原告蔡某某。
委托代理人蔡鵬飛。代理權(quán)為：代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求，進(jìn)行和解，代收法律文書。
委托代理人熊勇志，宜城市法律援助中心律師，代理權(quán)為一般代理。
被告蔡某某。
委托代理人黃運(yùn)霞。代理權(quán)為：代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求，進(jìn)行和解。
委托代理人姜凌，湖北法正大律師事務(wù)所律師，代理權(quán)為一般代理。

本院在審理原告蔡某某訴被告蔡某某機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案中，原告蔡某某之子以蔡某某治療尚未終結(jié)為由，于2016年2月2日申請撤回起訴。

本院認(rèn)為，原告蔡某某治療尚未終結(jié)，其特別授權(quán)代理人申請撤回起訴，符合法律規(guī)定，本院予以準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告蔡某某撤回起訴。
案件受理費(fèi)1050元，減半收取525元，由原告蔡某某負(fù)擔(dān)。

審判員　王　權(quán)

書記員：程遠(yuǎn)樂