原告:費(fèi)某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:季洪根。
被告:費(fèi)某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:吳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:費(fèi)某某(吳某某的丈夫),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:費(fèi)晨,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:費(fèi)某某(費(fèi)晨的父親),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:岑珉芯,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:費(fèi)某某(岑珉芯的公公),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:費(fèi)慶海,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:樊春敏(費(fèi)慶海的妻子),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:樊春敏,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:費(fèi)思杰,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:樊春敏(費(fèi)思杰的母親),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:秦費(fèi),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍在上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:徐清岑,上海市新華律師事務(wù)所律師。
原告費(fèi)某某訴被告費(fèi)某某、吳某某、費(fèi)晨、岑珉芯、費(fèi)慶海樊春敏、費(fèi)思杰共有物分割糾紛、法定繼承糾紛一案,本院受理后,依法追加秦費(fèi)為被告參加訴訟,并依法適用普通程序,組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理,原告費(fèi)某某及其委托訴訟代理人季洪根,被告費(fèi)某某(暨被告吳某某、費(fèi)晨、岑珉的委托訴訟代理人),被告樊春敏(暨被告費(fèi)慶海、費(fèi)思杰的委托訴訟代理人),被告秦費(fèi)的委托訴訟代理人徐清岑到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告費(fèi)某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:繼承劉春蘭遺留的征收補(bǔ)償款1,770,000元,由被告費(fèi)某某支付費(fèi)某某590,000元。事實(shí)和理由:費(fèi)某某和費(fèi)某某、費(fèi)慶海系姐弟關(guān)系,劉春蘭系姐弟三人的母親。2017年,上海市楊浦區(qū)蔣家浜小街XXX弄XXX號(hào)房屋被征收,征收補(bǔ)償款共計(jì)3,639,056元,全部由費(fèi)某某掌控。因劉春蘭占有房屋八分之五的產(chǎn)權(quán)份額,故劉春蘭應(yīng)得的征收補(bǔ)償款為2,274,410元,扣除費(fèi)某某已支付給劉春蘭的500,000元以外,還有1,770,000元在費(fèi)某某處。2019年1月19日劉春蘭死亡。費(fèi)某某認(rèn)為以上1,770,000元應(yīng)由費(fèi)某某、費(fèi)某某、費(fèi)慶海三人共同繼承,故要求費(fèi)某某向費(fèi)某某支付劉春蘭的遺產(chǎn)590,000元。
被告費(fèi)某某、吳某某、費(fèi)晨、岑珉芯、費(fèi)慶海、樊春敏、費(fèi)思杰共同辯稱,關(guān)于征收補(bǔ)償款中費(fèi)某某的應(yīng)得部分共計(jì)250,000元,法院已經(jīng)判決,也已履行完畢。費(fèi)某某處還有征收補(bǔ)償款2,000,000元是劉春蘭的,本準(zhǔn)備給劉春蘭買房,但劉春蘭表示和兒子費(fèi)某某一起生活,由費(fèi)某某給其養(yǎng)老就可以了,不需要再買房,這個(gè)錢給費(fèi)某某、費(fèi)慶海兩個(gè)兒子。2018年9月13日,費(fèi)某某和劉春蘭一起至銀行網(wǎng)點(diǎn),先由費(fèi)某某將2,000,000元轉(zhuǎn)賬給了劉春蘭,然后劉春蘭又將該款轉(zhuǎn)回給了費(fèi)某某,并注明“贈(zèng)與”。所以劉春蘭的征收補(bǔ)償款是屬于費(fèi)某某和費(fèi)慶海的,不同意費(fèi)某某的訴訟請(qǐng)求。
被告秦費(fèi)辯稱,秦費(fèi)的母親費(fèi)素芬是劉春蘭的女兒,已于2001年7月死亡,如果劉春蘭有遺產(chǎn)的話,秦費(fèi)是可以作為代位繼承人繼承的。至于劉春蘭是否有遺產(chǎn)及遺產(chǎn)的范圍,由法院依法裁定。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:被征收房屋位于上海市楊浦區(qū)蔣家浜小街XXX弄XXX號(hào),2012年11月23日,房屋產(chǎn)權(quán)明確為劉春蘭、費(fèi)某某、費(fèi)某某、費(fèi)慶海四人按份共有,其中劉春蘭占八分之五產(chǎn)權(quán)份額,費(fèi)某某、費(fèi)某某、費(fèi)慶海各占八分之一產(chǎn)權(quán)份額。費(fèi)某某、費(fèi)某某、費(fèi)慶海和費(fèi)素芬(2001年7月死亡)系劉春蘭和費(fèi)銘福(2012年3月死亡)的子女,吳某某、費(fèi)晨、岑珉芯系費(fèi)某某的配偶、兒子和兒媳;樊春敏、費(fèi)思杰系費(fèi)慶海的配偶及兒子;秦費(fèi)系費(fèi)素芬的女兒。
2017年6月23日,上海市楊浦區(qū)人民政府作出《房屋征收決定》,將上述房屋列入征收范圍。被征收時(shí),被征收房屋由劉春蘭實(shí)際居住,其余被告僅戶口在冊(cè),均他處有房居住。費(fèi)某某的戶口及居住地均不在被拆遷房屋內(nèi)。
2017年7月18日,費(fèi)某某作為權(quán)利人代表和拆遷人簽訂《上海市國有土地上房屋征收補(bǔ)償協(xié)議》,協(xié)議認(rèn)定被征收房屋建筑面積21.4平方米,未認(rèn)定建筑面積75.35平方米,被拆遷人不符合居住困難標(biāo)準(zhǔn)。被拆遷人選擇貨幣補(bǔ)償,被征收房屋價(jià)值補(bǔ)償款1,959,519.36元(評(píng)估價(jià)格989,450.4元+價(jià)格補(bǔ)貼290,748.96元+套型面積補(bǔ)貼679,320元);裝潢補(bǔ)償款10,486元;搬家補(bǔ)助費(fèi)1,000元;家用設(shè)施移裝補(bǔ)貼2,000元;自購房獎(jiǎng)勵(lì)600,000元;不予認(rèn)定建筑面積的材料費(fèi)補(bǔ)貼75,350元;自購房獎(jiǎng)勵(lì)加獎(jiǎng)600,000元;自購房一次性補(bǔ)貼100,000元;集體簽約獎(jiǎng)120,000元;按期搬遷獎(jiǎng)30,000元;按期簽約獎(jiǎng)140,700元。以上共計(jì)3,639,056元。
上述協(xié)議簽訂且被拆遷房屋騰空交付被拆遷人后,費(fèi)某某領(lǐng)取了上述款項(xiàng)。2018年3月15日,本院立案受理費(fèi)某某訴費(fèi)某某、費(fèi)慶海等人共有物分割糾紛一案,2018年5月11日作出(2018)滬0110民初6040號(hào)民事判決書,確認(rèn)費(fèi)某某應(yīng)支付費(fèi)某某補(bǔ)償款共計(jì)250,000元(包括訴訟前已支付的100,000元)。該判決已生效并履行完畢。在該案審理中,劉春蘭作為當(dāng)事人參加了訴訟,各方當(dāng)事人均對(duì)劉春蘭已分得補(bǔ)償款500,000元不持異議。
2018年9月13日,費(fèi)某某通過銀行轉(zhuǎn)賬將2,000,000元支付給劉春蘭;隨即劉春蘭將2,000,000元轉(zhuǎn)回費(fèi)某某的銀行賬戶,同時(shí)轉(zhuǎn)賬注明“贈(zèng)予”。2019年1月18日,劉春蘭去世。
2019年6月,費(fèi)某某訴至本院,主張上述2,000,000元系劉春蘭的遺產(chǎn),費(fèi)某某要求繼承其中的590,000元。
本院認(rèn)為,涉案房屋被征收后,各方當(dāng)事人共計(jì)獲得的房屋價(jià)值補(bǔ)償款及各類補(bǔ)貼、獎(jiǎng)勵(lì)為3,639,056元。劉春蘭對(duì)被征收房屋享有八分之五的產(chǎn)權(quán)份額,且系實(shí)際居住人,依法應(yīng)當(dāng)享有相應(yīng)的補(bǔ)償利益。劉春蘭生前并未要求分割征收補(bǔ)償款,除了在2018年3月前得到500,000元補(bǔ)償款之外,其余補(bǔ)償款一直由費(fèi)某某保管。費(fèi)某某認(rèn)為劉春蘭應(yīng)分得征收補(bǔ)償款總計(jì)為2,270,000余元,計(jì)算尚屬合理,且各方當(dāng)事人未提異議,本院予以認(rèn)可。2018年9月,劉春蘭、費(fèi)某某共同至銀行,由費(fèi)某某將2,000,000元轉(zhuǎn)賬至劉春蘭名下,劉春蘭隨即將2,000,000元轉(zhuǎn)回費(fèi)某某名下,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為劉春蘭已將包括征收補(bǔ)償款余款1,770,000元在內(nèi)的財(cái)產(chǎn)作了自主處分。故劉春蘭生前已將補(bǔ)償款余款處分完畢,費(fèi)某某要求作為遺產(chǎn)繼承,本院無法支持。費(fèi)某某認(rèn)為劉春蘭的處分行為系在受脅迫的情況下作出,無證據(jù)佐證,故對(duì)費(fèi)某某的意見本院難以采信。審理中,費(fèi)某某表示自愿支付費(fèi)某某100,000元,不違反法律規(guī)定,本院予以準(zhǔn)許。
據(jù)此,依照《中華人民共和國繼承法》第三條之規(guī)定,判決如下:
準(zhǔn)予被告費(fèi)某某自本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告費(fèi)某某100,000元。
如果當(dāng)事人未按生效判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)9,700元,由原告費(fèi)某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:梅松松
書記員:崔藝萍
成為第一個(gè)評(píng)論者