原告薛某某。
委托代理人李杰、王超,河北張克鋒律師事務(wù)所律師。
被告廊坊市新北昌市場(chǎng)服務(wù)有限公司,住所地廊坊市安次區(qū)光明西道220號(hào)。
法定代表人王棕鋒。
原告薛某某與被告廊坊市新北昌市場(chǎng)服務(wù)有限公司租賃合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員楊家朋獨(dú)任審判,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告薛某某的委托代理人王超到庭參加訴訟,被告廊坊市新北昌市場(chǎng)服務(wù)有限公司經(jīng)合法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2013年10月26日、2015年1月17日,原告與被告先后簽訂《合同書》及《合同書補(bǔ)充協(xié)議》、約定被告將坐落于廊坊市安次區(qū)光明西道220號(hào)家合廣場(chǎng)E236B、B357B號(hào)商鋪由原告承租3年,原告將此商鋪委托被告經(jīng)營(yíng),被告按照協(xié)議約定的標(biāo)準(zhǔn)向原告支付租金,按照合同約定被告每月支付原告租金每月1942.3元,被告支付2015年1、2、3、4月份租金,自2015年5月開(kāi)始,被告便不再向原告支付租金。2015年1月17日原告通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬及現(xiàn)金的形式向被告交付投資款165489元。
另查明,合同約定租金違約金即租金違約金按照月應(yīng)當(dāng)返還租金日百分之一支付違約金即每月5820元。
上述事實(shí),有原告薛某某提交的《合同書》、《合同書補(bǔ)充協(xié)議》、銀行轉(zhuǎn)賬憑證及原告當(dāng)庭陳述予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,原被告之間簽訂的《合同書》和《合同書補(bǔ)充協(xié)議》是原被告之間真實(shí)意思的表示,合法有效,原、被告均應(yīng)該按照約完成合同約定的義務(wù),約定成立后,原告按照約定交付了合同項(xiàng)下商鋪使用權(quán)投資款165489元,完成了自己的義務(wù);根據(jù)合同約定,按照合同約定被告應(yīng)當(dāng)每月支付原告租金1942.3元,但是被告自2015年5月便不再向原告支付租金,故構(gòu)成根本違約,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。故關(guān)于原告主張解除合同及返還投資款的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持;因被告應(yīng)當(dāng)按時(shí)向原告支付租金,被告不支付的行為構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)支付尚未支付的租金至合同解除日,并應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任,故關(guān)于原告主張要求被告繼續(xù)支付租金及支付延期支付租金違約金的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持,但租金違約金原告主張過(guò)高,本院依法調(diào)整為應(yīng)付租金的30%。當(dāng)事人有到庭參加訴訟對(duì)自己的主張進(jìn)行申辯的權(quán)利,本案被告新北昌市場(chǎng)服務(wù)有限公司經(jīng)合法傳喚,拒絕到庭參加訴訟,視為放棄上述權(quán)利。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第十條、第一百零七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告薛某某與被告廊坊市新北昌市場(chǎng)服務(wù)有限公司于2013年10月26日、2015年1月17日簽署的《合同書》及《合同書補(bǔ)充協(xié)議》;
二、被告廊坊市新北昌市場(chǎng)服務(wù)有限公司返還原告薛某某合作投資款165489元。上述款項(xiàng)于判決生效之日起10日內(nèi)付清。
三、被告廊坊市新北昌市場(chǎng)服務(wù)有限公司支付原告薛某某租金29134.5元(1942.3元*15)及租金違約金8740.35元。上述款項(xiàng)于判決生效之日起10日內(nèi)付清。
如果未按照判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)507元,減半收取253.5元,由被告廊坊市新北昌市場(chǎng)服務(wù)有限公司承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級(jí)人民法院。
審判員 楊家朋
書記員:高波 附相關(guān)法律條文: 《中華人民共和國(guó)合同法》 第八條依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù),不得擅自變更或者解除合同。依法成立的合同受法律保護(hù)。 第十條當(dāng)事人訂立合同,有書面形式、口頭形式或者其他形式。 百零七條當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》 百四十四條被告經(jīng)傳票傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭的,或者未經(jīng)法庭許可中途退庭的,可以缺席判決。 注:本判決書在生效后,當(dāng)事人在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)不履行義務(wù)的,對(duì)方當(dāng)事人可向本院申請(qǐng)執(zhí)行,提出申請(qǐng)執(zhí)行的期限為本判決規(guī)定的履行期限屆滿后次日起二年內(nèi)。
成為第一個(gè)評(píng)論者