許某某
李海明（河北宏寶律師事務(wù)所）
河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司
張微（河北浮陽律師事務(wù)所）

上訴人（原審原告）許某某。
委托代理人:李海明，河北宏寶律師事務(wù)所律師。
上訴人（原審被告）:河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司。住所地:肅寧縣肅寧鎮(zhèn)武垣路南側(cè)；。
負(fù)責(zé)人:蘭進(jìn)，經(jīng)理。
委托代理人:張微，河北浮陽律師事務(wù)所律師。
上訴人許某某、上訴人河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司因房屋買賣合同糾紛一案，均不服河北省肅寧縣人民法院（2013）肅民初字第1195號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院在審理本案過程中，上訴人許某某于2015年8月18日以雙方達(dá)成和解為由向本院提交書面申請(qǐng)，申請(qǐng)撤回起訴及上訴；上訴人河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司同意上訴人楊江濤撤回起訴，并于同日向本院提交書面申請(qǐng)，申請(qǐng)撤回上訴。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，上訴人許某某申請(qǐng)撤回起訴及上訴，上訴人河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司申請(qǐng)撤回上訴，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條 ?、第一百七十三條 ?、第一百七十四條 ?之規(guī)定，裁定如下:
一、撤銷河北省肅寧縣人民法院（2013）肅民初字第1195號(hào)民事判決；
二、準(zhǔn)許上訴人許某某（原審原告）撤回起訴。
一審案件受理費(fèi)990元減半收取495元，由許某某負(fù)擔(dān)。上訴人河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司預(yù)交上訴費(fèi)50元減半收取25元，由上訴人河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司負(fù)擔(dān)；上訴人許某某預(yù)交上訴費(fèi)910元，退還給上訴人許某某。
本裁定為終審裁定。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，上訴人許某某申請(qǐng)撤回起訴及上訴，上訴人河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司申請(qǐng)撤回上訴，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條 ?、第一百七十三條 ?、第一百七十四條 ?之規(guī)定，裁定如下:

一、撤銷河北省肅寧縣人民法院（2013）肅民初字第1195號(hào)民事判決；
二、準(zhǔn)許上訴人許某某（原審原告）撤回起訴。
一審案件受理費(fèi)990元減半收取495元，由許某某負(fù)擔(dān)。上訴人河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司預(yù)交上訴費(fèi)50元減半收取25元，由上訴人河北金島房地產(chǎn)開發(fā)有限公司肅寧分公司負(fù)擔(dān)；上訴人許某某預(yù)交上訴費(fèi)910元，退還給上訴人許某某。

審判長：冉旭
審判員：高寶光
審判員：紀(jì)俊閣

書記員：米蘭