原告:裴某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住哈爾濱市利民開發(fā)區(qū)。
委托訴訟代理人:岳立明,黑龍江宇春律師事務(wù)所律師。
被告:陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住哈爾濱市利民開發(fā)區(qū)。
委托訴訟代理人:張潔,黑龍江鄭永剛律師事務(wù)所律師。
被告:黃某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住哈爾濱市道里區(qū)。
委托訴訟代理人:袁志立,黑龍江佳鵬律師事務(wù)所律師。
原告裴某某與被告陳某某、黃某土地承包經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,本院于2018年6月1日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告裴某某及其委托訴訟代理人岳立明,被告陳某某的委托訴訟代理人張潔,被告黃某的委托訴訟代理人袁志立到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告裴某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令原告與被告簽訂的《土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》無效,被告返還原告承包地17萬平方米土地;庭審中增加訴訟請(qǐng)求:如不能返還土地,需要返還土地被征用的補(bǔ)償款1275萬元;2.本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2006年1月5日,原告與被告雙方簽訂了《土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,雙方約定以每平方米4.11元的價(jià)格將原告承包的沿江村民委員會(huì)的鐵西南溝子承包地、水面面積計(jì)255畝(17萬平方米)轉(zhuǎn)讓給被告。轉(zhuǎn)讓期限自2006年1月5日至2020年12月30日止。雙方簽訂協(xié)議時(shí)及簽訂協(xié)議后,任何一方未到原發(fā)包方沿江村委會(huì)登記批準(zhǔn)備案,現(xiàn)原告認(rèn)為,被告陳某某系沿江村以外的其他村村民,被告黃某為哈爾濱市城鎮(zhèn)人口,依據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第三十七條的規(guī)定、最高人民法院《關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第十三條的規(guī)定及其他相關(guān)法律規(guī)定,雙方之間的《土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》無效,現(xiàn)原告依法訴至貴院,請(qǐng)求判令支持原告的訴訟請(qǐng)求,以維護(hù)原告的合法權(quán)益。
被告陳某某辯稱,1.被告認(rèn)為原告的訴訟請(qǐng)求沒有事實(shí)和法律依據(jù),請(qǐng)法院依法駁回,另外原告當(dāng)庭變更訴訟請(qǐng)求,并沒有繳納訴訟費(fèi)用,本案不應(yīng)審理。2.原告所述協(xié)議不存在無效法定事由,原、被告簽訂土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議以后,呼蘭區(qū)利民街道辦事處治水村村民委員會(huì)又與被告重新簽署承包合同,被告繳納承包費(fèi)并補(bǔ)交原告欠繳的承包費(fèi),可以認(rèn)為發(fā)包方再次對(duì)轉(zhuǎn)讓承包權(quán)進(jìn)行確認(rèn)。3.轉(zhuǎn)讓的土地現(xiàn)在已經(jīng)被征收,合同已無效力沒有實(shí)際意義。當(dāng)時(shí)簽訂的合同書是屬實(shí)的。2006年1月6日,我們?cè)诤贤谥畠?nèi)又與村委會(huì)重新簽訂合同,就是為防止以后出現(xiàn)糾紛。
被告黃某辯稱,原告與被告之間簽署的協(xié)議書是有效的,不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,《關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第十四條中有規(guī)定。本案當(dāng)中土地承包經(jīng)營權(quán)的流轉(zhuǎn),原、被告是在自愿有償?shù)那闆r下形成的,沒有違反法律規(guī)定,被告流轉(zhuǎn)土地后種植的是園林綠化,沒有改變土地性質(zhì),也沒有損害其他承包方的利益,簽訂合同至今10年的時(shí)間,也沒有其他組織成員向被告行使優(yōu)先權(quán)。原告訴請(qǐng)第一項(xiàng)中返還土地已不具備條件,要求給付土地補(bǔ)償款也沒有法律依據(jù),另外,被告沒有收取土地補(bǔ)償款,僅取得地上附著物的補(bǔ)償款。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2000年1月21日,裴某某與原呼蘭縣(現(xiàn)呼蘭區(qū))利民鎮(zhèn)沿江村村民委員會(huì)(現(xiàn)沿江村與治水村合并)簽訂《土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,取得案涉土地承包經(jīng)營權(quán),合同期限為2000年1月21日至2020年12月30日。2006年1月5日,裴某某與陳某某、黃某簽訂《土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,將案涉土地承包經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓給陳某某與黃某。土地面積為17萬平方米,期限至2020年12月30日,轉(zhuǎn)讓費(fèi)70萬元。協(xié)議第五條約定:“乙方(陳某某、黃某)在經(jīng)營期限內(nèi)如遇國家及開發(fā)區(qū)征地,所得土地補(bǔ)償費(fèi)及地面附著物款均歸乙方所有”。2006年1月6日,陳某某、黃某與呼蘭區(qū)利民街道辦事處治水村村民委員會(huì)簽訂《承包合同》,合同第一條約定:“乙方(陳某某、黃某)與裴某某的所簽土地內(nèi)的糾紛由乙方與裴某某交涉,村委會(huì)同意他們的轉(zhuǎn)包協(xié)議”。同日,陳某某、黃某向裴某某支付土地經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓款70萬元,裴某某為二人出具收據(jù)。
庭審中,裴某某增加訴訟請(qǐng)求,但未繳納訴訟費(fèi)用。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第三十七條第一款的規(guī)定:“土地承包經(jīng)營權(quán)采取轉(zhuǎn)包、出租、互換、轉(zhuǎn)讓或者其他方式流轉(zhuǎn),當(dāng)事人雙方應(yīng)當(dāng)簽訂書面合同。采取轉(zhuǎn)讓方式流轉(zhuǎn)的,應(yīng)當(dāng)經(jīng)發(fā)包方同意;采取轉(zhuǎn)包、出租、互換或者其他方式流轉(zhuǎn)的,應(yīng)當(dāng)報(bào)發(fā)包方備案”、《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第十三條的規(guī)定:“承包方未經(jīng)發(fā)包方同意,采取轉(zhuǎn)讓方式流轉(zhuǎn)其土地承包經(jīng)營權(quán)的,轉(zhuǎn)讓合同無效。但發(fā)包方無法定理由不同意或者拖延表態(tài)的除外”。依據(jù)以上規(guī)定,原告裴某某將案涉土地承包經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告陳某某、黃某,作為發(fā)包方的呼蘭區(qū)利民街道辦事處治水村村民委員會(huì)對(duì)此表示同意,原、被告雙方簽訂的《土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》有效,裴某某要求認(rèn)定《土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》無效,并要求陳某某、黃某返還承包土地17萬平方米,本院不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第三十七條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第十三條、第十一條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告裴某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)100.00元,由原告裴某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院。
審判長 由春榮
人民陪審員 王士斌
人民陪審員 楊祥云
書記員: 王成龍
成為第一個(gè)評(píng)論者