交了如下證據(jù):
延安市人民醫(yī)院住院患者預(yù)交款憑證五張。證明被告白海軍墊付原告醫(yī)療費5000元。
被告延運集團旅游公司辯稱,肇事車在被告延安人保百米大道營銷部有承運人責(zé)任險每人(座)10萬元,應(yīng)由被告延安人保百米大道營銷部賠償原告各項損失。
被告延運集團旅游公司為證明其主張成立,在舉證期限內(nèi),向本院提交了如下證據(jù):
保單及中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司道路客運承運人責(zé)任保險條款各一份。證明肇事車有承運人責(zé)任險每人(座)10萬元。
被告延安人保百米大道營銷部辯稱,陜J28478號車在被告延安人保百米大道營銷部有承運人責(zé)任險,但本案不能列其為共同被告,事故發(fā)生后,已按照保險合同約定,進行了勘察、定損義務(wù),不承擔(dān)訴訟費、鑒定費。
被告延安人保百米大道營銷部在舉證期限內(nèi)未向本院提交證據(jù)證明其主張。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告白海軍、被告延運集團旅游公司對原告所提交證據(jù)一、證據(jù)三無異議,對證據(jù)二真實性無異議,對關(guān)聯(lián)性有異議,認為雖主張營養(yǎng)費但無證據(jù),對證據(jù)四、證據(jù)五、證據(jù)六的真實性、關(guān)聯(lián)性無異議,對證明目的有異議,認為原告主張過高。被告延安人保百米大道營銷部對原告所提交證據(jù)一無異議,對證據(jù)二中的司法鑒定書、鑒定費票據(jù)有異議,認為傷殘鑒定時間過早,評定等級過高,對證據(jù)三中的落款時間為2012年7月6日的證明有異議,認為該票據(jù)不符合規(guī)定,對證據(jù)四中的交通費有異議,請求酌情認定,對住宿費不予認可,認為醫(yī)院有陪護床,對證據(jù)五的真實性、證明目的均有異議,認為原告在延安昌新建筑有限責(zé)任公司趙莊經(jīng)濟適用房項目部打工不足一個月,原告在城鎮(zhèn)的收入不穩(wěn)定,對證據(jù)六的證明目的有異議,認為缺少居委會和派出所證明。原告、被告延運集團旅游公司、被告延安人保百米大道營銷部對被告白海軍所提交證據(jù)無異議,原告、被告白海軍、被告延安人保百米大道營銷部對被告延運集團旅游公司所提交證據(jù)無異議。
經(jīng)審查,本院對原告所提交證據(jù)一、證據(jù)二、證據(jù)三、證據(jù)六的真實性予以認定,對原告所提交證據(jù)四、證據(jù)五的證明目的不予采信,對被告白海軍、被告延運集團旅游公司所提交證據(jù)予以認定。本院參照陜西省2013年道路交通事故人身損害賠償標準,結(jié)合本案實際,就原告因交通事故產(chǎn)生的各項損失作如下認定:原告主張醫(yī)療費9727.95元(含被告白海軍墊付醫(yī)療費5000元),本院予以認定。原告xxxx年xx月xx日出生,肇事時51周歲,原告主張誤工費16560元,受害人因傷殘持續(xù)誤工的,誤工時間可以計算至定殘日前一天,原告2012年5月1日受傷,2012年7月6日評殘,誤工天數(shù)65天,受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算,因原告未舉證證明其最近三年的平均收入狀況,本院參照2013年陜西省城鎮(zhèn)居民的人均可支配收入計算其誤工費,原告誤工費本院予以認定3692元(20734元÷365天×65天)。原告主張護理費4800元,本院予以認定2880元(60元/天×48天),原告主張住院伙食補助費1440元,本院予以認定。營養(yǎng)費根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機構(gòu)的意見確定,原告主張營養(yǎng)費960元,本院予以認定。原告主張交通費1596元,交通費應(yīng)當以正式票據(jù)為憑,票據(jù)應(yīng)當與就醫(yī)實際符合,原告交通費本院酌情予以認定700元。原告主張住宿費2300元,本案事故發(fā)生地位于子長縣,原告在寶塔區(qū)就醫(yī),結(jié)合原告病情及本案實際,本院就原告住宿費酌情認定500元。原告主張傷殘賠償金41468元、鑒定費800元,本院予以認定。
經(jīng)審理查明,2012年5月1日9時祁玉山駕駛陜J28478號客運車由延安駛往子長,行駛至205省道78km+700m(延川縣高家屯鄉(xiāng)魯家屯村)處時,因車速較快路面濕滑,車輛側(cè)翻于路北路面,致使乘車人賀某某受傷,陜J28478號車受損。2012年5月3日原告被送往延安市人民醫(yī)院住院治療,2012年6月20日原告出院,住院48天,花費住院費8801.95元,門診花費926元,經(jīng)診斷為胸部閉合性損傷、右側(cè)第3、4、5、6肋骨骨折、右肘部軟組織損傷。2012年5月14日延川縣公安局交通警察大隊作出延公交認字(2012)第054號道路交通事故認定書,認定祁玉山負事故全部責(zé)任,乘車人賀某某無責(zé)任。依原告申請經(jīng)延川縣公安局交通警察大隊委托,2012年7月6日陜西延安天恒司法醫(yī)學(xué)鑒定所作出陜延天恒(2012)臨鑒字第0480號司法鑒定書,賀某某右側(cè)多發(fā)肋骨骨折評定為十級傷殘。
另查明,被告白海軍系被告延運集團旅游公司陜J28478號營運車承包人,承包期間被告白海軍所雇司機祁玉山駕駛陜J28478號車發(fā)生肇事,致原告賀某某受傷。2011年12月26日被告延運集團旅游公司為其所有的陜J28478號車在被告延安人保百米大道營銷部投保了道路客運承運人責(zé)任保險,每人(座)責(zé)任限額為10萬元,保險期間自2011年12月27日至2012年12月26日止。原告賀某某戶籍地位于延安市子長縣安定鎮(zhèn)王家莊村,1993年原告離開安定鎮(zhèn)王家莊村居住于安定鎮(zhèn)安定村,以打工為生。被告白海軍自愿承擔(dān)本案訴訟費、鑒定費。原告賀某某治療期間,被告白海軍墊付醫(yī)療費5000元。
本院認為,延川縣公安局交通警察大隊作出的延公交認字(2012)第054號道路交通事故認定書,認定祁玉山負事故全部責(zé)任,乘車人賀某某無責(zé)任,符合客觀事實,本院予以確認。被告白海軍作為祁玉山的雇主,應(yīng)當承擔(dān)賠償責(zé)任,但被告白海軍所承包陜J28478號客運車在被告延安人保百米大道營銷部有道路客運承運人責(zé)任保險,故原告賀某某因本次事故產(chǎn)生的合理損失應(yīng)當由被告延安人保百米大道營銷部在道路客運承運人責(zé)任保險限額內(nèi)賠償。原告因交通事故產(chǎn)生的合理損失有醫(yī)藥費9727.95元、誤工費3692元、護理費2880元、住院伙食補助費1440元、營養(yǎng)費960元、交通費700元、住宿費500元、傷殘賠償金41468元,以上合計61367.95元,由被告延安人保百米大道營銷部賠付原告56367.95元,并支付被告白海軍墊付款5000元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《中華人民共和國保險法》第六十五條、《最高人民法院〈關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋〉》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司延安市分公司百米大道營銷服務(wù)部于本判決生效后十五日內(nèi)一次性賠付原告賀某某56367.95元。
二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司延安市分公司百米大道營銷服務(wù)部于本判決生效后十五日內(nèi)一次性支付被告白海軍5000元。
三、駁回原告賀某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間給付金錢義務(wù),應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1540元(原告賀某某已預(yù)交),減半收取770元,鑒定費800元,合計1570元,實際由被告白海軍承擔(dān)1570元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于陜西省延安市中級人民法院。
代理審判員 石亞弟
書記員: 牛佳美
成為第一個評論者