原告:謝某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,重慶市開縣人,住重慶市開縣,
委托訴訟代理人:鄒傳銀,安徽郢都律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告:師某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,江蘇省高郵市人,住江蘇省高郵市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū),
被告:安徽兩淮地質(zhì)基礎(chǔ)工程公司第一工程處,住所地安徽省淮南市謝家集區(qū)臥龍山東路。
法定代表人:沈如衛(wèi),該工程處處長。
委托訴訟代理人:張冬生,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,安徽省淮南市人,系該工程處員工,住安徽省淮南市謝家集區(qū),特別授權(quán)。
委托訴訟代理人:徐學(xué)利,安徽韶美律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
原告謝某某訴被告師某某、安徽兩淮地質(zhì)基礎(chǔ)工程公司第一工程處(以下簡稱兩淮第一工程處)租賃合同糾紛一案,本院于2017年3月27日立案后,依法適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告謝某某的委托訴訟代理人鄒傳銀、被告師某某、被告兩淮第一工程處的委托訴訟代理人張冬生、徐學(xué)利到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告謝某某向本院提出訴訟請求:1、兩被告支付我發(fā)電機(jī)組租賃費(fèi)90000元;2、本案訴訟費(fèi)用由兩被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:被告師某某以被告兩淮第一工程處名義承接了武廣客運(yùn)專線江夏段工程期間,租賃我的發(fā)電機(jī)組用于施工。被告師某某在租賃過程中支付了部分租賃費(fèi)。2007年12月28日,經(jīng)雙方結(jié)算,兩被告仍欠我租賃費(fèi)81239元,被告師某某向我出具了結(jié)算單一份。經(jīng)我多次催討,兩被告均拒絕支付該款項(xiàng)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:被告兩淮第一工程處系武廣客運(yùn)專線江夏段項(xiàng)目承包方,該工程由被告師某某具體負(fù)責(zé),被告兩淮第一工程處收取被告師某某3%管理費(fèi)。2006年9月1日,被告兩淮第一工程處與蘇州恒基巖土工程有限公司簽訂《勞務(wù)分包合同》,由蘇州恒基巖土工程有限公司負(fù)責(zé)該工程地基處理的全過程施工。該工程施工期間,被告師某某租賃原告謝某某發(fā)電機(jī)組用于施工。2007年12月28日,雙方對租賃費(fèi)用結(jié)算后,被告師某某向原告謝某某出具下欠81239元的發(fā)電機(jī)組租賃費(fèi)用決算單。后原告謝某某多次向被告師某某索要該欠款,被告師某某亦多次要求被告兩淮第一工程處支付該欠款。
本院認(rèn)為,武廣客運(yùn)專線江夏段雖由被告師某某及蘇州恒基巖土工程有限公司具體負(fù)責(zé)施工,但該工程對外系被告兩淮第一工程處中標(biāo)而承接的工程,被告兩淮第一工程處收取被告師某某3%的管理費(fèi),被告師某某系實(shí)際施工人,其以被告兩淮第一工程處的名義向原告謝某某租賃發(fā)電機(jī)組并用于該工程所產(chǎn)生的法律后果,應(yīng)由被告師某某與被告兩淮第一工程處承擔(dān)。被告師某某與被告兩淮第一工程處之間內(nèi)部法律關(guān)系,應(yīng)由雙方另行結(jié)算處理。被告師某某向原告謝某某出具的決算單系雙方結(jié)算憑證,被告兩淮第一工程處及師某某應(yīng)及時(shí)還款。原告謝某某向被告師某某主張債權(quán)行為的效力及于被告兩淮第一工程處,故被告兩淮第一工程處關(guān)于本案已超過訴訟時(shí)效的辯稱意見與事實(shí)不符,本院不予采納。據(jù)此,本院依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零九條、第二百零六條、第二百零七條的規(guī)定,判決如下:
被告安徽兩淮地質(zhì)基礎(chǔ)工程公司第一工程處、師某某于本判決生效之日起十日內(nèi)共同支付原告謝某某81239元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)2050元,減半收取計(jì)1025元,由被告安徽兩淮地質(zhì)基礎(chǔ)工程公司第一工程處、師某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。
審判員 劉 波
書記員:王朋偉
成為第一個(gè)評論者