行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社
李宏江
鄭金鵬（河北崢嶸律師事務(wù)所）
王某某
行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司

原告:行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社。
住址:行某某龍州大街81號(hào)
。
法定代表人:魏麗楊，系該聯(lián)社理事長(zhǎng)。
委托代理人:李宏江，系該聯(lián)社公司部客戶(hù)經(jīng)理。
委托代理人:鄭金鵬，河北崢嶸律師事務(wù)所律師。
被告:王某某。
被告:行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司，地址:行某某章武路畜牧局北側(cè)。
法定代表人:喬輝，該公司經(jīng)理。
原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社與被告王某某、行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司為金融借款合同糾紛一案，本院于2015年2月28日受理后，依法由審判員王軍獨(dú)任審判，于2015年3月27日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告的委托代理人李宏江、鄭金鵬、被告王某某到庭參加了訴訟，行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司經(jīng)合法傳喚未到庭。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱(chēng):被告王某某于2012年12月28日在行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社借款25.6萬(wàn)元，在被告借款后，原告已按合同履行了自己的義務(wù)。
被告沒(méi)有按預(yù)定的期限償還原告借款本金及利息。
為保護(hù)原告的合法權(quán)益不受侵害，特向法院
提起訴訟，請(qǐng)求判令
被告王東歸還原告剩余借款159999.97元及合同約定的利息和逾期罰息。
被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
被告王某某辯稱(chēng)，原告起訴的是事實(shí)，沒(méi)有可說(shuō)的，款是我借的，行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司擔(dān)保。
此筆借款都是我還汽貿(mào)，由汽貿(mào)償還信用社，我沒(méi)有直接還過(guò)信用社，我還了一部分款后，剩余款因無(wú)力償還，已將車(chē)交給了汽貿(mào)公司，因此此筆債務(wù)應(yīng)由汽貿(mào)公司償還信用社。
被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司在答辯期內(nèi)未提交書(shū)
面答辯材料，開(kāi)庭時(shí)經(jīng)合法傳喚無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。
原告為證明其主張?jiān)诜ǘㄅe證期間內(nèi)提交了以下證據(jù)1、（行）農(nóng)信汽借字（2012）第80102012073668號(hào)
汽車(chē)借款合同一份。
主要內(nèi)容:貸款人:行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社（甲方），借款人:王某某（乙方），擔(dān)保人:行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司（丙方）。
合同約定，第一條、借款金額；行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社向王某某提供人民幣借款25.6萬(wàn)元。
第二條、借款用途:借款只能向行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司購(gòu)買(mǎi)半掛車(chē)壹輛。
第三條、借款期限:2012年12月28日至2014年12月19日，共計(jì)24個(gè)月。
第四條、借款利率和計(jì)息辦法:借款利率按兩年期檔次年利率7.65‰執(zhí)行，按月結(jié)息，每月20日為結(jié)息日。
借款利息自貸款發(fā)放之日起計(jì)算利息，第五條、借款撥付:乙方在此選擇以下第2種方式撥付借款。
2、乙方授權(quán)甲方將本合同項(xiàng)下的借款以乙方支付購(gòu)車(chē)款的名義一次性全額劃入汽車(chē)銷(xiāo)售商在甲方開(kāi)立的存款帳戶(hù)（賬號(hào)
:62×××82，開(kāi)戶(hù)社行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社）。
第七條、還款方式:乙方應(yīng)從借款日的次月開(kāi)始，按月償還本息，每月的20日為還款日。
第十條、借款擔(dān)保，保證方式:連帶責(zé)任保證，保證范圍:本合同項(xiàng)下借款本金、利息、逾期利息、復(fù)利、罰息以及其他應(yīng)由乙方繳付的一切費(fèi)用和因本合同引起的有關(guān)法律費(fèi)用。
保證期間:貸款到期日起二年。
第十三條、違約責(zé)任:乙方未按合同規(guī)定歸還借款本息，甲方有權(quán)按照逾期期間以日利率萬(wàn)分之五計(jì)收逾期利息。
貸款人:行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社借款合同專(zhuān)用章，借款人:王某某簽名指印，身份證號(hào)
:××，擔(dān)保人:行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司公章，法定代表人或授權(quán)代理人:喬輝簽名、手章。
2012年12月28日，簽約地點(diǎn):行某某農(nóng)村信用合作社。
2、借款補(bǔ)充合同一份。
主要內(nèi)容:第一條:本合同做為農(nóng)信保借字2012第80102012073668號(hào)
合同的補(bǔ)充合同，原合同與本補(bǔ)充合同約定不一致的，以本合同為準(zhǔn)。
第二條、貸款支付方式:（一）、主合同項(xiàng)下貸款按照約定“用途”、交易對(duì)象、支付金額、支付條件、結(jié)算方式等條件，經(jīng)貸款人同意采用以下方式支付:主合同借款25.6萬(wàn)元采取自主支付方式；（二）自主支付即貸款人根據(jù)借款人的提款申請(qǐng)將貸款資金直接發(fā)放至借款人賬戶(hù)，并由借款人自主支付給符合約定用途的借款人交易對(duì)象。
（三）受托支付即指貸款人根據(jù)借款人的提款申請(qǐng)和支付委托，將貸款資金支付給符合約定用途的借款人交易對(duì)象。
貸款人:行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社借款合同專(zhuān)用章，借款人:王某某簽名指印，擔(dān)保人:行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司公章，法定代表人簽字:喬輝簽名及手章。
簽約時(shí)間:2012年12月28日，簽約地點(diǎn):行某某聯(lián)社。
3、擔(dān)保書(shū)
一份。
主要內(nèi)容:借款人王某某于2012年12月28日，在行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社借款25.6萬(wàn)元，行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司自愿為借款人王某某的借款承擔(dān)連帶保證還款責(zé)任。
擔(dān)保人:行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司公章，法定代表人:喬輝簽名及手章，2012年12月28日。
4、借款借據(jù)一份。
主要內(nèi)容:借款人王某某，貸款賬號(hào)
15×××74，借款人存款帳號(hào)
:15×××72，借款利率（月利率）:7.650000‰，借款日期:2012年12月28日，到期日期:2014年12月19日，借款金額:256000元。
擔(dān)保方式:保證貸款，借款合同編號(hào)
:行某某聯(lián)社農(nóng)信借字2012第80102012073668，借款單位（人）:王某某簽名及指印，貸款單位:行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社借款合同專(zhuān)用章，信貸主管:楊彥良及手章，信貸員:李洪江簽名及手章。
2012年12月28日。
5、河北省農(nóng)村信用社復(fù)式記賬憑證及借款借據(jù)各一份。
內(nèi)容為:交易日期為2012年12月28日，借款人王某某，貸款賬號(hào)
15×××74，借款人存款帳號(hào)
:15×××72，借款利率（月利率）:7.650000‰，借款日期:2012年12月28日，到期日期:2014年12月19日，借款金額:256000元。
擔(dān)保方式:保證貸款，借款合同編號(hào)
:行某某聯(lián)社農(nóng)信借字2012第80102012073668，該借據(jù)的背面有王某某的簽名及手印。
6、貸款明細(xì)查詢(xún)單一份（共三頁(yè)）。
載明:貸款帳號(hào)
:15×××74，貸款戶(hù)名:王某某，交易日期:2012－12－28。
共償還本金96000.3元。
7、王某某、郭文萍的身份證復(fù)印件及戶(hù)籍登記信息各一份。
內(nèi)容為:姓名:王某某，性別:男，出生1984年1月27日，住址:河北省石家莊市行某某玉亭鄉(xiāng)西玉亭村西南街43號(hào)
，身份證號(hào)
:××.姓名:郭文萍，性別:女，出生:1981年10月28日，住址:河北省石家莊市行某某玉亭鄉(xiāng)李家莊村盛才街114號(hào)
，身份證號(hào)
:xxxx.戶(hù)籍登記二人出生日期、住址、身份證號(hào)
與二人身份證號(hào)
復(fù)印件登記信息一致。
8、汽車(chē)消費(fèi)借款申請(qǐng)書(shū)
一份。
內(nèi)容為:行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社:我叫王某某，男，現(xiàn)年28歲，行某某玉亭鄉(xiāng)西玉亭村人，身份證號(hào)
:××，聯(lián)系電話(huà):158××××5572，以前從事汽車(chē)運(yùn)輸、養(yǎng)殖行業(yè)，年收入30萬(wàn)元，現(xiàn)因汽車(chē)運(yùn)輸行業(yè)前景較好，自己原意購(gòu)買(mǎi)解放型汽車(chē)一輛，總需求資金42.7萬(wàn)元，自籌資金17.1萬(wàn)元，尚欠缺25.6萬(wàn)元，故此特向行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社申請(qǐng)汽車(chē)消費(fèi)人民幣貸款25.6萬(wàn)元。
期限兩年。
還款來(lái)源:用經(jīng)營(yíng)收入及家庭其他收入歸還貸款本息。
保證人:行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司。
申請(qǐng)人高法學(xué)簽名及指印，2012年12月1日。
9、農(nóng)村信用社借款申請(qǐng)書(shū)
一份。
內(nèi)容為:借款人:王某某，地址:行某某玉亭鄉(xiāng)西玉亭村。
借款金額:25.6萬(wàn)元，借款期限:自2012年12月20日至2014年12月19日，借款用途:購(gòu)車(chē)，計(jì)劃還款日期及金額:每月還10666元本金及利息，共還24個(gè)月，保證人:行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司并加蓋有該公司印章，法定代表人，喬輝簽名及手章。
保證金額:本金及費(fèi)用，保證期間自2012年12月20日至2016年12月19日。
借款單位:王某某簽名，2012年12月20日，信貸員調(diào)查意見(jiàn):同意辦理汽車(chē)按揭貸款，金額為256000元，利率7.65‰，期限兩年。
主任:楊彥良簽名并加蓋行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社客戶(hù)經(jīng)理部印章。
2012年12月20日。
10、個(gè)人汽車(chē)消費(fèi)貸款申請(qǐng)表一份。
申請(qǐng)人姓名:王某某，家庭地址:行某某玉亭鄉(xiāng)西玉亭村，借款金額:25.6萬(wàn)元。
貸款方式:汽車(chē)按揭，配偶:郭文萍，借款人聲明:本人提供的所有資料真實(shí)、有效，并愿意按照農(nóng)村信用社規(guī)定辦理借款手續(xù)，保證按時(shí)還本付息，如果不按時(shí)歸還農(nóng)村信用社貸款本息，本人愿意接受:被處置押物和執(zhí)行家中其他財(cái)產(chǎn)。
簽名:王某某簽名及手印，2012年12月1日，配偶意見(jiàn):本人同意借款人聲明，并對(duì)借款人的債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任保證。
簽名:郭文萍簽名及手印，2012年12月1日，保證人意見(jiàn):本人恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司自愿為借款申請(qǐng)人王某某向你社申請(qǐng)個(gè)人汽車(chē)貸款25.6萬(wàn)元提供第三方連帶責(zé)任保證，當(dāng)借款人不能歸還貸款本息時(shí)，本人愿意替借款人歸還農(nóng)村信用社貸款本息。
簽名:喬輝及手章，并加蓋行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司公章。
2012年12月1日。
被告王某某在舉證期限內(nèi)未提交證據(jù)。
被告行某某恒運(yùn)汽車(chē)運(yùn)輸有限公司在舉證期限內(nèi)未提交證據(jù)。
經(jīng)庭審質(zhì)證，被告王某某對(duì)原告提交的證據(jù)1-10均無(wú)異議。
認(rèn)可汽車(chē)借款合同、補(bǔ)充協(xié)議、借款借據(jù)、汽車(chē)消費(fèi)借款申請(qǐng)書(shū)
、農(nóng)村信用社借款申請(qǐng)書(shū)
、個(gè)人消費(fèi)貸款申請(qǐng)表上的簽名是其本人所簽，認(rèn)可身份證及戶(hù)籍信息的真實(shí)性。
但稱(chēng)我買(mǎi)的不是解放型汽車(chē)，個(gè)人汽車(chē)消費(fèi)貸款申請(qǐng)表中配偶簽名不是我妻子簽的，我與汽貿(mào)公司是租賃關(guān)系，此筆借款都是我還汽貿(mào)，由汽貿(mào)償還信用社，我沒(méi)有直接還過(guò)信用社，我還了一部分款后，剩余款因無(wú)力償還，已將車(chē)交給了汽貿(mào)公司，因此此筆債務(wù)應(yīng)由汽貿(mào)公司償還信用社。
本院認(rèn)為，2012年12月28日原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社與被告王某某、行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司三方簽訂的（行）農(nóng)信汽借字（2012）第80102011073668號(hào)
汽車(chē)借款合同、借款補(bǔ)充合同，是三方真實(shí)意思表示真實(shí)，內(nèi)容合法，本院予以確認(rèn)。
三方均應(yīng)嚴(yán)格按照合同的約定履行各自義務(wù)。
2012年12月28日，原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社依合同約定向被告王某某發(fā)放借款256000元，被告王某某按合同約定自2013年1月28日至2013年10月1日共向原告償還借款本金96000.3元及利息17025.28元。
自2013年10月2日起至原告起訴之日，被告未再向原告償還剩余借款本金159999.97元及利息，屬違約行為，應(yīng)依照合同約定承擔(dān)違約責(zé)任。
按（行）農(nóng)信汽借字（2012）第80102012073668號(hào)
汽車(chē)借款合同及借款借據(jù)載明的關(guān)于利息的約定，借款利率按月息7.65‰計(jì)算，逾期利息按日萬(wàn)分之五計(jì)算，借款期間尚欠利息為11970.72元，借款到期至起訴之日，逾期利息共計(jì)5599.98元。
綜上，被告王某某尚欠原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社貸款本金159999.97元、利息11970.72元、逾期利息5599.98元，合計(jì)177570.67元。
被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司自愿為被告王某某的該筆借款向原告出具擔(dān)保書(shū)
，同意為被告王某某在原告處的該筆借款承擔(dān)連帶保證責(zé)任，故被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司應(yīng)對(duì)被告王某某未償還原告借款的159999.97元本金及利息、逾期利息依合同約定承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
被告王某某稱(chēng)還了一部分款后，剩余款因無(wú)力償還，已將車(chē)交給了汽貿(mào)公司，未提交相應(yīng)證據(jù)，且與本案不是同一法律關(guān)系，不能證明已其向原告償還了借款，故對(duì)被告王某某認(rèn)為應(yīng)由汽貿(mào)公司償還借款的辯解，無(wú)法律依據(jù)，本院不予采信。
綜上，原告已按照合同約定履行了向被告王某某發(fā)放貸款256000元的義務(wù)，被告王某某未按照合同約定按時(shí)足額償還原告貸款本息，故原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社請(qǐng)求被告王某某償還尚欠借款本金及利息、逾期利息，被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司承擔(dān)連帶保證責(zé)任的訴訟請(qǐng)求，于法有據(jù)，本院應(yīng)予支持。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?，《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條 ?、第一百零七條 ?、第二百零七條 ?、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十二條 ?、第十八條 ?、第二十條 ?之規(guī)定，缺席判決如下:一、被告王某某償還原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社借款本息及逾期利息合計(jì)177570.67元。
限本判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
二、被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司對(duì)被告王某某上述借款本息及逾期利息承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百九十二條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3500元，減半收取1750元，被告王某某、行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可自判決書(shū)
送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院
。

本院認(rèn)為，2012年12月28日原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社與被告王某某、行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司三方簽訂的（行）農(nóng)信汽借字（2012）第80102011073668號(hào)
汽車(chē)借款合同、借款補(bǔ)充合同，是三方真實(shí)意思表示真實(shí)，內(nèi)容合法，本院予以確認(rèn)。
三方均應(yīng)嚴(yán)格按照合同的約定履行各自義務(wù)。
2012年12月28日，原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社依合同約定向被告王某某發(fā)放借款256000元，被告王某某按合同約定自2013年1月28日至2013年10月1日共向原告償還借款本金96000.3元及利息17025.28元。
自2013年10月2日起至原告起訴之日，被告未再向原告償還剩余借款本金159999.97元及利息，屬違約行為，應(yīng)依照合同約定承擔(dān)違約責(zé)任。
按（行）農(nóng)信汽借字（2012）第80102012073668號(hào)
汽車(chē)借款合同及借款借據(jù)載明的關(guān)于利息的約定，借款利率按月息7.65‰計(jì)算，逾期利息按日萬(wàn)分之五計(jì)算，借款期間尚欠利息為11970.72元，借款到期至起訴之日，逾期利息共計(jì)5599.98元。
綜上，被告王某某尚欠原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社貸款本金159999.97元、利息11970.72元、逾期利息5599.98元，合計(jì)177570.67元。
被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司自愿為被告王某某的該筆借款向原告出具擔(dān)保書(shū)
，同意為被告王某某在原告處的該筆借款承擔(dān)連帶保證責(zé)任，故被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司應(yīng)對(duì)被告王某某未償還原告借款的159999.97元本金及利息、逾期利息依合同約定承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
被告王某某稱(chēng)還了一部分款后，剩余款因無(wú)力償還，已將車(chē)交給了汽貿(mào)公司，未提交相應(yīng)證據(jù)，且與本案不是同一法律關(guān)系，不能證明已其向原告償還了借款，故對(duì)被告王某某認(rèn)為應(yīng)由汽貿(mào)公司償還借款的辯解，無(wú)法律依據(jù)，本院不予采信。
綜上，原告已按照合同約定履行了向被告王某某發(fā)放貸款256000元的義務(wù)，被告王某某未按照合同約定按時(shí)足額償還原告貸款本息，故原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社請(qǐng)求被告王某某償還尚欠借款本金及利息、逾期利息，被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司承擔(dān)連帶保證責(zé)任的訴訟請(qǐng)求，于法有據(jù)，本院應(yīng)予支持。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?，《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條 ?、第一百零七條 ?、第二百零七條 ?、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十二條 ?、第十八條 ?、第二十條 ?之規(guī)定，缺席判決如下:一、被告王某某償還原告行某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社借款本息及逾期利息合計(jì)177570.67元。
限本判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
二、被告行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司對(duì)被告王某某上述借款本息及逾期利息承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百九十二條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3500元，減半收取1750元，被告王某某、行某某恒泰汽車(chē)貿(mào)易有限公司負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：王軍