原告:謝某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住唐山市。原告:張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住唐山市。委托代理人:宋秋峰,河北冀航律師事務(wù)所律師。被告:劉黎某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河南省平頂山市。
原告謝某、張某與被告劉黎某教育培訓(xùn)合同糾紛一案,本院立案受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告謝某、張某的委托代理人宋秋峰到庭參加訴訟,被告劉黎某經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由,未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告謝某、張某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.要求與被告解除協(xié)議。2.判令被告返還培訓(xùn)費(fèi)共計(jì)36000元。3.由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由,二原告系夫妻關(guān)系,2010年5月13日二原告分別與被告簽訂了培訓(xùn)協(xié)議書(shū)各一份,約定被告組織二原告進(jìn)行培訓(xùn)。二原告先分別預(yù)交定金10000元,剩余各8000元在第一次考試結(jié)束后付清,被告保證取得國(guó)家承認(rèn)的自考本科學(xué)歷(武漢大學(xué))。后二原告如約交付了上述各自費(fèi)用18000元,二原告此后一年也通過(guò)了幾科單科考試,但以后被告以種種借口既未組織二原告培訓(xùn),也未組織二原告通過(guò)其余大部分科目的報(bào)名考試,期間,二原告多次通過(guò)電話(huà)、短信與被告聯(lián)系、溝通,每次被告均找出各種客觀外界因素搪塞,屢屢拖延時(shí)間,甚至不接二原告電話(huà)不回短信,直至2015年7月6日,二原告經(jīng)反復(fù)催促,被告才回短信,二原告明確提出要求退費(fèi),否則依法主張權(quán)利,被告則稱(chēng)”那就按照你的想法辦吧”。據(jù)此,被告已明確表示其不再履行協(xié)議,更無(wú)保證二原告取得國(guó)家承認(rèn)的自考本科學(xué)歷(武漢大學(xué))的可能性,二原告的協(xié)議目的無(wú)法得到實(shí)現(xiàn),故二原告為維護(hù)自己的合法權(quán)益依法起訴。被告劉黎某未到庭也未作答辯。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:二原告系夫妻關(guān)系,2010年5月13日二原告分別與被告簽訂了培訓(xùn)協(xié)議書(shū)各一份,約定被告組織二原告進(jìn)行培訓(xùn),二原告共計(jì)交付培訓(xùn)費(fèi)用36000元,被告承諾保證二原告取得國(guó)家承認(rèn)的自考本科學(xué)歷(武漢大學(xué)),協(xié)議簽訂后,二原告也通過(guò)了幾科單科考試,但剩余的培訓(xùn)及取得國(guó)家承認(rèn)的自考本科學(xué)歷(武漢大學(xué))至今未履行,后二原告通過(guò)電話(huà)、短信與被告聯(lián)系、溝通,被告仍拒不履行協(xié)議義務(wù),直至2015年7月6日二原告明確提出要求退費(fèi),被告亦明確表示其不再履行協(xié)議,故二原告依法起訴。上述事實(shí)有原告陳述及提供的在卷證據(jù)所證實(shí)。
本院認(rèn)為,依法成立的合同對(duì)當(dāng)事人有法律約束力,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù),本案原、被告在平等自愿的基礎(chǔ)上簽訂培訓(xùn)協(xié)議書(shū),二原告履行了支付培訓(xùn)費(fèi)的義務(wù),被告理應(yīng)及時(shí)履行對(duì)二原告進(jìn)行課程培訓(xùn)及保證二原告取得國(guó)家承認(rèn)的自考本科學(xué)歷(武漢大學(xué))的義務(wù)。現(xiàn)被告拒不履行雙方簽訂協(xié)議的義務(wù)的事實(shí)清楚,證據(jù)充分,對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求本院予以支持。為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第四十四條、第六十條、第九十四條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告謝某、張某與被告劉黎某簽訂的培訓(xùn)協(xié)議。二、被告劉黎某于本判決生效之日起10日內(nèi)返還原告謝某、張某培訓(xùn)費(fèi)36000元。如果被告未按本判決指定的期間履行金錢(qián)給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)700元,減半收取350元,由被告劉黎某擔(dān)負(fù)。如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者