譚某某
湖北硒都律師事務(wù)所
楊某某
原告譚某某。
委托代理人(特別授權(quán)),鐘安國,湖北硒都律師事務(wù)所律師。
被告楊某某。
原告譚某某訴被告楊某某買賣合同一案,本院于2014年11月18日立案受理后,依法由審判員何鋒適用簡易程序,于2014年12月18日公開開庭進(jìn)行了審理。原告譚某某及委托代理人鐘安國、被告楊某某到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:原、被告于2014年9月27日簽訂機(jī)動車買賣合同,被告將一輛二手廣州本田思迪車出賣給原告,合同第三條約定:被告應(yīng)協(xié)助原告辦理車輛過戶登記的相關(guān)手續(xù),合同簽訂后,原告一次性交付了購車款28800元,被告亦向原告交付了車輛。但原告在辦理過戶手續(xù)時(shí),卻得知國家相關(guān)規(guī)定,由于該車不符合規(guī)定的排放標(biāo)準(zhǔn),恩施州公安局交警支隊(duì)車輛管理所拒絕轉(zhuǎn)入上戶,原告多次與被告協(xié)商,要求解除合同、退還車輛,被告均不予理會,為維護(hù)原告合法權(quán)益,特訴至法院,請求判令解除原、被告于2014年9月27日簽訂的機(jī)動車買賣合同、返還原告購車款28800元、給付違約金10000元,并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
被告辯稱:被告2014年9月27日出賣給原告一輛二手廣州本田思迪車,該車輛交易時(shí)手續(xù)是完整的,不能過戶是由于國家政策的原因造成,應(yīng)由原告承擔(dān)責(zé)任。
本院認(rèn)為,機(jī)動車買賣合同,不以機(jī)動車過戶登記為生效要件。原、被告簽訂的車輛買賣合同,系雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律規(guī)定,該合同合法有效。原、被告在所簽訂的合同第三條規(guī)定:“甲方應(yīng)該協(xié)助乙方辦理車輛過戶登記的相關(guān)手續(xù),提供該車輛的相關(guān)手續(xù)和證件”。此條款系雙方對該合同解除條件的約定,根據(jù)《中華人民共和國大氣污染防治法》、《中華人民共和國道路交通安全法》、國家環(huán)保部《關(guān)于實(shí)施國家第四階段車用壓燃式發(fā)動機(jī)與汽車污染特排放標(biāo)準(zhǔn)的公告》等要求,恩施州人民政府《關(guān)于執(zhí)行國家第四階段機(jī)動車污染排放標(biāo)準(zhǔn)的通告》(恩施州政規(guī)(2013)5號)中確定,從2013年12月20日起,辦理外地遷入過戶登記的進(jìn)口汽車,最低排放標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)達(dá)國IV、國III及以上排放標(biāo)準(zhǔn)。原、被告在簽訂車輛買賣合同時(shí),該車因尾氣排放達(dá)不到最低標(biāo)準(zhǔn),已無法異地轉(zhuǎn)入過戶登記在原告譚某某名下,故原、被告所附的合同解除條件在合同成立時(shí)已經(jīng)確定的事實(shí)、既成事實(shí)不能構(gòu)成條件,故原告不得據(jù)此主張解除合同。被告已將訟爭車輛及相關(guān)證照手續(xù)交付給原告,其已依約定履行合同義務(wù),不存在違約行為。車輛在交付時(shí),所有權(quán)即發(fā)生轉(zhuǎn)移,能否辦理過戶登記,并不影響原告對該車享有所有權(quán)。綜上,原告主張解除合同并賠償損失,于法無據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?、《中華人民共和國合同法》第四十條 ?第一款 ?、第一百三十條 ?、第一百三十三條 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回原告譚某某的訴訟請求。
案件受理費(fèi)770元,減半交納385元,由原告譚某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)按照不服本判決部分的上訴請求數(shù)額交納案件受理費(fèi),款郵匯恩施土家族苗族自治州中級人民法院立案庭,上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,機(jī)動車買賣合同,不以機(jī)動車過戶登記為生效要件。原、被告簽訂的車輛買賣合同,系雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律規(guī)定,該合同合法有效。原、被告在所簽訂的合同第三條規(guī)定:“甲方應(yīng)該協(xié)助乙方辦理車輛過戶登記的相關(guān)手續(xù),提供該車輛的相關(guān)手續(xù)和證件”。此條款系雙方對該合同解除條件的約定,根據(jù)《中華人民共和國大氣污染防治法》、《中華人民共和國道路交通安全法》、國家環(huán)保部《關(guān)于實(shí)施國家第四階段車用壓燃式發(fā)動機(jī)與汽車污染特排放標(biāo)準(zhǔn)的公告》等要求,恩施州人民政府《關(guān)于執(zhí)行國家第四階段機(jī)動車污染排放標(biāo)準(zhǔn)的通告》(恩施州政規(guī)(2013)5號)中確定,從2013年12月20日起,辦理外地遷入過戶登記的進(jìn)口汽車,最低排放標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)達(dá)國IV、國III及以上排放標(biāo)準(zhǔn)。原、被告在簽訂車輛買賣合同時(shí),該車因尾氣排放達(dá)不到最低標(biāo)準(zhǔn),已無法異地轉(zhuǎn)入過戶登記在原告譚某某名下,故原、被告所附的合同解除條件在合同成立時(shí)已經(jīng)確定的事實(shí)、既成事實(shí)不能構(gòu)成條件,故原告不得據(jù)此主張解除合同。被告已將訟爭車輛及相關(guān)證照手續(xù)交付給原告,其已依約定履行合同義務(wù),不存在違約行為。車輛在交付時(shí),所有權(quán)即發(fā)生轉(zhuǎn)移,能否辦理過戶登記,并不影響原告對該車享有所有權(quán)。綜上,原告主張解除合同并賠償損失,于法無據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?、《中華人民共和國合同法》第四十條 ?第一款 ?、第一百三十條 ?、第一百三十三條 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回原告譚某某的訴訟請求。
案件受理費(fèi)770元,減半交納385元,由原告譚某某負(fù)擔(dān)。
審判長:何鋒
書記員:韓維娜
成為第一個(gè)評論者