中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市橋東支公司
劉曉波(河北時代經(jīng)典律師事務所)
謝新旺
范志剛
秘明(河北石家莊新華同順法律服務所)
上訴人(原審被告)中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市橋東支公司(以下簡稱“人保橋東支公司”),住所地石家莊市橋東區(qū)正東路59號.
負責人楊建立,該公司經(jīng)理。
委托代理人劉曉波,河北時代經(jīng)典律師事務所律師。
被上訴人(原審原告)謝新旺,個體司機。
被上訴人(原審原告)范志剛,個體司機。
原審被告張某某。
原審被告趙瑞強。
原審被告石家莊冀華通汽車貿易有限公司,住石家莊市橋東區(qū)建設南大街118號。
法定代表人劉愛民,該公司經(jīng)理。
原審被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贊皇支公司(以下簡稱“人保贊皇支公司”),住所地石家莊市贊皇縣贊皇鎮(zhèn)南環(huán)路23號.
代表人晏劍英,該公司經(jīng)理.
委托代理人秘明,石家莊市新華同順法律服務所法律工作者。
上訴人人保橋東支公司因機動車交通事故責任糾紛一案,不服石家莊市橋東區(qū)人民法院(2013)東民一初二字第00416號民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結。
原審認定,一、2013年5月20日2時30分,被告趙瑞強駕駛冀A×××××(冀A×××××掛)號半掛車,沿G20行駛至青銀高速公路青島方向279公里+230米處時,未保持安全車距,與原告謝新旺駕駛冀E×××××(冀E×××××掛)號半掛車發(fā)生碰撞,致使冀E×××××(冀E×××××掛)號半掛車與車現(xiàn)江駕駛的冀E×××××(冀E×××××掛)號半掛車發(fā)生碰撞,后冀A×××××(冀A×××××掛)的半掛車又與冀E×××××(冀E×××××掛)號半掛車發(fā)生碰撞,造成冀A×××××(冀A×××××掛)號半掛車乘車人姜海龍受傷,三車不同程度受損、貨物損失的道路交通事故。經(jīng)交管部門認定,趙瑞強負此事故的全部責任,謝新旺無責任,車現(xiàn)江無責任。冀E×××××號車歸原告范志剛所有,冀E×××××掛號車歸邢臺市盛興聯(lián)合運輸車隊所有,事故發(fā)生后,該兩輛車的車損都由原告范志剛支付。原告謝新旺與原告范志剛系雇傭關系,事故發(fā)生時原告謝新旺系履行雇傭活動。冀A×××××號、冀A×××××掛號車均歸被告張某某所有,均掛靠于被告石家莊冀華通汽車貿易有限公司。冀A×××××掛號車均歸被告張某某所有,均掛靠于被告石家莊冀華通汽車貿易有限公司。冀A×××××掛號車均歸被告張某某所有,均掛靠于被告石家莊冀華通汽車貿易有限公司。冀A×××××號車主在被告人保橋東支公司投保交強險及三責險50萬元,系不計免賠,冀A×××××掛號車在被告人保贊皇支公司投保交強險及三責險5萬元,未投保不計免賠,免賠率20%,事故發(fā)生時在保險期間內。以上事實,原、被告雙方均無異議。
二、原告謝新旺、范志剛主張以下?lián)p失:1、車損費279359元,提供車損鑒定結論書1份;2、鑒定費8500元,提供收據(jù)1張;3、拖車費12000元,提供記賬聯(lián)1張;4、維修費1500元,提供發(fā)票1張,實際上屬于拆驗費。
被告人保橋東支公司、人保贊皇支公司質證意見,1、關于車損費有異議,要求進行重新鑒定,于庭后7日內提交重新鑒定的申請,逾期不交視為放棄權利;2、關于鑒定費,屬于間接損失,我公司不予賠償;3、關于拖車費,因其票據(jù)上沒有蓋章,不認可,且屬于間接損失,我公司不予賠償;4、關于維修費,屬于間接損失,我公司不予賠償。
被告石家莊冀華通汽車貿易有限公司質證意見,1、關于車損費,原告方提供的車損鑒定結論書不符合程序,我公司沒有參與,相關部門沒有通知我們,屬于單方驗損,但對鑒定結論的損失金額認可;2、關于鑒定費,對票據(jù)不認可;3、關于拖車費,對票據(jù)不認可;4、關于維修費,對原告主張的該項屬于拆驗費不認可,對于該項費用請法院依法判決。
原告謝新旺、范志剛稱,對保險公司提出的鑒定申請不認可。
三、二原告于庭后5日內提交拖車費票據(jù)的另外一聯(lián)、拆驗公司的證明一份。
四、本次事故造成車現(xiàn)江駕駛的冀E×××××(冀E×××××掛)號半掛車受損,該車歸沙河市中天汽車隊所有,該單位表示不再通過起訴的方式主張權利。被告人保橋東支公司、人保贊皇支公司稱,車現(xiàn)江不再通過訴訟程序主張權利,如私下與我公司協(xié)商解決,數(shù)額與本案原告賠償數(shù)額合計超過我公司賠償限額,按損失比例進行賠償。
原審認為,一、原告謝新旺與車現(xiàn)江、被告趙瑞強發(fā)生交通事故后,經(jīng)交管部門認定,趙瑞強負全部責任,謝新旺、車現(xiàn)江無責任,該認定事實清楚,客觀公正,本院予以確認。冀A×××××號主車在被告人保橋東支公司投保交強險及三責險50萬元,系不計免賠,冀A×××××掛車在被告人保贊皇支公司投保交強險及三責險5萬元,未投保不計免賠,免賠20%,事故發(fā)生時在保險期間內。原告范志剛系受損車輛的車主,且事故發(fā)生后車損費均由其支付,故對于原告范志剛的損失應由被告人保橋東支公司、人保贊皇支公司在保險范圍內承擔賠償責任,超出保險范圍的部分由被告張某某承擔賠償責任,被告石家莊冀華通汽車貿易有限公司承擔連帶賠償責任。
二、被告人保橋東支公司、人保贊皇支公司未于舉證期限內提交重新鑒定的申請,且原告方并不同意進行重新鑒定,因此,對于被告人保橋東支公司、人保贊皇支公司當庭提出的申請,本院不予支持。
三、關于范志剛主張的車損費279359元、拖車費12000元,根據(jù)充分,本院予以支持,由被告人保橋東支公司、人保贊皇支公司在交強險財產(chǎn)范圍內各自承擔車損費2000元,剩余車損費275359元、拖車費12000元,共計287359元,由被告人保橋東支公司和被告人保贊皇支公司在三責險范圍內負擔。
關于范志剛主張的鑒定費8500元、維修費1500元,理據(jù)充分,本院予以支持,由被告張某某承擔賠償責任,被告石家莊冀華通汽車貿易有限公司承擔連帶賠償責任。
本院認為,原審被告趙瑞強駕駛冀A×××××(冀A×××××掛)號半掛車,與謝新旺所駕車輛發(fā)生碰撞,發(fā)生交通事故,經(jīng)有關部門責任認定,趙瑞強負此事故的全部責任,謝新旺、車現(xiàn)江無責任,由此給被上訴人謝新旺、范志剛所造成的損失,應由有關責任人依法予以賠償。趙瑞強所駕駛冀A×××××車輛在上訴人處入有交強險及商業(yè)三者險,上訴人應依法在有關保險限額內承擔相應的賠償責任,原審據(jù)此判決并無不妥。冀A×××××掛車在原審被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贊皇支公司投有交強險及三者險,未投不計免賠險,該公司對原審判決并未提出異議,根據(jù)有關法律規(guī)定,本院對其所應承擔的責任是否應扣除20%的免賠額不予審查,是否應對原審被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贊皇支公司扣除20%的免賠額系原審被告的權利義務,與上訴人沒有關系,上訴人以此為由提出上訴,其上訴理由不能成立。被上訴人的損失有有關部門的鑒定結論及字據(jù)予以證實,上訴人認為該鑒定違法,要求重新鑒定及有關費用偏高,但未提供有關證據(jù)予以支持,故上訴理由亦不能成立,其要求本院不予支持。綜上,根據(jù)依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費5798元,由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市橋東支公司負擔。
本判決為終審判決。
本院認為,原審被告趙瑞強駕駛冀A×××××(冀A×××××掛)號半掛車,與謝新旺所駕車輛發(fā)生碰撞,發(fā)生交通事故,經(jīng)有關部門責任認定,趙瑞強負此事故的全部責任,謝新旺、車現(xiàn)江無責任,由此給被上訴人謝新旺、范志剛所造成的損失,應由有關責任人依法予以賠償。趙瑞強所駕駛冀A×××××車輛在上訴人處入有交強險及商業(yè)三者險,上訴人應依法在有關保險限額內承擔相應的賠償責任,原審據(jù)此判決并無不妥。冀A×××××掛車在原審被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贊皇支公司投有交強險及三者險,未投不計免賠險,該公司對原審判決并未提出異議,根據(jù)有關法律規(guī)定,本院對其所應承擔的責任是否應扣除20%的免賠額不予審查,是否應對原審被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司贊皇支公司扣除20%的免賠額系原審被告的權利義務,與上訴人沒有關系,上訴人以此為由提出上訴,其上訴理由不能成立。被上訴人的損失有有關部門的鑒定結論及字據(jù)予以證實,上訴人認為該鑒定違法,要求重新鑒定及有關費用偏高,但未提供有關證據(jù)予以支持,故上訴理由亦不能成立,其要求本院不予支持。綜上,根據(jù)依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費5798元,由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市橋東支公司負擔。
審判長:李德利
審判員:李曼
審判員:尋亞
書記員:王超
成為第一個評論者