原告:袁某某,女,xxxx年xx月xx日出生,湖北省黃梅縣人,住黃梅縣。委托訴訟代理人:徐堅(jiān),湖北益惠民律師事務(wù)所律師。被告:徐建新,男,xxxx年xx月xx日出生,湖北省黃梅縣人,住黃梅縣。委托訴訟代理人:梅記穩(wěn),黃梅縣蔡山法律服務(wù)所法律工作者。被告:曹某某,男,xxxx年xx月xx日出生,江西省九江市人,住九江市開發(fā)區(qū)。被告:張秋開,男,xxxx年xx月xx日出生,湖北省黃梅縣人,住黃梅縣。
原告袁某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令被告賠償原告的醫(yī)療費(fèi)(含后期治療費(fèi))、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)等合計(jì)66164.18元。事實(shí)和理由:2016年11月28日17時(shí)許,在蔡山鎮(zhèn)××新城附近,原告受被告曹某某的雇傭?yàn)楸桓嫘旖ㄐ陆ㄔ斓姆课葑鲂」ぃ枘_手架由屋主徐建新租賃而來。工作過程中,因腳手架缺乏防護(hù)措施,原告從腳手架上墜落到地面,造成原告右跟骨粉碎性骨折。原告當(dāng)即被送往中國(guó)人民解放軍第171醫(yī)院住院治療16天后出院,至今未能痊愈。本次安全事故造成原告經(jīng)濟(jì)損失及精神痛苦,故原告向人民法院提起民事訴訟。被告徐建新辯稱:原告務(wù)工過程中受傷,雇主是曹某某與張秋開,故應(yīng)由曹某某與張秋開承擔(dān)民事責(zé)任。原告在務(wù)工過程中系為張秋開服務(wù)的,受益人也是張秋開,故張秋開應(yīng)承擔(dān)本次事故的民事責(zé)任;并且原告受傷后,被告徐建新與原告已達(dá)成賠償協(xié)議,徐建新按照協(xié)議支付了賠償款3600元后,原告不應(yīng)再追究徐建新的民事責(zé)任。綜上,請(qǐng)求人民法院駁回對(duì)被告徐建新的賠償請(qǐng)求。被告曹某某辯稱:1、被告曹某某受被告徐建新的聘請(qǐng)為其房屋裝修工程做監(jiān)督管理工作,并非工程的承攬方。被告曹某某與原告不熟悉,更非其雇主不是勞務(wù)合同的雙方,且不存在勞務(wù)合同關(guān)系。2、原告因施工過程中產(chǎn)生的傷害應(yīng)由其雇主徐建新承擔(dān)。綜上,請(qǐng)求人民法院駁回對(duì)被告曹某某的賠償請(qǐng)求。被告張秋開辯稱:被告曹某某打電話叫我去做事,我不應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:1、對(duì)被告徐建新提交的賠償協(xié)議書。擬證明原告受傷后,被告徐建新與原告已達(dá)成賠償協(xié)議。本院認(rèn)為,該協(xié)議書系雙方真實(shí)意思的表示。合約應(yīng)當(dāng)遵守,故本院對(duì)被告徐建新提交該份證據(jù)的證明目的予以認(rèn)可。2、對(duì)于被告徐建新認(rèn)為被告曹某某與被告張秋開系共同雇主,被告張秋開不予認(rèn)可。本院認(rèn)為,被告張秋開在接到被告曹某某電話要約后,與被告曹某某達(dá)成報(bào)酬等口頭協(xié)議。被告張秋開之后介紹其他工友共同施工,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定其他工友的參與系受被告曹某某的委托,且被告張秋開在介紹其他工友在共同施工過程中,無任何優(yōu)厚于其他工友的待遇,僅按工取酬:區(qū)分大工、小工,相互協(xié)作,無證據(jù)證明被告張秋開與其他工友存在管理與被管理關(guān)系,因此對(duì)于被告徐建新主張被告張秋開為共同雇主的意見,本院不予支持。3、對(duì)于被告曹某某認(rèn)為其對(duì)原告袁某某的損傷僅存在安全管理責(zé)任,非雇員與雇主的關(guān)系。本院認(rèn)為,被告曹某某接受被告徐建新的室內(nèi)外房屋瓷磚的裝貼工作后,在抽取一定數(shù)額的“管理費(fèi)”后將該工程交由被告張秋開、原告袁某某等10人施工,并不定期從事質(zhì)量、安全等管理義務(wù),被告徐建新預(yù)付薪資報(bào)酬時(shí)亦需取得被告曹某某的同意,被告徐建新有理由相信被告曹某某系在履行定做人的義務(wù),非僅質(zhì)量、安全管理義務(wù),故本院對(duì)被告曹某某認(rèn)為自己僅存在安全管理責(zé)任的辯解意見不予支持。原告袁某某雖非被告曹某某親自雇請(qǐng),但原告袁某某在勞務(wù)活動(dòng)中,同樣接受被告曹某某的監(jiān)督,工資薪酬的發(fā)放亦受被告曹某某的控制,原告袁某某有理由相信其實(shí)際雇主為被告曹某某,非被告徐建新,雙方之間形成的勞務(wù)關(guān)系符合雇傭關(guān)系的實(shí)質(zhì),故對(duì)被告曹某某辯稱的與原告不存在雇傭關(guān)系的意見不予支持。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2016年9月,被告徐建新經(jīng)人介紹將其房屋裝修工程交由被告曹某某完成,并且雙方約定裝貼外墻工價(jià)36元/方,內(nèi)墻30元/方。隨后被告曹某某電話要約被告張秋開從事房屋裝修的具體工作,并對(duì)裝修工程的價(jià)格商談一致:裝貼外墻工價(jià)30元/方,內(nèi)墻28元/方,及其他事宜。被告張秋開即伙同原告袁某某等10人開始從事裝修工作。被告張秋開與其他約10人的工資在被告曹某某同意后,由被告徐建新發(fā)放。11月28日原告在一樓擦瓷磚縫隙時(shí)不慎從腳手架上墜落受傷。原告受傷后被送往中國(guó)人民解放軍第171醫(yī)院住院治療16天后出院,出院診斷為右跟骨粉碎性骨折,出院醫(yī)囑為間隔3個(gè)月復(fù)查,1年后酌情取出鋼板,建議繼續(xù)臥床休息,全休3月,不適隨診等。原告共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)18619.50元(含CT檢查費(fèi)348元)。原告的后期治療費(fèi)經(jīng)黃岡楚劍法醫(yī)司法鑒定所評(píng)定為12000元,其他項(xiàng)目評(píng)定為:誤工期限240天,護(hù)理期限90天,營(yíng)養(yǎng)期限90天。原告支付鑒定費(fèi)1200元。2017年6月18日原告與被告徐建新就民事賠償達(dá)成協(xié)議,除被告徐建新已經(jīng)支付的補(bǔ)償款1600元外,被告徐建新再承擔(dān)2000元后,原告不再要求被告徐建新承擔(dān)民事賠償責(zé)任。現(xiàn)原告因與被告民事賠償未能協(xié)商一致,故原告起訴至人民法院。
原告袁某某訴被告徐建新、被告曹某某、被告張秋開提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告袁某某及其委托訴訟代理人徐堅(jiān),被告徐建新及其委托訴訟代理人梅記穩(wěn),被告曹某某,被告張秋開均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。案件審理過程中,本院依法追加張秋開為本案的共同被告。
本院認(rèn)為,被告徐建新將房屋內(nèi)外墻面瓷磚的裝貼工程交由被告曹某某,由被告曹某某組織人員按照要求完成工作成果,雙方之間的民事法律關(guān)系符合承攬法律關(guān)系實(shí)質(zhì):即承攬人按照定作人的要求完成工作成果,定作人給付報(bào)酬。被告曹某某在組織施工中,要約被告張秋開從事具體內(nèi)外墻面瓷磚的裝貼工作,并按照6元/方抽取“管理”費(fèi)。被告張秋開在內(nèi)外墻面瓷磚的裝貼過程中伙同工友(含袁某某)約10人一同施工,被告曹某某不定期對(duì)被告張秋開等人的安全、質(zhì)量、工期等方面工作作出具體指示,以及在工資薪酬給付中取到關(guān)鍵性的作用,故被告曹某某與被告張秋開、原告袁某某等人形成了事實(shí)上的雇傭關(guān)系。被告曹某某系雇主,張秋開、袁某某等人為雇員,雇員在雇傭活動(dòng)中遭受人身傷害的,雇主應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。故原告袁某某的民事責(zé)任應(yīng)由被告曹某某承擔(dān)。被告曹某某在不具備相應(yīng)建設(shè)(高空作業(yè))等相關(guān)資質(zhì)的情況下,被告徐建新選任被告曹某某從事該方面的工作,被告徐建新對(duì)定作人的選任存在過失,應(yīng)對(duì)由此造成原告袁某某的人身?yè)p害承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任,以50%為宜,由于被告徐建新與原告已達(dá)成免責(zé)協(xié)議,即被告徐建新不再對(duì)原告的損失承擔(dān)民事責(zé)任。基于上述責(zé)任分配,并參照2017年度湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn),對(duì)原告的訴請(qǐng)損失作出如下評(píng)定:1、醫(yī)療費(fèi)以醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的票據(jù)及司法鑒定意見書確定的后期治療費(fèi)12000元共同確定,合計(jì)63164.18元;2、誤工費(fèi)20687.34元[31462元/年÷365天/年×240天,誤工時(shí)間為司法鑒定的誤工期限];3、護(hù)理費(fèi)8057.34元[32677元/年÷365天/年×90天,護(hù)理時(shí)間為司法鑒定的護(hù)理期限];4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1600元[100元/天×16天];5、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)依據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機(jī)構(gòu)的意見確定為500元;6、交通費(fèi)依據(jù)受害人及其必要的陪護(hù)人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用酌情認(rèn)定為500元;7、法醫(yī)鑒定費(fèi)1200元。上述1—7項(xiàng)賠償款合計(jì)63164.18元,被告曹某某承擔(dān)50%的賠償責(zé)任為31582.09元。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百七十七條,第一百七十九條第一款第(八)項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十條、第十一條第一款、第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告曹某某賠償原告袁某某人身?yè)p害收到的損失31582.09元。上述款項(xiàng),限賠償義務(wù)人于本判決生效之日起五日內(nèi)給付權(quán)利人。如未按本判決指定的期限履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。二、駁回原告袁某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)1450元,減半收取計(jì)725元,由被告曹某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在接到本判決書的次日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃岡市中級(jí)人民法院。遞交上訴狀時(shí)應(yīng)預(yù)交上訴案件受理費(fèi),匯款至黃岡市中級(jí)人民法院立案庭。上訴期屆滿七日內(nèi)仍未交納上訴費(fèi)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判員 湯 宏
書記員:梅雷明
成為第一個(gè)評(píng)論者