原告：許某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生。
委托訴訟代理人：李芳棟，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生。
委托訴訟代理人：許志玲，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生。
被告：劉某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生。
委托訴訟代理人：齊學(xué)德，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生。
被告：中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司。
負(fù)責(zé)人：張志溱，系該公司經(jīng)理。
住所地：陜西省吳某縣環(huán)城路宗灣子后臺角綜合樓401室。
委托訴訟代理人：齊陽春，系該公司職工。

原告許某某與被告劉某某、中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2017年2月21日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告許某某的委托訴訟代理人李芳棟、許志玲，被告劉某某及其委托訴訟代理人齊學(xué)德、被告中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司的委托訴訟代理人齊陽春均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告許某某向本院提出訴訟請求：1、判決二被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)14429.68元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元。2、判決二被告賠償原告殘疾賠償金費(fèi)52840元，誤工費(fèi)34320元、護(hù)理費(fèi)12870元、營養(yǎng)費(fèi)3600元、后續(xù)治療費(fèi)9000元、鑒定費(fèi)4000元、交通費(fèi)222元。3、以上費(fèi)用共計(jì)137031.68元，由保險(xiǎn)公司承擔(dān)122000元，下余15031.68元由被告車輛所有人按責(zé)任份額承擔(dān)30%，其余由原告自行承擔(dān)。4、判決二被告承擔(dān)全部訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由：2017年1月17日，原告駕駛陜JH4188號普通二輪摩托車在吳廟路26公里處(吳水口村張砭)向左轉(zhuǎn)彎駛?cè)肼房跁r與被告劉某某駕駛的陜JCS998號微型小轎車相撞,造成致原告受傷、兩車不同程度受損的交通事故。后經(jīng)吳某縣公安局交通警察大隊(duì)作出吳道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定原告負(fù)本次事故的主要責(zé)任,被告負(fù)次要責(zé)任。被告劉某某所有的陜JCS998號小轎車已在被告中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司購買了交強(qiáng)險(xiǎn)，根據(jù)《道路交通安全法》第七十六條規(guī)定，首先由該車投保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司按照責(zé)任限額給原告賠償醫(yī)療費(fèi)10000元，財(cái)產(chǎn)損失2000元，殘疾賠償金以司法鑒定機(jī)構(gòu)出具的意見確定，不足部分再由被告車主賠償原告30%責(zé)任份額。
本院經(jīng)審理認(rèn)定如下事實(shí)：2017年1月17日10時40分許，原告許某某駕駛陜JH4188號普通二輪摩托車在吳廟路26公里處（吳水口村張砭）左轉(zhuǎn)駛?cè)肼房谔帟r，與被告劉某某駕駛的陜JCS998號微型轎車相撞，造成致原告受傷、兩車不同程度受損的交通事故。本次事故經(jīng)吳某縣公安局交通警察大隊(duì)作出事故認(rèn)定，原告許某某負(fù)本次事故主要責(zé)任，被告劉某某負(fù)本次事故次要責(zé)任。被告劉某某所有的陜JCS998號小轎車事發(fā)前已在被告中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)。事故發(fā)生后，原告許某某在吳某縣人民醫(yī)院住院治療10天，診斷為：1、右踝部皮膚剝脫傷；2、右側(cè)腓骨上段骨折；3、右側(cè)跟骨、骰骨、外側(cè)楔骨及第5跖骨骨折；4、下頜皮膚擦裂傷。支付醫(yī)療費(fèi)14429.68元。原告起訴后提出傷殘等級及后續(xù)治療費(fèi)用鑒定申請，延安市中級人民法院委托陜西藍(lán)圖司法鑒定中心進(jìn)行鑒定，經(jīng)鑒定：1、原告許某某右側(cè)跟骨、骰骨、外側(cè)楔骨及第5跖骨骨折，致右足橫弓結(jié)構(gòu)破壞，構(gòu)成十級傷殘。2、原告需定期接受復(fù)查及后期康復(fù)治療，后續(xù)治療費(fèi)經(jīng)評估約需5000元-9000元。3、原告本次損傷誤工期為240日、護(hù)理期為90日、營養(yǎng)期為120日。并支付鑒定費(fèi)4000元。對原、被告無異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對原告提供的證據(jù)4即摩托車修理費(fèi)票據(jù)1張，被告劉某某無異議，被告中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司認(rèn)為該筆費(fèi)用過高。法庭認(rèn)為，該票據(jù)為非正式發(fā)票，不符合證據(jù)形式，且原告并未申請專業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行鑒定，但考慮原告摩托車實(shí)際損失，被告保險(xiǎn)公司亦同意賠付，故酌情認(rèn)定1200元。對原告提供的證據(jù)5即司法鑒定意見書一份，被告劉某某認(rèn)為交通事故系原告造成，原告損失與其無關(guān)，法庭認(rèn)為，該鑒定意見系原告申請，人民法院依法委托專業(yè)結(jié)構(gòu)做出，合法有效，可作為認(rèn)定事實(shí)的依據(jù)，故予以確認(rèn)。對原告提供的證據(jù)6即交通費(fèi)票據(jù)4張及收條1張，被告劉某某認(rèn)為交通事故系原告造成，原告損失與其無關(guān)，法庭認(rèn)為，交通費(fèi)分別為原告前往延安進(jìn)行鑒定、受傷后從事故現(xiàn)場前往醫(yī)院所實(shí)際產(chǎn)生，應(yīng)予認(rèn)定。對原告提供的證據(jù)7即社區(qū)證明、許海濤證言，二被告均認(rèn)為原告系農(nóng)村戶籍，殘疾賠償金應(yīng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，法庭認(rèn)為，經(jīng)被告保險(xiǎn)公司申請，法庭就原告實(shí)際居住地進(jìn)行調(diào)查，原告所在村支部書記、隊(duì)長均證實(shí)原告經(jīng)常居住地為廟溝鎮(zhèn)吳水口村背莊組，故對改組證據(jù)不予認(rèn)定。對原告提供的證據(jù)8即營業(yè)執(zhí)照副本一份，該執(zhí)照于2015年7月15日注冊，但無年檢審驗(yàn)等相關(guān)證據(jù)予以證實(shí)其效力，故不予認(rèn)定。對被告劉某某提供的證據(jù)2即車輛維修票據(jù)一份，因該證據(jù)為非正式發(fā)票，且其未對此提起反訴，對其主張不予支持，故不予認(rèn)定。對經(jīng)被告中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司申請，本院依法調(diào)查許志新、許志強(qiáng)的證言及廟溝派出所出具的戶籍信息，二人分別系原告所在村組的支部書記、隊(duì)長，對原告情況更為了解，提供的證言真實(shí)可信，能夠證實(shí)原告居住在吳某縣廟溝鎮(zhèn)吳水口村，故予以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，原告許某某與被告劉某某違章駕駛車輛造成交通事故，經(jīng)交警部門認(rèn)定，原告許某某負(fù)本次事故主要責(zé)任，被告劉某某負(fù)本次交通事故的次要責(zé)任，對原告主張的損失應(yīng)當(dāng)由被告劉某某依法適當(dāng)承擔(dān)。被告劉某某就其陜JGS998號車在發(fā)生事故前已向被告中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司投保了機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)。因此對于原告的損失，先由承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額內(nèi)予以賠償；不足部分，依照道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人按照責(zé)任比例承擔(dān)。原告主張二被告賠償其醫(yī)療費(fèi)之訴請，按照原告提供的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)數(shù)額予以確定；對原告主張的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)，結(jié)合原告住院情況及當(dāng)前陜西省人身損害賠償相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)及原告鑒定結(jié)果予以確認(rèn)；對原告主張的交通費(fèi)，為原告前往延安進(jìn)行鑒定、受傷后從事故現(xiàn)場前往醫(yī)院所實(shí)際產(chǎn)生的實(shí)際費(fèi)用，應(yīng)予支持。對原告主張的殘疾賠償金、后續(xù)治療費(fèi)之訴請，結(jié)合原告的鑒定結(jié)論予以認(rèn)定，因其提供證據(jù)不足以證明其在城鎮(zhèn)長期居住，因此殘疾賠償金應(yīng)以農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)予以計(jì)算，后續(xù)治療費(fèi)按照鑒定結(jié)果適當(dāng)認(rèn)定8000元。原告主張二被告賠償因本次事故造成其摩托車損壞，提供證據(jù)雖有瑕疵，但考慮該損失為原告實(shí)際損失，本院予酌情認(rèn)定1200元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條第一款（六）項(xiàng)、第十九條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條規(guī)定，判決如下：

一、原告許某某人身損害的各項(xiàng)損失共計(jì)82086.48元［醫(yī)療費(fèi)22429.68元（醫(yī)療費(fèi)14429.68元+后續(xù)治療費(fèi)8000元）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元（30元/天×10天）、營養(yǎng)費(fèi)3600元（30元/天×120天）、誤工費(fèi)34320元、護(hù)理費(fèi)9000元（100元/天×90天）、交通費(fèi)222元、殘疾賠償金12214.8元（9369元/年×13年×10%）］，由被告中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償69656.8元，被告劉某某賠償3728.9元（12429.68元×30%），剩余8700.78元（元×70%）由原告許某某自行承擔(dān)。
二、原告許某某的財(cái)產(chǎn)損失（摩托車損壞）1200元，由被告中國大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吳某支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)予以賠償。
三、原告許某某支付的鑒定費(fèi)4000元，由被告劉某某支付1200元，剩余2800元由原告許某某自行承擔(dān)。
四、駁回原告許某某本案其他訴訟請求。
以上支付內(nèi)容于本判決生效后十日內(nèi)一次性履行完畢。
案件受理費(fèi)1982元，減半收取計(jì)991元，由被告劉某某負(fù)擔(dān)297元，由原告許某某負(fù)擔(dān)694元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于陜西省延安市中級人民法院。

審判員　　慕德財(cái)

書記員：屈瑞