原告:譚某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地廣東省廣州市。
委托訴訟代理人:陳燕燕,北京盈科(上海)律師事務(wù)所律師。
被告:上海池某家具有限公司,住所地上海市青浦區(qū)。
法定代表人:劉池某,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張年華,上海張年華律師事務(wù)所律師。
原告譚某某與被告上海池某家具有限公司定作合同糾紛一案,本院于2018年9月3日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人陳燕燕、被告委托訴訟代理人張年華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告譚某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令解除原、被告之間的《家具供貨合同》;2.判令被告返還合同款人民幣149,930元。事實(shí)與理由:2018年3月28日,原、被告簽訂《家具供貨合同》一份,約定被告按原告要求為其定制一批家具。原告于同年4月4日按約向被告指定的股東胡建波工行賬戶匯款149,930元。截至同年6月,被告未安排專業(yè)人員上門對(duì)房屋進(jìn)行測(cè)量,僅為原告提供三、四個(gè)版本的PPT圖紙,且圖紙?jiān)O(shè)計(jì)與原告房屋實(shí)際情況不符。同時(shí),原告了解到被告曾因家具質(zhì)量問(wèn)題涉訴,且認(rèn)為被告家具價(jià)格偏高,故原告于同年6月16日向被告提出解除合同,并要求返還已付款149,930元。被告同意解除合同,但要求扣下5萬(wàn)元作為設(shè)計(jì)費(fèi)。原告認(rèn)為,合同履行過(guò)程中被告未上門測(cè)量,制作的PPT圖紙并未按原告房間實(shí)際情況設(shè)計(jì),且被告未實(shí)際投入家具生產(chǎn),損失未發(fā)生。因雙方無(wú)法就返還定金事宜達(dá)成一致,故原告訴至本院。
被告上海池某家具有限公司辯稱,同意解除系爭(zhēng)合同,但不同意返還定金。雙方確實(shí)簽訂系爭(zhēng)合同,且被告已收到原告支付的定金149,930元。原告在訴狀中稱被告表現(xiàn)不專業(yè)、價(jià)格偏高、被告涉訴等,沒(méi)有法律依據(jù),僅是原告單方陳述。被告工程人員至原告家中進(jìn)行尺寸丈量及拍照,據(jù)此制作圖紙、設(shè)計(jì)方案,并通過(guò)電子文檔發(fā)送原告。原告于2018年6月致電被告經(jīng)辦人要求解除合同,導(dǎo)致后來(lái)被告未交貨,故被告認(rèn)為按照合同法及合同規(guī)定,原告已付的解約定金應(yīng)予以沒(méi)收不應(yīng)返還。
經(jīng)開(kāi)庭審理查明,2018年3月28日,原、被告簽訂《家具供貨合同》一份,約定原告向被告訂購(gòu)一批家具,產(chǎn)品名稱、規(guī)格(原告提供)、顏色、數(shù)量、折后單價(jià)詳見(jiàn)附件,附件中詳細(xì)列舉了訂購(gòu)家具的名稱、圖片、規(guī)格、數(shù)量、單價(jià)、金額及材質(zhì)等內(nèi)容;訂購(gòu)商品總額為299,860元;本合同所涉全部產(chǎn)品的生產(chǎn)以家具深化圖紙為準(zhǔn),面料按雙方確認(rèn)的小樣驗(yàn)收,如有變更以雙方確認(rèn)的文件為準(zhǔn);本合同簽訂時(shí)原告向被告支付所定商品總金額50%作為定金即149,930元,被告收到定金后合同正式生效。同年4月4日,原告向被告支付定金149,930元。合同簽訂前后,被告向原告提供過(guò)初步設(shè)計(jì)方案。2018年6月,原告向被告提出解除合同。
以上查明事實(shí),由原告提供的《家具供貨合同》及其附件原件一份、轉(zhuǎn)賬憑證復(fù)印件一份,被告提供的設(shè)計(jì)方案復(fù)印件兩份,以及原、被告的一致陳述等證據(jù)佐證,經(jīng)當(dāng)庭出證、質(zhì)證,雙方當(dāng)事人均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。
根據(jù)庭審調(diào)查的事實(shí)、當(dāng)事人的訴、辯稱意見(jiàn),原、被告均同意解除雙方之間的定作合同,故本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為被告是否應(yīng)返還原告支付的定金及返還金額。
被告認(rèn)為,在簽訂合同前被告已為原告初步提供了家具軟裝設(shè)計(jì)方案及報(bào)價(jià),在簽訂合同后派工程師到原告處現(xiàn)場(chǎng)拍照、測(cè)量尺寸,為原告量身制作設(shè)計(jì)方案,并將設(shè)計(jì)方案通過(guò)微信發(fā)送原告。為此被告提供設(shè)計(jì)方案兩份、設(shè)計(jì)圖紙一份、微信聊天截圖及照片等用以證明自己的觀點(diǎn)。故原告擅自解除合同,被告有權(quán)沒(méi)收原告支付的解約定金。
原告認(rèn)為,簽訂合同時(shí)被告根據(jù)原告提供的尺寸制作了初步的設(shè)計(jì)方案及效果圖。簽訂合同后被告雖至原告處,但并未實(shí)際測(cè)量尺寸,未對(duì)原告提供的尺寸進(jìn)行核實(shí)。被告提供微信聊天記錄截止至2018年5月10日,內(nèi)容顯示直至該日,設(shè)計(jì)尺寸還未最終確定。因此,原告認(rèn)為,原、被告之間為加工承攬關(guān)系,根據(jù)法律規(guī)定原告有任意解除權(quán),且原告提出解除合同時(shí)被告還未出具具體的深化效果圖紙;合同約定的定金為立約定金而非解約定金,故原告有權(quán)解除合同并要求被告返還定金。
關(guān)于是否應(yīng)返還定金的問(wèn)題,本院認(rèn)為,首先,根據(jù)法律規(guī)定合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補(bǔ)救措施、并有權(quán)要求賠償損失;其次,法律規(guī)定當(dāng)事人對(duì)合同的效力可以約定附條件,附生效條件的合同,自條件成就時(shí)生效。原、被告合同約定,被告收到原告支付的定金149,930元后,合同正式生效,故原告按約支付定金既是合同的生效條件、亦是合同的履行行為。綜上系爭(zhēng)合同解除后,原告有權(quán)要求被告返還定金。
關(guān)于定金返還金額的問(wèn)題,根據(jù)原、被告陳述及證據(jù)顯示,被告確為原告提供了家具的初步設(shè)計(jì)方案,并至原告家中進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)查看。至于被告陳述對(duì)原告的房屋尺寸進(jìn)行了實(shí)地測(cè)量,對(duì)此被告并未提供實(shí)地測(cè)量的圖紙等相應(yīng)證據(jù),且根據(jù)被告提供的微信聊天記錄顯示,原、被告尚未就家具的最終尺寸達(dá)成一致意見(jiàn)。鑒于雙方尚未確認(rèn)最終的家具深化圖紙,家具也未實(shí)際投入生產(chǎn),故結(jié)合雙方的合同履行情況,本院酌情判令合同解除后被告應(yīng)退還原告定金134,930元。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十五條第一款、第九十七條、第二百六十八條之規(guī)定,判決如下:
一、準(zhǔn)予原告譚某某與被告上海池某家具有限公司于2018年3月28日簽訂的《家具供貨合同》于2018年6月解除;
二、被告上海池某家具有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告譚某某定金134,930元。
案件受理費(fèi)3,298.60元,減半收取計(jì)1,649.30元,由原告譚某某負(fù)擔(dān)150元,由被告上海池某家具有限公司負(fù)擔(dān)1,499.30元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:楊明華
書記員:汪??綺
成為第一個(gè)評(píng)論者