原告謝某某，住河北省承某市。
委托代理人王立剛，河北承天律師事務(wù)所律師。
被告郎某某，住河北省承某市。
被告郎某某，住河北省承某市。
委托代理人楊靜，河北藍(lán)島律師事務(wù)所律師。
被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司承某中心支公司，住所地承某市雙橋區(qū)東環(huán)路北。
負(fù)責(zé)人董建華，職務(wù)總經(jīng)理。
委托代理人柯彥明，公司員工，住承某市雙橋區(qū)。

原告謝某某與被告郎某某、郎某某、被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司承某中心支公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司）機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告謝某某及其委托代理人王立剛，被告中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司的委托代理人柯彥明、被告郎某某、郎某某及其委托代理人楊靜到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告郎某某駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)上路，未盡注意安全義務(wù)，致其駕駛的冀HMA762號(hào)車(chē)輛與原告車(chē)輛追尾相撞，原告車(chē)輛損壞。對(duì)事故給原告造成的損失，被告郎某某應(yīng)承擔(dān)全部賠償責(zé)任。本次事故造成原告車(chē)輛損壞，原告因修車(chē)支付修理費(fèi)132500.00元、送修車(chē)輛支付加油費(fèi)、過(guò)橋費(fèi)540.00元，事故發(fā)生之日至原告車(chē)輛修理完畢期間（55天），原告租用轎車(chē)一輛作為替代交通工具，故原告要求被告支付該期間因使用替代性交通工具發(fā)生費(fèi)用的請(qǐng)求合理，本院予以支持。期間租車(chē)費(fèi)為10083.33元（55天×月租金5500元／30天），上述損失合計(jì)143123.33元由被告郎某某負(fù)責(zé)賠償。因?yàn)樯姘杠?chē)輛在被告中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)三者險(xiǎn)（不計(jì)免賠），且事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)，對(duì)該事故給原告造成的損失，被告中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司應(yīng)在其承保的交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)三者險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，上述損失未超出承保限額，由被告中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付，擴(kuò)大部分的損失由原告自行承擔(dān)。
訴訟中，被告中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司提出，事故發(fā)生時(shí)原告的駕駛證有效期限已經(jīng)屆滿(mǎn)，因此不負(fù)本事故的賠償責(zé)任。本院認(rèn)為，事故發(fā)生的主要原因系被告郎某某操作失當(dāng)、未能確保安全駕駛造成，駕駛證有效期限屆滿(mǎn)未換證與本次交通事故之間不存在因果關(guān)系。駕駛證換證是國(guó)家對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛員的一種行政管理行為，對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證規(guī)定有效期，是公安機(jī)關(guān)對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)诉M(jìn)行行政管理的需要，屬于管理性強(qiáng)制規(guī)范，未按期換證并不必然導(dǎo)致駕駛員喪失駕駛資格。根據(jù)《機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申領(lǐng)和使用規(guī)定》第六十七條規(guī)定，只有超過(guò)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證有效期一年以上未換證的，才應(yīng)當(dāng)注銷(xiāo)其機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證。本案中，被告郎某某在事故發(fā)生時(shí)駕駛證的有效期限雖已屆滿(mǎn)，但超出有效期的時(shí)間不足一年，駕駛證未被依法注銷(xiāo)，駕駛資格并未因未及時(shí)換證而喪失。而且在事故發(fā)生后交管部門(mén)依被告申請(qǐng)為其換發(fā)了新的駕駛證，新的駕駛證載明的有效期限始于2014年1月22日，有效期與原有駕駛證的有效期前后連貫，未有中斷，可見(jiàn)公安機(jī)關(guān)已經(jīng)追認(rèn)其在涉案事故發(fā)生時(shí)的駕駛證處在有效期內(nèi)，應(yīng)認(rèn)為其在當(dāng)時(shí)具有駕駛資格。因此，被告以原告在保險(xiǎn)事故發(fā)生時(shí)駕駛證有效期限已經(jīng)屆滿(mǎn)為由拒絕承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任沒(méi)有法律依據(jù)，本院不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十八條，《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十七條、第六十四條、第六十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司承某中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)在交強(qiáng)險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告修車(chē)費(fèi)132500.00元、三者損失10623.33元，合計(jì)143123.33元。
二、駁回原告其它訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)3180.00元由被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司承某中心支公司負(fù)擔(dān)1500.00元、被告郎某某負(fù)擔(dān)1680.00元。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍。
如不服本判決，可以判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于河北省承某市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　張明華 審　判　員　　劉　冰 人民陪審員　　常秀然

書(shū)記員：高建宇 本案引用的法律條文 《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》 第四十八條機(jī)動(dòng)車(chē)發(fā)生交通事故造成損害的，依照道路交通安全法的有關(guān)規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任。 《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》 第十七條訂立保險(xiǎn)合同，采用保險(xiǎn)人提供的格式條款的，保險(xiǎn)人向投保人提供的投保單應(yīng)當(dāng)附格式條款，保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)向投保人說(shuō)明合同的內(nèi)容。 對(duì)保險(xiǎn)合同中免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款，保險(xiǎn)人在訂立合同時(shí)應(yīng)當(dāng)在投保單、保險(xiǎn)單或者其他保險(xiǎn)憑證上作出足以引起投保人注意的提示，并對(duì)該條款的內(nèi)容以書(shū)面或者口頭形式向投保人作出明確說(shuō)明；未作提示或者明確說(shuō)明的，該條款不產(chǎn)生效力。 第六十四條保險(xiǎn)人、被保險(xiǎn)人為查明和確定保險(xiǎn)事故的性質(zhì)、原因和保險(xiǎn)標(biāo)的的損失程度所支付的必要的、合理的費(fèi)用，由保險(xiǎn)人承擔(dān)。 第六十六條責(zé)任保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人因給第三者造成損害的保險(xiǎn)事故而被提起仲裁或者訴訟的，被保險(xiǎn)人支付的仲裁或者訴訟費(fèi)用以及其他必要的、合理的費(fèi)用，除合同另有約定外，由保險(xiǎn)人承擔(dān)。 第二條本法所稱(chēng)保險(xiǎn)，是指投保人根據(jù)合同 《機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申領(lǐng)和使用規(guī)定》 第六十七條機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)司哂邢铝星樾沃坏模?chē)輛管理所應(yīng)當(dāng)注銷(xiāo)其機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證： （一）死亡的； （二）提出注銷(xiāo)申請(qǐng)的； （三）喪失民事行為能力，監(jiān)護(hù)人提出注銷(xiāo)申請(qǐng)的； （四）身體條件不適合駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)的； （五）有器質(zhì)性心臟病、癲癇病、美尼爾氏癥、眩暈癥、癔病、震顫麻痹、精神病、癡呆以及影響肢體活動(dòng)的神經(jīng)系統(tǒng)疾病等妨礙安全駕駛疾病的； （六）被查獲有吸食、注射毒品后駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)行為，正在執(zhí)行社區(qū)戒毒、強(qiáng)制隔離戒毒、社區(qū)康復(fù)措施，或者長(zhǎng)期服用依賴(lài)性精神藥品成癮尚未戒除的； （七）超過(guò)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證有效期一年以上未換證的； （八）年齡在60周歲以上，在一個(gè)記分周期結(jié)束后一年內(nèi)未提交身體條件證明的；或者持有殘疾人專(zhuān)用小型自動(dòng)擋載客汽車(chē)準(zhǔn)駕車(chē)型，在三個(gè)記分周期結(jié)束后一年內(nèi)未提交身體條件證明的； （九）年齡在60周歲以上，所持機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證只具有無(wú)軌電車(chē)或者有軌電車(chē)準(zhǔn)駕車(chē)型，或者年齡在70周歲以上，所持機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證只具有低速載貨汽車(chē)、三輪汽車(chē)、輪式自行機(jī)械車(chē)準(zhǔn)駕車(chē)型的； （十）機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證依法被吊銷(xiāo)或者駕駛許可依法被撤銷(xiāo)的。 有第一款第四項(xiàng)至第十項(xiàng)情形之一，未收回機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的，應(yīng)當(dāng)公告機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證作廢。 有第一款第七項(xiàng)、第八項(xiàng)情形之一被注銷(xiāo)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證未超過(guò)二年的，機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)藚⒓拥缆方煌ò踩伞⒎ㄒ?guī)和相關(guān)知識(shí)考試合格后，可以恢復(fù)駕駛資格。