原告譚某某,教師。
委托代理人王富海,湖北同聯(lián)律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求,進行和解,代簽法律文書等。
被告十堰市東方明珠城市花園東方明珠業(yè)委會。住所地湖北省十堰市茅箭區(qū)北京路99號東方明珠城市花園。
負(fù)責(zé)人鄭道聰,該業(yè)委會主任。
委托代理人舒適,湖北嘉略律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求,進行和解,代簽法律文書等。
被告王某某,十堰市東方明珠城市花園東方明珠業(yè)委會副主任。
委托代理人舒適,湖北嘉略律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求,進行和解,代簽法律文書等。
原告譚某某與被告十堰市東方明珠城市花園東方明珠業(yè)委會(以下簡稱東方明珠業(yè)委會)、被告王某某不當(dāng)?shù)美m紛、名譽權(quán)糾紛一案,本院于2016年3月9日立案受理后,依法由助理審判員李雪適用簡易程序于2016年5月27日公開開庭進行了審理。原告譚某某及委托代理人王富海、被告東方明珠業(yè)委會和被告王某某的共同委托代理人舒適到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,原告譚某某系十堰市東方明珠城市花園小區(qū)的業(yè)主,2016年1月19日,被告東方明珠業(yè)委會以原告譚某某偷開暖氣為由,要求原告譚某某繳納了1000元罰款,收到罰款后,被告東方明珠業(yè)委會向原告出具收據(jù)一張,記載:“交款單位2-3-404譚某某,人民幣(大寫)壹仟元整,¥1000.00,收款事由:未交采暖費情況下,私自開通處罰”。原告繳納1000元款項后,認(rèn)為東方明珠業(yè)委會無處罰權(quán),罰款行為屬于不當(dāng)?shù)美?,訴至本院。
另查明,被告王某某現(xiàn)任東方明珠業(yè)委會的副主任。
本院認(rèn)為,參照《最高人民法院關(guān)于春雨花園業(yè)主委員會是否具有民事訴訟主體資格的復(fù)函》,被告東方明珠業(yè)委會屬于《中華人民共和國民事訴訟法》第四十八條規(guī)定的其他組織,具有訴訟主體資格,故被告稱其不是適格被告的答辯理由本院不予采納。但被告東方明珠業(yè)委會作為一個民間組織,無權(quán)設(shè)定罰款,其向原告譚某某征收罰款的行為因違反法律規(guī)定,屬無效行為,因該行為取得的財產(chǎn)應(yīng)當(dāng)返還給受損失的一方,故原告譚某某要求被告東方明珠業(yè)委會返還1000元罰款的訴訟請求,本院予以支持。原告譚某某要求被告東方明珠業(yè)委會、被告王某某書面道歉的訴訟請求,因未提交證據(jù)證實二被告存在侵權(quán)行為及侵權(quán)后果,故本院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第五十八條、第六十一條、第九十二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第四十八條、第六十四條、第一百五十二條、參照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條、《最高人民法院關(guān)于春雨花園業(yè)主委員會是否具備民事訴訟主體資格的復(fù)函》之規(guī)定,判決如下:
一、被告十堰市東方明珠城市花園東方明珠業(yè)委會于本判決生效之日起三日內(nèi)返還原告譚某某1000元;
二、駁回原告譚某某的其他訴訟請求。
案件受理費50元,減半收取后為25元,由被告十堰市東方明珠城市花園東方明珠業(yè)委會。
上列應(yīng)付款項,如果未按判決限定的期間履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時,根據(jù)不服本判決部分的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款第(一)項的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費。十堰市中級人民法院訴訟費專戶名稱:湖北十堰市中級人民法院;開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場支行;帳號17×××01。上訴人應(yīng)將注明一審案號的交費憑證復(fù)印件同時交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費申請的,按自動撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費通知)。
本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的,對方當(dāng)事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為二年,該期間從法律文書指定履行期間的最后一日起計算。
代理審判員 李 雪
書記員:羅麗紅 附法條: 《中華人民共和國民法通則》 第五十八條下列民事行為無效: (一)無民事行為能力人實施的; (二)限制民事行為能力人依法不能獨立實施的; (三)一方以欺詐、脅迫的手段或者乘人之危,使對方在違背真實意思的情況下所為的; (四)惡意串通,損害國家、集體或者第三人利益的; (五)違反法律或者社會公共利益的; (六)以合法形式掩蓋非法目的的; 無效的民事行為,從行為開始起就沒有法律約束力。 第六十一條民事行為被確認(rèn)為無效或者被撤銷后,當(dāng)事人因該行為取得的財產(chǎn),應(yīng)當(dāng)返還給受損失的一方。有過錯的一方應(yīng)當(dāng)賠償對方因此所受的損失,雙方都有過錯的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。 雙方惡意串通,實施民事行為損害國家的、集體的或者第三人的利益的,應(yīng)當(dāng)追繳雙方取得的財產(chǎn),收歸國家、集體所有或者返還第三人。 第九十二條沒有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成他人損失的,應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人。 《中華人民共和國民事訴訟法》 第四十八條公民、法人和其他組織可以作為民事訴訟的當(dāng)事人。 第六十四條當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。 第一百五十二條判決書應(yīng)當(dāng)寫明判決結(jié)果和作出該判決的理由。判決書內(nèi)容包括: (一)案由、訴訟請求、爭議的事實和理由; (二)判決認(rèn)定的事實和理由、適用的法律和理由; (三)判決結(jié)果和訴訟費用的負(fù)擔(dān); (四)上訴期間和上訴的法院。 判決書由審判人員、書記員署名,加蓋人民法院印章。 《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》 第九十條當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。 在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。 《最高人民法院關(guān)于春雨花園業(yè)主委員會是否具備民事訴訟主體資格的復(fù)函》 ((2005)民立他字第8號) 安徽省高級人民法院: 你院(2004)皖民一他字第34號《關(guān)于春雨花業(yè)主委員會是否具備民事訴訟主體資格的請示》收悉。經(jīng)研究,答復(fù)如下: 根據(jù)《物業(yè)管理條例》規(guī)定,業(yè)主委員會是業(yè)主大會的執(zhí)行機構(gòu),根據(jù)業(yè)主大會的授權(quán)對外代表業(yè)主進行民事活動,所產(chǎn)生的法律后果由全體業(yè)主承擔(dān)。業(yè)主委員會與他人發(fā)生民事爭議的,可以作為被告參加訴訟。 2005年8月15日
成為第一個評論者