上訴人(原審原告)譚某某。
委托代理人(特別授權(quán))李桂林,湖北夷水(宣恩)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)熊某某,又名熊金舟。
委托代理人(特別授權(quán))楊發(fā)明,湖北雄視律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)李某某。
被上訴人(原審被告)田英。
上訴人譚某某因與被上訴人熊某某、李某某、田英房屋買賣合同糾紛一案,不服宣恩縣人民法院(2014)鄂宣恩民初字第00894號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年5月26日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
譚某某在一審中訴稱,2007年9月21日,譚某某與李某某簽訂《購房協(xié)議書》,約定李某某將位于宣恩縣珠山鎮(zhèn)建設(shè)路1幢203號(hào)住房一套出賣給譚某某,價(jià)款105518元。協(xié)議簽訂后,譚某某分期付清房款,李某某交付了房屋,并為譚某某辦理了房屋所有權(quán)證。此后,譚某某要求辦理土地使用權(quán)變更登記手續(xù),李某某告知譚某某,房屋系從田英處購買,田英則自熊某某處購買,均沒有辦理土地使用證過戶。譚某某要求熊某某協(xié)助辦理房屋的土地使用證時(shí),遭其拒絕。當(dāng)事人之間簽訂的協(xié)議合法有效,應(yīng)當(dāng)全面履行。辦理房地產(chǎn)證是李某某、田英、熊某某的法定義務(wù),李某某、田英、熊某某拒絕履行,違反了合同約定和法律規(guī)定,因此起訴,要求判令李某某、田英、熊某某協(xié)助譚某某辦理上述房屋所在的土地使用權(quán)變更登記手續(xù)。
李某某在一審中辯稱,李某某從田英那里買房屋時(shí),沒有土地使用證,將房屋轉(zhuǎn)賣給譚某某后,已經(jīng)辦理了房屋所有權(quán)過戶,譚某某買房時(shí),知道李某某沒有土地使用證,現(xiàn)在也無法協(xié)助譚某某辦理土地使用證。
熊某某在一審中辯稱,熊某某與田英發(fā)生房屋買賣合同關(guān)系,當(dāng)時(shí)并無要求土地使用權(quán)變更的法律規(guī)定,熊某某已對田英履行了交付房屋等合同義務(wù)。熊某某與譚某某無合同關(guān)系,無需對譚某某履行任何義務(wù),應(yīng)當(dāng)駁回譚某某對熊某某的訴訟請求。
田英在一審中未答辯。
原審查明,熊某某以金泰裝飾裝潢有限責(zé)任公司的名義與田英于2002年簽訂《購房協(xié)議書》,協(xié)議約定:將其修建的位于宣恩縣珠山鎮(zhèn)建設(shè)路(現(xiàn)為25號(hào))1幢203號(hào)住房出賣給田英。協(xié)議簽訂后,雙方按約履行,分別付款和交付了房屋。2006年1月18日,田英與李某某簽訂房地產(chǎn)買賣合同,將房屋轉(zhuǎn)賣給李某某,并辦理了房屋所有權(quán)過戶登記。2007年9月21日,李某某與譚某某簽訂房屋買賣合同,將房屋轉(zhuǎn)賣給譚某某,并于2013年3月6日將房屋所有權(quán)過戶登記給譚某某。此后,因房屋所在土地使用權(quán)人仍登記為熊某某,譚某某向李某某及熊某某提出申請辦理土地使用權(quán)變更登記,與李某某、熊某某發(fā)生爭議,譚某某遂起訴。
原審認(rèn)為,熊某某與田英簽訂房屋買賣合同,約定將房屋出賣給田英,田英又將房屋轉(zhuǎn)賣給李某某,李某某再將房屋轉(zhuǎn)賣給譚某某。上訴房屋買賣合同的雙方,均按約定履行了交付房屋,即轉(zhuǎn)移房屋所有權(quán)登記的義務(wù)。房屋所在土地原由熊某某依法取得使用權(quán),熊某某在交付房屋時(shí),沒有將土地使用權(quán)變更登記給田英,此后幾次買賣協(xié)議的履行,因此亦沒有使用權(quán)的變更登記。譚某某要求李某某和田英協(xié)助辦理土地使用權(quán)變更登記,因李某某不是該土地使用權(quán)的登記人,客觀上不能實(shí)現(xiàn),其理由不能成立,應(yīng)不予支持。譚某某要求熊某某、田英協(xié)助辦理土地使用權(quán)變更登記,因該二人與譚某某無合同關(guān)系,沒有向譚某某履行合同義務(wù)的法律基礎(chǔ),其理由亦不能成立,故也不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第二條第一款、第一百三十二條、第一百五十一條之規(guī)定,判決:駁回譚某某的訴訟請求。案件受理費(fèi)80元,減半收取40元,由譚某某負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,原審查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,土地使用權(quán)與建筑物所有權(quán)在轉(zhuǎn)讓、抵押等處分時(shí),具有一體化的特點(diǎn),即其中任何一項(xiàng)權(quán)利的處分,將導(dǎo)致另一項(xiàng)權(quán)利隨之處分。本案中,訴爭的房屋經(jīng)過三次轉(zhuǎn)賣,田英與熊某某、李某某與田英以及譚某某與李某某分別簽訂了房屋買賣合同,上述三份買賣合同均系當(dāng)事人真實(shí)意思表示,且不違反法律法規(guī)的規(guī)定,合法有效。根據(jù)房地一體的原則,譚某某、李某某、田英在分別取得訴爭房屋所有權(quán)時(shí)應(yīng)當(dāng)同時(shí)取得相應(yīng)的土地使用權(quán)。根據(jù)中華人民共和國合同法相關(guān)規(guī)定,合同的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)。在歷次轉(zhuǎn)讓過程中,各方雖然完成了房屋所有權(quán)的變更登記手續(xù),但并未一同辦理土地使用權(quán)變更登記手續(xù),因李某某、田英怠于行使自己的權(quán)利導(dǎo)致譚某某無法辦理土地使用權(quán)證,理應(yīng)協(xié)助譚某某辦理土地使用權(quán)變更登記手續(xù),又因本案訴爭的房屋所占用土地的使用權(quán)仍登記在熊某某的名下,故譚某某主張?jiān)撊藚f(xié)助辦理土地使用權(quán)變更登記手續(xù)于法有據(jù),本院予以支持,一審法院判決結(jié)果錯(cuò)誤,本院依法予以糾正。本案訴爭的房屋經(jīng)過三次買賣,根據(jù)合同的相對性原則,應(yīng)當(dāng)由歷次轉(zhuǎn)讓的合同當(dāng)事人依次完成變更登記手續(xù)。
綜上,經(jīng)合議庭評議,依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百三十條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷宣恩縣人民法院(2014)鄂宣恩民初字第00894號(hào)民事判決書;
二、熊某某于本判決生效后十日內(nèi)協(xié)助田英辦理宣恩縣珠山鎮(zhèn)建設(shè)路25號(hào)1幢2單元203號(hào)房屋的土地使用權(quán)變更登記手續(xù);
三、田英于熊某某協(xié)助其辦理上述房屋的土地使用權(quán)變更登記手續(xù)后十日內(nèi)協(xié)助李某某辦理該房屋的土地使用權(quán)變更登記手續(xù);
四、李某某于田英協(xié)助其辦理上述房屋的土地使用權(quán)變更登記手續(xù)后十日內(nèi)協(xié)助譚某某辦理該房屋的土地使用權(quán)變更登記手續(xù)。
一審案件受理費(fèi)40元,二審案件受理費(fèi)80元,共計(jì)120元,由譚某某負(fù)擔(dān)30元,李某某負(fù)擔(dān)30元,田英負(fù)擔(dān)30元,熊某某負(fù)擔(dān)30元。
本判決為終審判決。
審判長 朱華忠 審判員 李志華 審判員 楊 芳
書記員:何奕娥
成為第一個(gè)評論者