原告藺某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，贊皇縣人，住本村。
原告藺某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，贊皇縣人，住本村。
法定代理人藺某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，贊皇縣人，住本村，系原告藺某某之母。
二原告委托代理人李占廷，河北李占廷律師事務(wù)所律師。
被告和某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，山西省平定縣人，住本村。
被告元氏縣萬安汽車運輸有限公司，住所地：元氏縣姬村鎮(zhèn)姬村村南。
法定代表人：張杰朋，任經(jīng)理。
委托代理人王立鵬，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，元氏縣人，住。
被告華安財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司石家莊中心支公司，住所地：石家莊市育才街168號中茂海悅寫字樓第11層。
負(fù)責(zé)人：張云，任總經(jīng)理。
委托代理人王洛寧，該公司職員。

原告藺某、藺某某與被告和某某、元氏縣萬安汽車運輸有限公司（以下簡稱萬安運輸公司）、華安財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司石家莊中心支公司（以下簡稱華安保險公司）機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2017年8月1日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。本案二原告委托代理人李占廷，被告萬安運輸公司委托代理人王立鵬，被告華安保險公司委托代理人王洛寧到庭參加訴訟。被告和某某經(jīng)依法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2017年7月16日10時許，被告和某某駕駛冀Ａ×××××、冀Ａ×××××號貨車沿紅旗大街由南向北行駛至寨里村路段時與由西向東橫過公路的原告藺某駕駛的電動車相撞，造成原告藺某及其乘車人原告藺某某受傷，雙方車輛不同程度損壞的交通事故。該事故經(jīng)贊皇縣公安交通警察大隊認(rèn)定，被告和某某負(fù)此事故的全部責(zé)任，二原告無事故責(zé)任。被告和某某駕駛的冀Ａ×××××、冀Ａ×××××號貨車的所有人為被告萬安運輸公司，該車在被告華安保險公司投保交強險和商業(yè)險，事故發(fā)生在保險期限內(nèi)。被告萬安汽車運輸公司為原告墊付10000元醫(yī)療費。以上事實有原被告陳述、事故責(zé)任認(rèn)定書、保險單、駕駛證、行車本等證據(jù)予以證實。
另查明，原告藺某因交通事故造成的損失有，1、醫(yī)藥費29311.52元；2、住院伙食補助費3600元，住院36天，每天100元；3、營養(yǎng)費3300元，住院36天，休養(yǎng)30天，每天50元；4、護理費21168元，由其丈夫藺澤強護理，其從事交通運輸行業(yè)，日工資168元，護理天數(shù)為住院期間36天加出院休養(yǎng)3個月；5、誤工費14364元，原告系河北冀河鑫塑料合金有限公司職工，日工資126元，誤工天數(shù)住院36天加出院休養(yǎng)3個月；6、交通費200元；7、電動車損失2860元，以上共計74803.52元。
原告藺某某因交通事故造成的損失有，1、醫(yī)療費4919.29元；2、住院伙食補助費1800元，住院18天，每天100元；3營養(yǎng)費3900元，每天50元，住院18天加出院休養(yǎng)2個月；4、護理費12420元，護理人員系原告伯父，其系定興縣玉米研究所職員，日工資115元，護理天數(shù)為住院18天加出院休養(yǎng)3個月；5、交通費100元，以上共計23139.29元。以上有原被陳述、住院病案、病人費用匯總清單、診斷證明書、收費票據(jù)、村委會證明、誤工證明、工資表、價格鑒證結(jié)論書、從業(yè)資格證等證據(jù)予以證實。

本院認(rèn)為，機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡的，由保險公司在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償，不足的部分，由有過錯的一方承擔(dān)賠償責(zé)任。原告藺某因本次事故所致醫(yī)療等損失認(rèn)定如下：醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、電動車損失費，原告提供相關(guān)票據(jù)、工資證明、價格鑒證結(jié)論書等證據(jù)予以證實，本院依法予以確認(rèn)；營養(yǎng)費，本院酌情認(rèn)定營養(yǎng)天數(shù)為住院期間加出院一個月；交通費，本院酌情認(rèn)定200元；護理費，本院依法認(rèn)定護理人員為一人護理。原告藺某某因本次事故所致醫(yī)療等損失認(rèn)定如下：醫(yī)療費、住院伙食補助費，原告提供相關(guān)票據(jù)等證據(jù)予以證實，本院依法予以確認(rèn)；營養(yǎng)費，本院酌情認(rèn)定營養(yǎng)天數(shù)為住院期間加出院二個月；交通費，本院酌情認(rèn)定100元；護理費，本院依法認(rèn)定護理人員為一人護理。原告藺某醫(yī)療費29311.52元、住院伙食補助費3600元、營養(yǎng)費3300元，原告藺某某醫(yī)療費4919.29元、住院伙食補助費1800元、營養(yǎng)費3900元，共計46830.81元，由被告華安保險公司醫(yī)療費用賠償限額承擔(dān)10000元；剩余部分（74803.52元+23139.29元）-10000元=87942.81元，由被告華安保險公司在商業(yè)三者險范圍內(nèi)承擔(dān)。綜上，被告華安保險公司在保險范圍內(nèi)賠償二原告醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、誤工費、交通費等損失共計97942.81元-被告萬安運輸公司墊付的10000元=87942.81元。被告華安保險公司在保險范圍內(nèi)給付被告萬安運輸公司墊付的10000元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條至二十五條之規(guī)定判決下：
一、限本判決生效后十日內(nèi)，被告華安財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司石家莊中心支公司在保險范圍內(nèi)賠償原告藺某、藺某某醫(yī)療費等共計87942.81元。
二、限本判決生效后十日內(nèi)，被告華安財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司石家莊中心支公司在保險范圍內(nèi)給付被告元氏縣萬安汽車運輸有限公司墊付的10000元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2700元，由被告和某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于石家莊市中級人民法院。

審判員　?！【?/p>

書記員：劉耀飛