上訴人(原審原告、原審反訴被告):衡水新世紀(jì)醫(yī)療器械有限公司。住所地:河北省衡水市濱湖新區(qū)魏屯鎮(zhèn)路口106國道西側(cè)。
法定代表人:谷德印,經(jīng)理。
委托代理人:王淑琴,該公司會計。
委托代理人:李裕峰,河北新高律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告、原審反訴原告):郜林某。
上訴人衡水新世紀(jì)醫(yī)療器械有限公司(以下簡稱新世紀(jì)公司)與上訴人郜林某因買賣合同糾紛一案,均不服河北省冀州市人民法院(2014)冀民二初字第452號民事判決,向本院提起上訴。本院2014年9月29日立案受理后,依法組成合議庭,于2014年10月24日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人新世紀(jì)公司的委托代理人王淑琴、李裕峰,上訴人郜林某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
新世紀(jì)公司一審起訴稱:自2009年開始,新世紀(jì)公司與郜林某發(fā)生業(yè)務(wù)關(guān)系,郜林某多次取貨。按照雙方交易習(xí)慣,每個月對貨款核算一次。至2012年,郜林某欠新世紀(jì)公司貨款34832元。新世紀(jì)公司要求判令郜林某立即償還貨款及利息。
郜林某在一審辯稱:1、新世紀(jì)公司主張欠貨款34832元錯誤;2、這幾年雙方?jīng)]有對賬,在新世紀(jì)公司提供的賬目中,有的貨物沒有發(fā)給我,還有退貨的情況,雙方應(yīng)核對賬目并由新世紀(jì)公司返還銷售利潤后再給付差價。
郜林某一審反訴稱:郜林某自2008年開始在市場銷售新世紀(jì)公司的產(chǎn)品,至2008年底,新世紀(jì)公司應(yīng)給付郜林某差價1507元。2009年雙方繼續(xù)合作,并于2009年2月2日簽訂了協(xié)議。協(xié)議約定新世紀(jì)公司給郜林某返利。連續(xù)幾年,郜林某要求對賬,并要求給付返利款,新世紀(jì)公司僅口頭應(yīng)允,始終未兌現(xiàn)。郜林某要求新世紀(jì)公司給付銷售利潤32261.9元。
新世紀(jì)公司針對郜林某的反訴在一審辯稱:郜林某不具備合同約定的返利條件,不應(yīng)當(dāng)要求給付銷售利潤。要求駁回郜林某的反訴請求。
一審法院經(jīng)審理查明:2009年2月2日,新世紀(jì)公司與郜林某簽訂一份協(xié)議書,約定郜林某做新世紀(jì)公司在石家莊區(qū)域的銷售代理,不得跨區(qū)經(jīng)營;上年2月份至下年1月份銷售額20萬元,郜林某在8月份達(dá)不到銷售額的50%,新世紀(jì)公司取消其代理資格;雙方協(xié)定了返利產(chǎn)品,從10萬元起返利,超30萬元返利加1%(具體見返利產(chǎn)品價格表);新世紀(jì)公司給郜林某鋪貨,終止協(xié)議時將貨款還清;郜林某必須在每月月底將鋪貨后超出的貨款付清,如貨款不到位,本月銷售不返利;雙方終止本協(xié)議時,郜林某應(yīng)當(dāng)在一個月內(nèi)還清欠款,過期按存款利率支付利息;郜林某委托新世紀(jì)公司送貨到貨站的,新世紀(jì)公司以魏屯各貨站收貨單據(jù)或簽字作為郜林某欠款憑證。協(xié)議還約定了其他事項。協(xié)議履行過程中,郜林某2009年完成銷售額198800元,2010年完成銷售額185676元,2011年完成銷售額148381元,2012年不足10萬元。按雙方協(xié)議書約定,新世紀(jì)公司應(yīng)向郜林某返利26479.12元。郜林某共拖欠新世紀(jì)公司貨款34832元。新世紀(jì)公司未發(fā)貨的記賬差額1700元。
原審法院認(rèn)為:新世紀(jì)公司與郜林某簽訂協(xié)議書后,雙方均應(yīng)按約定的條款執(zhí)行,郜林某應(yīng)向新世紀(jì)公司支付貨款,新世紀(jì)公司應(yīng)按郜林某完成的銷售額返利。郜林某尚欠新世紀(jì)公司貨款34832元,應(yīng)當(dāng)予以清償。因雙方均未提交何時終止協(xié)議的證據(jù),新世紀(jì)公司要求郜林某支付利息的主張無據(jù)可查,依法不予支持。新世紀(jì)公司關(guān)于郜林某未達(dá)到銷售額20萬元的標(biāo)準(zhǔn),不具備返利條件的主張與協(xié)議第四條約定的返利條件相悖,新世紀(jì)公司應(yīng)給付郜林某返利款26479.12元,并將發(fā)貨及記賬價格差1700元返還郜林某。郜林某對其向新世紀(jì)公司退貨9296元和9931.4元的主張未提供有效證據(jù),依法不予支持。原審法院依照《中華人民共和國合同法》第六十條之規(guī)定,判決:1、限被告郜林某于判決生效之日起三日內(nèi),給付原告新世紀(jì)公司貨款34832元;2、限反訴被告新世紀(jì)公司于判決生效之日起三日內(nèi),給付反訴原告郜林某返利款26479.12元、返還款1700元,共計28179.12元。以上兩項相抵后,郜林某給付新世紀(jì)公司貨款8352.88元。案件受理費(fèi)670元、反訴案件受理費(fèi)304元,共計974元,由新世紀(jì)公司負(fù)擔(dān)104元、郜林某負(fù)擔(dān)870元。
本院二審查明:郜林某用來證明一審中沒有扣除的退貨款9296元的證據(jù)是7張托運(yùn)單和一審開庭審理前雙方部分對賬過程的錄音。其中,7張托運(yùn)單既無物流公司的印章,也無新世紀(jì)公司收到貨物的簽字。錄音資料中,新世紀(jì)公司人員表示,退貨有單子的認(rèn)可,沒單子的不認(rèn)可。郜林某與新世紀(jì)公司人員QQ聊天記錄也沒有明確載明另有1593元的退貨沒有入賬。
原一審判決主文中,第一項與第二項相抵后的數(shù)額應(yīng)為6652.88元,原一審判決錯誤計算為8352.88元。
其他事實(shí)與一審查明的相同。
本院認(rèn)為,關(guān)于郜林某主張的9296元和1593元兩筆退貨款沒有在應(yīng)付貨款中扣除問題。郜林某主張退貨9296元的7張托運(yùn)單沒有加蓋物流公司的公章,新世紀(jì)公司相關(guān)人員也沒有簽字,而在雙方對賬時,新世紀(jì)公司對該部分退貨也沒有認(rèn)可,郜林某主張的9296元退貨款無法認(rèn)定。郜林某與新世紀(jì)公司人員的QQ聊天記錄沒有明確顯示另有1593元的退貨新世紀(jì)公司沒有入賬,新世紀(jì)公司對此也不予認(rèn)可,郜林某主張的該筆退貨款也無法認(rèn)定。上訴人郜林某關(guān)于在應(yīng)付新世紀(jì)公司的貨款中還要扣除9296元和1593元的上訴請求不能成立,本院不予支持。
關(guān)于新世紀(jì)公司主張的不應(yīng)給付郜林某返利款問題。根據(jù)雙方簽訂的協(xié)議第四條約定,返利產(chǎn)品從10萬元起開始計算。2009年、2010年、2011年的銷售額均超過了10萬元。按照協(xié)議約定,新世紀(jì)公司應(yīng)當(dāng)給付郜林某返利款。新世紀(jì)公司還主張,其與郜林某所簽訂的協(xié)議僅能約束2009年的行為,2010年、2011年雙方?jīng)]有簽訂協(xié)議,且返利產(chǎn)品每年價格不同,不能按2009年的協(xié)議確定2010年、2011年的返利款。經(jīng)查,雙方簽訂的協(xié)議并沒有約定終止時間,新世紀(jì)公司也沒有通知郜林某返利產(chǎn)品價格更改的情況。原判決按銷售額及協(xié)議約定判令新世紀(jì)公司向郜林某支付返利款26479.12元并無不妥。新世紀(jì)公司關(guān)于不應(yīng)當(dāng)給付郜林某返利款的上訴理由亦不能成立,對其上訴請求本院不予支持。
原審判決主文在郜林某給付新世紀(jì)公司與新世紀(jì)公司給付郜林某款項相抵后,郜林某應(yīng)給付新世紀(jì)公司6652.88元,但原審判決錯誤地計算為8352.88元,本院對該項錯誤予以糾正。
綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項、第(二)項之規(guī)定,判決如下:
一、維持河北省冀州市人民法院(2014)冀民二初字第452號民事判決關(guān)于“郜林某給付衡水新世紀(jì)醫(yī)療器械有限公司貨款34832元和衡水新世紀(jì)醫(yī)療器械有限公司給付郜林某返利款26479.12元、返還款1700元共計28179.12元”部分;
二、變更河北省冀州市人民法院(2014)冀民二初字第452號民事判決中兩項相抵后郜林某給付衡水新世紀(jì)醫(yī)療器械有限公司貨款“8352.88元”為6652.88元。并于本判決生效后十日內(nèi)履行。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審本訴案件受理費(fèi)、反訴案件受理費(fèi)負(fù)擔(dān)按一審判決執(zhí)行,二審案件受理費(fèi)由新世紀(jì)公司負(fù)擔(dān)470元、郜林某負(fù)擔(dān)50元。
本判決為終審判決。
審判長 倪慶華 審判員 張寶芳 審判員 劉夢輝
書記員:怡艷平
成為第一個評論者