原告：褚某某，男，漢族，農(nóng)民，xxxx年xx月xx日出生，晉州市，
委托代理人：宋建更，晉州市建更法律服務(wù)所法律工作者，代理權(quán)限為一般代理。
被告：朱某某，男，漢族，農(nóng)民，xxxx年xx月xx日出生，石家莊市長(zhǎng)安區(qū)和平東路313號(hào)4棟2單元1302室，現(xiàn)住晉州市，
委托代理人：朱保瑞，男，漢族，農(nóng)民，xxxx年xx月xx日出生，晉州市營(yíng)里鎮(zhèn)北口村，現(xiàn)住晉州市，系被告之父，代理權(quán)限為：特別授權(quán)。
委托代理人：茹會(huì)苗，女，河北九州之星律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為一般代理。
原告褚某某與被告朱某某、張曉培民間借貸糾紛一案，本院于2017年3月6日立案后，依法進(jìn)行審理。

褚某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.要求被告朱某某償還原告褚某某借款39萬元及利息、違約金。事實(shí)和理由：2015年8月14日，被告朱某某與原告褚某某簽訂借款合同一份，約定被告向原告借款39萬元，期限6個(gè)月，并約定了利率。后被告朱某某給付到了2016年2月14日的借款利息，但未償還借款本金。被告張曉培與朱某某系夫妻關(guān)系，應(yīng)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。為維護(hù)原告的合法權(quán)益，請(qǐng)求判令被告朱某某、張曉培償還原告欠款39萬元及利息、違約金。
本院經(jīng)審查認(rèn)為，本案的民間借貸行為本身涉嫌非法集資犯罪，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第五條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴，并將涉嫌非法集資犯罪的線索、材料移送公安機(jī)關(guān)立案?jìng)刹椤Ｖ劣谠娴慕?jīng)濟(jì)損失，可在刑事案件審判時(shí)提出附帶民事訴訟一并解決。因此，原告褚某某的起訴不屬于人民法院受理民事訴訟的范圍。

依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第五條之規(guī)定，裁定如下：

駁回褚某某的起訴。
如不服本裁定，可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。

審判長(zhǎng)　　李志永 審判員　　張建新 審判員　　郭慶珍

書記員：張偉娜