原告：薛某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，沭陽縣人，居民，住沭陽縣。
委托代理人：劉望江，江蘇夢溪律師事務(wù)所律師。
委托代理人：張光銳，江蘇夢溪律師事務(wù)所實習律師。
被告:戈某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，沭陽縣人，居民，住沭陽縣。
委托代理人：張玉，沭陽縣扎下法律服務(wù)所法律工作者。
被告：中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司宿某中心支公司，住所地宿某市宿城區(qū)中興君臨國際廣場A座104室。
負責人：紀洋，該公司經(jīng)理。
委托代理人：蔡小建，江蘇名典律師事務(wù)所律師。

原告薛某某訴被告戈某某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司宿某中心支公司（以下簡稱“平安財保宿某支公司”）機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2016年4月21日立案受理后，于2016年7月6日組織雙方當事人進行證據(jù)交換，原告委托代理人劉望江、被告平安財保宿某支公司委托代理人蔡小建到庭參加聽證,被告戈某某未到庭參加聽證。后依法組成合議庭，于2016年12月21日公開開庭進行了審理，原告委托代理人劉望江、張光銳、被告戈某某委托代理人張玉、被告平安財保宿某支公司委托代理人蔡小建到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告薛某某提出訴訟請求：請求判令被告賠償原告醫(yī)療費12511.28元、住院伙食補助費396元、營養(yǎng)費800元、誤工費27496.8元、護理費11507.92元、交通費500元、殘疾賠償金74346元、精神撫慰金5000元、被扶養(yǎng)人生活費26734.3元、鑒定費2440元，合計161732.3元。本案訴訟費由被告負擔。事實與理由：2010年9月24日9時20分許，被告戈某某駕駛蘇Ｎ×××××轎車，沿沭城鎮(zhèn)永康路由南向北行駛至與臨安路交叉路口時，與沿臨安路由西向東行駛原告駕駛的二輪摩托車相撞，致原告受傷，車輛損壞。經(jīng)交警部門處理，認定原告薛某某與被告戈某某負此次事故的同等責任。原告受傷后于當日到沭陽縣人民醫(yī)院住院治療。蘇Ｎ×××××轎車在被告保險公司投保交強險。2011年2月12日原告起訴至沭陽縣人民法院，判決被告賠償部分損失。后原告繼續(xù)治療，于2015年8月17日至9月7日在淮安市第一人民醫(yī)院住院治療，進行第二次手術(shù)，并產(chǎn)生各項損失費用。
本院經(jīng)審理認定事實如下：2010年9月24日9時20分許，被告戈某某駕駛蘇Ｎ×××××轎車，沿沭城鎮(zhèn)永康路由南向北行駛至與臨安路交叉路口時，與沿臨安路由西向東行駛薛某某駕駛的蘇Ｂ×××××二輪摩托車相撞，致薛某某受傷，車輛損壞。經(jīng)沭陽縣交警部門處理，認定薛某某與戈某某負此次事故的同等責任。原告受傷后先后兩次到沭陽縣人民醫(yī)院住院治療37天，產(chǎn)生的醫(yī)療費26747.88元、營養(yǎng)費400元（40天）、誤工費4525元（181天）、護理費925元（37天）經(jīng)本院作出（2011）沭民初字第0721號民事判決書處理完畢。原告于2015年8月17日至2015年9月7日到淮安市第一人民醫(yī)院進行第二次治療，住院21天，產(chǎn)生醫(yī)療費13591.28元。診斷為：右股骨骨折固定術(shù)后、胸前部皮脂腺囊腫。出院醫(yī)囑:1、建議適當休息，保持切口清潔干燥。2、一月內(nèi)避免負重。3、功能鍛煉，門診隨診。
被告戈某某駕駛的蘇Ｎ×××××轎車在被告平安財保宿某支公司投保了交強險及商業(yè)三者險20萬元，無不計免賠。交強險醫(yī)療費限額10000元已賠付完畢。商業(yè)第三者責任保險第十三條約定：“根據(jù)駕駛?cè)嗽谑鹿手兴撌鹿守熑伪壤?，本保險實行相應(yīng)的事故責任免賠率，負同等責任的，事故責任免賠率10%”。
經(jīng)原告申請，本院委托沭陽縣中醫(yī)院司法鑒定所進行鑒定，2016年8月16日，該鑒定所作出鑒定意見如下：被鑒定人薛某某因交通事故致右股骨骨折、全身多處軟組織損傷，構(gòu)成十級傷殘。誤工期限為14個月、護理期限為150日、營養(yǎng)期限為120日。住院期間用于治療胸前部皮脂腺囊腫的費用為1080.00元。原告支出鑒定費2440元。
另查明，原告薛某某系農(nóng)村居民，與路新芹系夫妻關(guān)系，二人共育一子薛子涵。原告父親薛增友，出生于1955年7月29日，母親張?zhí)锢?，出生?956年1月10日，二人生育薛云云、薛小嬋、薛某某三名子女。江蘇省2015年農(nóng)村常住居民人均可支配收入16257元，農(nóng)村常住居民人均消費支出12883元。
上述事實，由原告陳述、被告辯稱、（2011）沭民初字第0721號民事判決書、（2011）沭商初字第0240號民事判決書、醫(yī)療費發(fā)票、入院記錄、出院記錄、費用清單、鑒定意見書、沭陽章集街道辦事處章集居委會出具的證明等證據(jù)證實，本院予以確認。
綜上所述，原告因本起交通事故造成的各項損失，本院依法確認如下：原告薛某某醫(yī)療費12511.28元、住院伙食補助費378元、營養(yǎng)費800元、護理費11507.92元、誤工費10645.06元、殘疾賠償金32514元、被扶養(yǎng)人生活費20183.37元、精神損害撫慰金酌定為2000元、交通費酌定為300元，合計90839.63元。

本院認為，機動車發(fā)生交通事故造成人身損害的，由保險公司在機動車交強險限額內(nèi)予以賠償，超出部分由保險公司根據(jù)第三者責任險保險合同約定予以賠償，仍不足的，由侵權(quán)人予以賠償。本案中，原告薛某某與被告戈某某承擔事故的同等責任，本院依法予以確認。結(jié)合本案中雙方當事人的過錯程度、原因力大小等因素，本院依法認定被告戈某某承擔50%的賠償責任。本案中，被告戈某某駕駛的車輛在被告平安財保宿某支公司投保交強險及商業(yè)三者險20萬元，無不計免賠。原告的損失應(yīng)當由被告平安財保宿某支公司在交強險賠償限額內(nèi)予以賠償，超出部分由被告平安財保宿某支公司在第三者責任險根據(jù)保險合同約定予以賠償，仍不足部分，由被告按責賠償。因第三者責任險未投保不計免賠，超過交強險部分的損失應(yīng)按照合同約定扣除10%的免賠率，由被告戈某某承擔賠償責任。調(diào)解不成。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第二條、第十六條、第二十二條、第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司宿某中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告薛某某83310.53元，被告戈某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告薛某某684.46元；
二、駁回原告薛某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1008元，鑒定費2440元，合計3448元，由被告戈某某負擔2228元，由原告薛某某負擔1220元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于江蘇省宿某市中級人民法院，并同時向該院預(yù)交上訴案件受理費1008元（該院開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行宿城支行，戶名：宿某市財政局國庫處，賬號：46×××80）。

審判長　　卓鳳芹 人民陪審員　　陳儒健 人民陪審員　　周長城

法官助理 戚敏燕 書記員 趙丹丹 書記員 韓 旭 附法律條文 《中華人民共和國道路交通安全法》 第七十六條機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的，由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足的部分，按照下列規(guī)定承擔賠償責：（一）機動車之間發(fā)生交通事故的，由有過錯的一方承擔賠償責任；雙方都有過錯的，按照各自過錯的比例分擔責任。（二）機動車與非機動車駕駛?cè)?、行人之間發(fā)生交通事故，非機動車駕駛?cè)?、行人沒有過錯的，由機動車一方承擔賠償責任；有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)恕⑿腥擞羞^錯的，根據(jù)過錯程度適當減輕機動車一方的賠償責任；機動車一方?jīng)]有過錯的，承擔不超過百分之十的賠償責任。交通事故的損失是由非機動車駕駛?cè)?、行人故意碰撞機動車造成的，機動車一方不承擔賠償責任。 《中華人民共和國侵權(quán)責任法》 第二條侵害民事權(quán)益，應(yīng)當依照本法承擔侵權(quán)責任。 本法所稱民事權(quán)益，包括生命權(quán)、健康權(quán)、姓名權(quán)、名譽權(quán)、榮譽權(quán)、肖像權(quán)、隱私權(quán)、婚姻自主權(quán)、監(jiān)護權(quán)、所有權(quán)、用益物權(quán)、擔保物權(quán)、著作權(quán)、專利權(quán)、商標專用權(quán)、發(fā)現(xiàn)權(quán)、股權(quán)、繼承權(quán)等人身、財產(chǎn)權(quán)益。 第十六條侵害他人造成人身損害的，應(yīng)當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的，還應(yīng)當賠償喪葬費和死亡賠償金。 第二十二條侵害他人人身權(quán)益，造成他人嚴重精神損害的，被侵權(quán)人可以請求精神損害賠償。 第四十八條機動車發(fā)生交通事故造成損害的，依照道路交通安全法的有關(guān)規(guī)定承擔賠償責任。 《中華人民共和國民事訴訟法》 第一百四十二條法庭辯論終結(jié)，應(yīng)當依法作出判決。判決前能夠調(diào)解的，還可以進行調(diào)解，調(diào)解不成的，應(yīng)當及時判決。 第二百五十三條被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書指定的期間履行其他義務(wù)的，應(yīng)當支付遲延履行金。