上訴人(原審被告,反訴原告):梁某某。
上訴人(原審被告,反訴原告):蘇某某。
二上訴人委托代理人:趙歡,河北方程律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告,反訴被告):謝某某。
委托代理人:韓文才,系辛集市辛集鎮(zhèn)人民政府工作人員。
上訴人蘇某某、梁某某因與被上訴人謝某某買賣合同糾紛一案,不服河北省辛集市人民法院(2015)辛民初字第00268號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,二被告系夫妻關(guān)系,經(jīng)營紡紗業(yè)務(wù)。2014年1月5日被告梁某某購買原告的粘膠31件,價(jià)格為每噸11900元,后被告給付貨款70000元;2014年1月12日,被告梁某某再次購買原告的粘膠44件,價(jià)格為每噸12200元,原告的朋友謝躍強(qiáng)從被告處拿走價(jià)款321.6元的棉紗18.7公斤和現(xiàn)金3000元,扣除后被告尚欠原告貨款227650元。以上事實(shí)有庭審筆錄及原、被告提交的證據(jù)在卷予以證實(shí)。
原審法院認(rèn)為,被告梁某某購買原告謝某某的粘膠,并寫有欠條,雙方的買賣行為合法、有效,應(yīng)受法律保護(hù)。被告辯稱貨款系辛集市昕躍紡紗廠所欠,不應(yīng)由個(gè)人承擔(dān)還款責(zé)任,原告認(rèn)為該買賣合同系與被告?zhèn)€人所訂立,欠條也系被告梁某某個(gè)人所出具,欠條上沒有紡紗廠公章,對(duì)被告的抗辯理由,本院不予認(rèn)可。對(duì)被告辯稱本案欠款不應(yīng)由被告蘇某某償還,其未參與經(jīng)營,因被告梁某某與蘇某某系夫妻關(guān)系,本案的欠款系被告夫妻關(guān)系存續(xù)期間所發(fā)生,應(yīng)為夫妻共同債務(wù),被告蘇某某未提供證據(jù)證明該欠款為被告梁某某的個(gè)人債務(wù),故本案的欠款應(yīng)由二被告共同償還,對(duì)欠款數(shù)額227650元,雙方庭審中已達(dá)成一致。據(jù)此,對(duì)原告要求二被告給付欠款227650元的主張,本院予以支持。關(guān)于欠款利息,雙方?jīng)]有約定,應(yīng)從原告主張權(quán)利之日起開始計(jì)算,按中國人民銀行同期同類貸款利率計(jì)算。
關(guān)于反訴原告要求與反訴被告解除雙方的買賣合同并賠償損失的請(qǐng)求,根據(jù)合同法及司法解釋的相關(guān)規(guī)定,當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的,買受人可以主張解除合同,當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定,給對(duì)方造成損失的,損失賠償額應(yīng)當(dāng)相當(dāng)于因違約所造成的損失?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明,沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果?!北景钢?,反訴原告提供了河北省紡織產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)站檢驗(yàn)報(bào)告(NOF140066)、南京金維卡纖維有限公司金羚牌粘膠人造棉質(zhì)量檢驗(yàn)單、證人陳某、劉某、徐某出庭作證,證明反訴被告所送的粘膠存在質(zhì)量問題,不符合檢驗(yàn)單上注明的一等品,以此認(rèn)為反訴被告所送的粘膠造成反訴原告所生產(chǎn)的棉紗質(zhì)量不合格,但該檢驗(yàn)報(bào)告的委托單位系辛集市昕躍紡紗廠,并非本案反訴原告所委托,對(duì)該檢驗(yàn)報(bào)告的檢驗(yàn)樣品反訴被告亦不予認(rèn)可,證人劉某、徐某系辛集市昕躍紡紗廠工作人員,與反訴原告存在利害關(guān)系,證人陳某與反訴原告有業(yè)務(wù)關(guān)系,三證人的證言也無其他相關(guān)證據(jù)加以佐證,以上證據(jù)不足以認(rèn)定反訴原告訴稱其生產(chǎn)的棉紗質(zhì)量不合格與反訴被告所送的粘膠存在因果關(guān)系;反訴原告訴請(qǐng)要求反訴被告賠償損失30萬元,提供了相關(guān)證據(jù),包括:辛集市昕躍紡紗廠2014年2月份工人工資表、劉趁永的書面證明、原告所送粘膠的外包裝照片、陳某所開收到賠償布款10萬元的收據(jù)、成品發(fā)貨碼單、電費(fèi)記錄及發(fā)票、耿躍泵和李華偉的書面證明,因無法證明反訴被告所送粘膠導(dǎo)致反訴原告所生產(chǎn)的棉紗質(zhì)量不合格,據(jù)此,對(duì)反訴原告要求與反訴被告解除合同及賠償損失的反訴請(qǐng)求,本院不予支持。
綜上所述,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條、《最高人民法院關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十四條、第二十五條、《中華人民共和國合同法》九十四條、第一百一十三條、一百三十條、第一百五十九條、第一百六十一條之規(guī)定,判決為:一、被告梁某某、蘇某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告謝某某粘膠款227650元及利息(利息自2015年1月29日起計(jì)至本判決指定的履行期限屆滿之日止,利率按中國人民銀行同期同類貸款利率計(jì)算);二、駁回反訴原告梁某某、蘇某某的訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本訴案件受理費(fèi)2435元,反訴案件受理費(fèi)3425元,均由二被告梁某某、蘇某某負(fù)擔(dān)。
二審審理查明的事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為,上訴人是否應(yīng)給付被上訴人粘膠款227650元及利息,上訴人所提損失是否應(yīng)該支持。首先,對(duì)于被上訴人謝某某提交的粘膠貨物兩份收條的真實(shí)性,上訴人梁某某予以認(rèn)可,并認(rèn)可欠付貨款的數(shù)額為227650元。其次,關(guān)于訴訟主體問題,因本案所涉買賣合同系上訴人梁某某與被上訴人謝某某所訂立,且給被上訴人謝某某出具的貨物收條上只有上訴人梁某某的簽字,并無辛集市昕躍紡紗廠的印章,又因貨物欠款發(fā)生在梁某某與蘇某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間,故原審判令二上訴人承擔(dān)給付貨款的責(zé)任,并無不妥。再次,關(guān)于粘膠質(zhì)量問題,雖然上訴人在一審中提交了檢驗(yàn)報(bào)告,但其并未在保質(zhì)期內(nèi)向被上訴人提出書面質(zhì)量異議,且該檢驗(yàn)報(bào)告系單方送檢的結(jié)果,送檢方亦非上訴人。此外,上訴人雖然提交了人造棉質(zhì)量檢驗(yàn)單,但尚不足以證實(shí)上訴人生產(chǎn)的紡紗不合格系被上訴人所供粘膠所致。故此,原審法院依法未支持上訴人在一審中的反訴請(qǐng)求。基于以上事實(shí)和相關(guān)法律規(guī)定,原審判令上訴人給付被上訴人粘膠貨款227650元及利息,并無不妥。綜上,上訴人的上訴請(qǐng)求理據(jù)不足,應(yīng)予駁回。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十九條第一款、第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)11720元,由上訴人梁某某、蘇某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 陳麗娜 審判員 楊來斌 審判員 于 英
書記員:高雅芳
成為第一個(gè)評(píng)論者