原告：袁淑珍，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住雞西市梨樹區(qū)。委托訴訟代理人：馮雪巖，男，黑龍江馮雪萍律師事務所律師。被告：任某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住雞西市雞冠區(qū)。被告：華安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司齊齊哈爾市中心支公司，住所地齊齊哈爾市龍沙區(qū)。負責人：沈宇，總經(jīng)理。被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雞東支公司，住所地雞西市雞東縣。負責人：李秀杰，總經(jīng)理。

袁淑珍向本院提出訴訟請求：1.要求三被告賠償袁淑珍租房費用、房屋及房屋內(nèi)的物品造成的損失10000.00元（具體數(shù)額以評估、鑒定結論為準）；2.要求三被告按賠償責任承擔本案訴訟費。事實和理由：2018年4月4日7時15分許，任某某駕駛黑Ｇ×××××號重型自卸貨車沿梨樹區(qū)堿場礦矸石毛石廠企業(yè)路由東向西下坡行駛，行至東街線014號線桿彎道處時車輛失控，翻入道下。將袁淑珍家房屋及房屋內(nèi)的物品砸損，孕婦曲爽爽受驚嚇入院。任某某未對袁淑珍的房屋損失、孕婦的治療費等進行賠償。原、被告因房屋及房屋內(nèi)的物品維修、賠償事項未達成協(xié)議，故向法院提起訴訟，要求三被告在各自的責任范圍內(nèi)承擔賠償責任。
原告袁淑珍與被告任某某、華安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司齊齊哈爾市中心支公司、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雞東支公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2018年7月2日立案后，依法進行審理。

本院經(jīng)審查認為，涉案房屋登記在王玉清名下，袁淑珍未能舉證證實其與本案有直接利害關系，故其作為本案原告的主體不適格。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第一項、第一百五十四條第一款第三項、最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋第二百零八條第三款的規(guī)定，裁定如下：

駁回袁淑珍的起訴。案件受理費25.00元，免于收?。ㄔ缯湟杨A交25.00元）。如不服本裁定，可以在裁定書送達之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省雞西市中級人民法院。

審判員　王　艷

書記員：劉珂璐