原告詹某某,農(nóng)工。
委托代理人付九龍,湖北惠山律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限:特別授權(quán)。
被告劉某某,農(nóng)工。系劉警予之父。
被告龔某某,農(nóng)工。系劉警予之母。
被告劉芳軍,農(nóng)工。系劉警予之子。
委托代理人陽杰,湖北金衛(wèi)律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限:特別授權(quán)。
原告詹某某與被告劉某某、龔某某、劉芳軍民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告詹某某及其委托代理人付九龍、被告劉芳軍及其被告劉某某、龔某某、劉芳軍的委托代理人陽杰到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,2011年6月11日,劉警予以開辦水泥制磚廠為由向原告借款70000元,并約定支付利息。由于經(jīng)營不善,劉警予將廠交給兒子劉芳軍經(jīng)營,劉警予外出打工。2016年元月27日,劉警予在山東省煙臺(tái)市因工傷事故死亡并得到了單位的賠償。三被告依法繼承了劉警予的遺產(chǎn)。依據(jù)法律規(guī)定,三被告在繼承遺產(chǎn)范圍內(nèi)有義務(wù)清償債務(wù)。請法院判決被告償付原告借款70000元并支付利息857.50元,共計(jì)70857.50元,訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
被告口頭辯稱,原告訴狀事實(shí)部分是真實(shí)的,但我們沒有繼承劉警予的遺產(chǎn),請法院駁回原告的訴訟請求。
在庭審質(zhì)證過程中,原告舉證如下:
1、原告的身份證復(fù)印件、三被告的身份信息,證明原、被告的基本情況。
2、借條及存折,證明2000年6月1日劉警予向原告借款7萬元。
3、2015年農(nóng)業(yè)銀行存款利率表復(fù)印件,證明2015年農(nóng)業(yè)銀行公布的存款利率是0.35。
在庭審質(zhì)證過程中,被告未舉證。
原告所舉證據(jù)1、2,被告對(duì)真實(shí)性無異議,本院予以確認(rèn)。證據(jù)3,被告有異議,認(rèn)為是復(fù)印件,與本案無關(guān),本院認(rèn)為,證據(jù)3與本案民間借貸糾紛無關(guān)聯(lián)性。對(duì)證據(jù)3不予確認(rèn)。
經(jīng)審理查明,被告劉某某、龔某某、劉芳軍分別系劉警予之父、母、子。2011年6月11日,劉警予以開辦水泥制磚廠為由向原告借款70000元,并約定自借款之日起計(jì)息。2015年3月,劉警予外出打工。2016年元月27日,劉警予在山東省煙臺(tái)市因工傷事故死亡,其用工單位給予三被告賠償款75萬元左右。
本院認(rèn)為,本案的焦點(diǎn)是:1、借款約定的利息是否明確。2、三被告得到的賠償款75萬元左右是否屬于劉警予的遺產(chǎn);3、三被告是否繼承了遺產(chǎn)。
關(guān)于借款約定的利息是否明確的問題。公民之間合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù),原告提交了借條及銀行存折,可認(rèn)定劉警予向原告借款70000元事實(shí)成立。借條上注明“自2011年6月1日計(jì)息”,未注明依何種標(biāo)準(zhǔn)計(jì)息,應(yīng)視為利息約定不明確。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百一十一條第一款之規(guī)定:自然人之間的借款合同對(duì)支付利息沒有約定或者約定不明確的,視為不支付利息。因此,該民間借貸關(guān)系視為不支付利息。
關(guān)于三被告得到的賠償款75萬元左右是否屬于劉警予遺產(chǎn)的問題。首先,關(guān)于三被告得到的賠償款具體金額,原告未舉證,被告也未提交明細(xì),僅自認(rèn)75萬元左右。其次,對(duì)被告得到的賠償款,原告認(rèn)為屬遺產(chǎn),三被告不認(rèn)可。根據(jù)《中華人民共和國繼承法》第3條之規(guī)定:“遺產(chǎn)是指自然人死亡時(shí)遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)?!备鶕?jù)該條規(guī)定,遺產(chǎn)必須符合3個(gè)要件,一是屬于被繼承人的個(gè)人財(cái)產(chǎn);二是該財(cái)產(chǎn)在被繼承人死亡前已經(jīng)存在;三是該財(cái)產(chǎn)屬于合法財(cái)產(chǎn)。死亡賠償金賠付的對(duì)象是死者近親屬,而非死者本人,且發(fā)生在死者去世以后,其性質(zhì)為基于死者未來收入喪失而對(duì)其近親屬所做的補(bǔ)償,故死亡賠償金不符合遺產(chǎn)的構(gòu)成要件。原告認(rèn)為被告獲得的賠償款屬于遺產(chǎn)無法律依據(jù),本院不予采信。
關(guān)于三被告是否繼承了遺產(chǎn)的問題。該民間借貸關(guān)系中的債務(wù)人系劉警予,現(xiàn)劉警予已死亡,根據(jù)《中華人民共和國繼承法》第三十三條規(guī)定:“繼承遺產(chǎn)應(yīng)當(dāng)清償被繼承人依法應(yīng)當(dāng)繳納的稅款和債務(wù),繳納稅款和清償債務(wù)以他的遺產(chǎn)實(shí)際價(jià)值為限。超過遺產(chǎn)實(shí)際價(jià)值部分,繼承人自愿償還的不在此限。繼承人放棄繼承的,對(duì)被繼承人依法應(yīng)當(dāng)繳納的稅款和債務(wù)可以不負(fù)償還責(zé)任?!币虼?,誰繼承了借款人劉警予的遺產(chǎn),誰就應(yīng)當(dāng)在所繼承遺產(chǎn)的價(jià)值限額內(nèi)償還借款人劉警予生前所欠債務(wù)。三被告辯稱劉警予沒有遺產(chǎn),且否認(rèn)繼承了劉警予的遺產(chǎn),原告亦未舉證證實(shí)三被告繼承了劉警予的遺產(chǎn),根據(jù)最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定:當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。因此,原告對(duì)自己的主張應(yīng)承擔(dān)舉證不能的后果。
綜上所述,原告尚無證據(jù)證實(shí)三被告繼承了劉警予的遺產(chǎn),因此,對(duì)原告在本案中的訴訟請求,本院不予支持。若原告此后有新的證據(jù)證實(shí)三被告繼承了劉警予的遺產(chǎn),原告可另行提起訴訟。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
駁回原告詹某某的訴訟請求。
案件受理費(fèi)1571元,由原告詹某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊門市中級(jí)人民法院。
審判長 毛曉玲
審判員 謝正華
人民陪審員 羅學(xué)生
書記員: 郭陽
成為第一個(gè)評(píng)論者