原告：許某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住哈爾濱市道里區(qū)埃德蒙頓路。
委托訴訟代理人：郭學(xué)偉，黑龍江金圣崴律師事務(wù)所律師。
被告：哈爾濱市中醫(yī)醫(yī)院，住所地哈爾濱市道里區(qū)建國街副270號。
法定代表人：王躍光，院長。
委托訴訟代理人：陶冶，該單位醫(yī)務(wù)科長。

原告許某某與被告哈爾濱市中醫(yī)醫(yī)院醫(yī)療損害責(zé)任糾紛一案，本院于2016年4月21日立案后，依法適用普通程序，公開開庭進行了審理。原告許某某及其委托訴訟代理人郭學(xué)偉，被告哈爾濱市第一醫(yī)院委托訴訟代理人陶冶到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求：請求判令被告賠償原告醫(yī)療費23332.58元、外購藥費3010.80元、護理費8379.17元、住院伙食補助費3400元、營養(yǎng)費6000元、誤工費12207.75元、交通費992元、鑒定費7610元、鑒定檢查費76元、鑒定書郵寄費30元、復(fù)印費182元。以上合計：65220.30元，按50%計算后，應(yīng)為32610.15元。事實和理由：原告因發(fā)生交通事故而受傷，在哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院（以下簡稱醫(yī)大二院）進行治療，通過手術(shù)已治愈。2015年4月21日，原告到被告處進行康復(fù)治療，由于被告的按摩師的不當(dāng)治療導(dǎo)致原告已治愈的受傷處骨折，被告承諾為原告免費進行治療，但原告的傷情一直未好轉(zhuǎn)。

本院認為，被告在為原告治療時，沒有認真審閱醫(yī)大二院的治療病歷，在原告尚未骨性愈合時進行康復(fù)治療，由于采取治療方法不當(dāng)造成骨折，應(yīng)對原告的損害承擔(dān)部分的侵權(quán)賠償責(zé)任，根據(jù)鑒定意見承擔(dān)責(zé)任比例為50%。原告要求賠償醫(yī)療費11666.29元的訴請，根據(jù)醫(yī)療費票據(jù)及承擔(dān)責(zé)任比例，本院支持5659.63元。因原告在被告處住院的住院醫(yī)療費4359.19元系被告墊付，結(jié)合承擔(dān)責(zé)任比例，應(yīng)由原告返還被告2179.60元。原告要求賠償外購藥費1505.40元的訴請，根據(jù)醫(yī)囑、外購藥費票據(jù)及承擔(dān)責(zé)任比例，本院支持155元。原告要求賠償誤工費6103.88元的訴請，結(jié)合鑒定意見中的醫(yī)療終結(jié)時間，依照2015年黑龍江省分行業(yè)在崗人員平均工資48881元的標(biāo)準(zhǔn)計算給付90日，結(jié)合承擔(dān)責(zé)任比例，本院予以支持。原告要求賠償護理費4189.58元的訴請，根據(jù)2015年黑龍江省居民服務(wù)業(yè)和其他服務(wù)業(yè)平均工資50275元的標(biāo)準(zhǔn)，結(jié)合鑒定意見及承擔(dān)責(zé)任比例，本院予以支持。原告要求賠償住院伙食補助費1700元的訴請，參照國家機關(guān)一般工作人員出差伙食補助費日均100元的標(biāo)準(zhǔn)計算，結(jié)合住院34天及承擔(dān)責(zé)任比例，本院予以支持。原告要求賠償營養(yǎng)費3000元的訴請，根據(jù)鑒定意見及承擔(dān)責(zé)任比例，本院予以支持。原告要求賠償交通費496元的訴請，無事實及法律依據(jù)，本院不予支持。原告要求賠償鑒定檢查費38元的訴請，根據(jù)票據(jù)及承擔(dān)責(zé)任比例，本院予以支持。原告要求賠償鑒定郵寄費15元的訴請，根據(jù)票據(jù)及承擔(dān)責(zé)任比例，本院予以支持。原告要求賠償復(fù)印費91元的訴請，根據(jù)票據(jù)及承擔(dān)責(zé)任比例，本院支持11元。
綜上所述，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第五十四條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條之規(guī)定，判決如下：

被告哈爾濱市中醫(yī)醫(yī)院于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告許某某醫(yī)療費5659.63元、外購藥費155元誤工費6103.88元、護理費4189.58元、住院伙食補助費1700元、營養(yǎng)費3000元、鑒定檢查費38元、鑒定郵寄費15元、復(fù)印費11元，合計20872.09元；
原告許某某于本判決生效之日起十日內(nèi)返還被告哈爾濱市中醫(yī)醫(yī)院住院醫(yī)療費2179.60元；
駁回原告許某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費8130元（含案件受理費520元、鑒定費7610），由原告許某某負擔(dān)1708元，被告哈爾濱市中醫(yī)醫(yī)院負擔(dān)6422元。
如不服本判決，可在本判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。

審　判　長　　劉新顏 人民陪審員　　程樂樂 人民陪審員　　王丹萍

書記員：孫曉宇