原告:蔡某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地湖北省武漢市武昌區(qū)。
委托訴訟代理人:陳俊超,北京盈科(武漢)律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
被告:劉某城,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地湖北省武漢市武昌區(qū)。
委托訴訟代理人:徐向平,湖北共合律師事務(wù)所律師。一般授權(quán)。
被告:容某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地湖北省武漢市武昌區(qū)。
本院于2016年11月3日立案受理原告蔡某某與被告劉某城、容某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,由審判員王葵于2016年12月5日公開開庭審理。原告蔡某某的委托訴訟代理人陳俊超,被告劉某城及其委托訴訟代理人徐向平,被告容某某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2016年8月5日8時左右,被告劉某城與被告容某某在武昌區(qū)武泰閘郵政局門口排隊(duì)準(zhǔn)備進(jìn)郵政局辦理儲蓄業(yè)務(wù)時,雙方因被告劉某城是否插隊(duì)發(fā)生爭執(zhí),糾紛過程中,被告劉某城用手推了被告容某某肩膀一下,容某某身體遂往后發(fā)生傾斜。當(dāng)時現(xiàn)場兩被告周圍還有其他排隊(duì)、等候進(jìn)郵政局的群眾約幾十人,原告蔡某某及其丈夫方先船也在其中,蔡某某在人群中摔倒受傷。
2016年8月5日8時23分至8時52分,武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所對被告劉某城進(jìn)行詢問并制作詢問筆錄一份,劉某城稱:2016年8月5日早8點(diǎn)不到,我到武泰閘郵局領(lǐng)工資,我站在門口看報紙,我旁邊有一個人說我插隊(duì),我說銀行還沒有開門我插什么隊(duì),然后我們就爭執(zhí)起來,對方罵我,而且還要打我,對方罵我的時候我把對方的肩膀拍了一下,跟對方說別罵人;過了一會兒銀行的工作人員來了,在門口開門,后面的人就往前面擠,銀行的工作人員說都往后面一點(diǎn),然后他們往后面退的時候,有一個婆婆就摔倒了;然后跟我發(fā)生爭執(zhí)的那個人報警了,當(dāng)時在旁邊還有一個爹爹,把我衣領(lǐng)拉著,還要打我,110民警來了后,跟我發(fā)生爭執(zhí)的那個人就說是因?yàn)槲腋l(fā)生爭執(zhí)導(dǎo)致那個婆婆摔倒了;跟我發(fā)生爭執(zhí)的人是個男的,估計(jì)60多歲,身高1米7幾,中等身材,操武漢口音;我們發(fā)生爭執(zhí)時沒有打起來;我站在前面,不清楚婆婆怎么摔倒的;那個婆婆大概70多歲,其他的不知道。
2016年8月5日8時59分至9時24分,武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所對被告容某某進(jìn)行詢問并制作詢問筆錄一份,容某某稱:我今天來武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所為武泰閘那個婆婆被推倒的事情作證,2016年8月5日8時15分左右,我們有一些老人就在武泰閘郵局門口排隊(duì)領(lǐng)工資,我看到旁邊有一個中年人就是剛才帶回了白沙洲派出所的那個人(經(jīng)查叫劉某城)沒有站隊(duì),在旁邊跟另外一個爹爹發(fā)生爭執(zhí),我就在旁邊叫那個人站隊(duì),他就拿著報紙指著我說:我想站哪里就站哪里,干你屁事,我說年輕人說話就說話不要指,他就推了我一掌,我往后面退的時候有一個婆婆就摔倒了,我還在跟他道歉;后來婆婆的老公就把那個人衣領(lǐng)拉著不讓他走,然后那個人要我報警,110民警就把我、婆婆和那個人(劉某城)帶回了白沙洲派出所;對方大概60多歲,身高1米7幾,中等身材,操武漢口音,經(jīng)查叫劉某城;劉某城就推了我一掌,沒有發(fā)生其他的爭執(zhí);那個婆婆怎么摔倒的我不知道。
2016年8月8日8時46分至9時19分,武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所對方先船進(jìn)行詢問并制作詢問筆錄一份,方先船稱:我今天來武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所,為我老婆被別人撞倒這件事作證,2016年8月5日8時15分左右,我和我老婆去武泰閘郵局去取錢,因?yàn)槲覀兺诵菝總€月5號關(guān)餉,我當(dāng)時坐在旁邊,我老婆在那里排隊(duì),過了一會銀行的人過來開門,當(dāng)時我們都在那里排隊(duì),旁邊有一個人拿著報紙?jiān)谀抢锟?,沒有排隊(duì),就有一個人去跟他說要他排隊(duì),那個拿報紙的人說:這是你的位置?我不能站這里?后來他們扯起來了,拿報紙的那個人就把另外一個人一推,另外一個人就被推得倒退,往后面退的時候就撞到我老婆,我老婆當(dāng)時就從臺階上面摔下來,摔下來后我就把拿報紙的那個人衣領(lǐng)拉著不讓他走,跟被推的那個人說要他打110報警,那個人就打110報警了,110民警到場了后就把那個拿報紙的人帶回了白沙洲派出所;把我老婆撞了的人拿著報紙,大概50多歲,身高1米7幾,身體偏胖,另外一個1米75左右,身材偏瘦。
2016年8月8日19時52分至20時20分,武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所對原告蔡某某進(jìn)行詢問并制作詢問筆錄一份,蔡某某稱:2016年8月5日上午7時50分左右,我和我老公方先船到郵局去拿退休金,當(dāng)時人比較多,我就排了隊(duì),我老公坐在階梯上;這時,有個60歲左右的年輕人和一個80歲左右的爹爹因?yàn)榕抨?duì)的事開始扯皮;那個60歲的年輕人沖著80歲左右的爹爹推了一掌,老人被推得往后退;這個爹爹后退的時候撞到了我,于是我從三層階梯上滾了下來;當(dāng)時,我感到腰部疼痛難忍,沒辦法坐起來;我老公抓住那個推我的年輕人的衣領(lǐng),不讓他走,我就打110報警了,后來,警察就將我們帶到派出所去了;醫(yī)生說我的腰椎骨骨折,多處瘀血,明天需要手術(shù);我要求對方賠償我的損失,并保留追究對方法律責(zé)任的權(quán)利。
2016年9月25日17時43分至18時20分,武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所再次對被告劉某城進(jìn)行詢問并制作詢問筆錄一份,劉某城稱:2016年8月5日8時左右,我去武泰閘郵局領(lǐng)工資,我去銀行的時候發(fā)現(xiàn)還沒有人,我就先去買了一份報紙然后在銀行門口旁邊站著,到了銀行開門的時候銀行的工作人員來了,然后一些拿工資的爹爹婆婆就往前面涌,邊上當(dāng)時有一個爹爹說我插隊(duì),我說我站在原地又沒有站在隊(duì)伍里面我插什么隊(duì),他當(dāng)時罵了我,我當(dāng)時拍了一下他肩膀,我說你這么大的年紀(jì)別罵人,他就沒說話;過了一會兒我就跑到后面的院墻透氣,又來了一個爹爹把我衣服抓著,嘴里說要打我,拉拉扯扯的,就有一個人報警了,具體那個婆婆怎么摔倒的,我當(dāng)時不在場不清楚當(dāng)時的情況;我不清楚那個爹爹為什么說要打我;我不愿意接受調(diào)解。
另查明,2016年8月5日至8月23日,本案原告蔡某某因“摔傷后腰部疼痛伴活動受限3小時”在武漢市第三醫(yī)院心血管內(nèi)科住院治療18天,其出院診斷為:腰2椎體骨折,冠心病等。原告蔡某某在治療期間共計(jì)支付醫(yī)療費(fèi)用27,125.9元。2016年8月26日原告支付2,600元購買圍腰一個。
2016年9月12日,湖北天佑法醫(yī)司法鑒定所受武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所委托,對原告蔡某某損傷程度進(jìn)行鑒定,出具湖北天佑法[2016]臨鑒字第729號司法鑒定意見書,鑒定意見如下:被鑒定人蔡某某主要損傷為腰2椎體壓縮性骨折,其損傷程度為輕傷二級。原告支付鑒定費(fèi)840元。
2016年10月19日,武漢荊楚法醫(yī)司法鑒定所受武漢市公安局武昌區(qū)分局白沙洲派出所委托,對原告蔡某某的傷殘等級進(jìn)行鑒定,出具武荊楚法鑒[2016]第00525號法醫(yī)鑒定意見書,鑒定意見如下:被鑒定人蔡某某傷殘等級評定為九級,后期需行康復(fù)、復(fù)查、適當(dāng)對癥、促進(jìn)骨質(zhì)生長等治療,原則上按實(shí)際發(fā)生費(fèi)用賠付,建議給予后期治療費(fèi)2,000元,治療及休息時間約為傷后150日(自受傷之日起),護(hù)理時間約為傷后60日(自受傷之日起)。原告支付鑒定費(fèi)1,800元。經(jīng)本院釋明,原告蔡某某明確表示后期治療費(fèi)一次性處理。
被告劉某城對原告的法醫(yī)鑒定提出異議,認(rèn)為是原告單方委托,鑒定結(jié)論與實(shí)際情況不符,原告的傷情不構(gòu)成九級傷殘,當(dāng)庭申請重新鑒定,原告同意重新鑒定,后被告劉某城又以與原告受傷沒有任何關(guān)系為由,當(dāng)庭表示不申請重新鑒定。
為查明案件事實(shí),本院通知被告劉某城的證人張某(男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地武漢市武昌區(qū)武珞路586-57-1-202號,公民身份號碼)到庭接受調(diào)查并制作調(diào)查筆錄一份,張某稱:我當(dāng)時在現(xiàn)場,我不認(rèn)識他們,事后劉某城碰到我,希望我?guī)退鐾プ髯C,說這件事情他老婆要跟他離婚,我想我也是離婚了的人,就同意為他作證;具體情況是這樣的,當(dāng)天我去這個郵局辦事,一大早8點(diǎn)多,我看見劉某城和另一個男同志(事后知道這個人就是容某某)爭吵,吵了一下就過去了,就沒吵了,現(xiàn)場平靜了,過了一會,郵局有人開門,門口的人以為要發(fā)排隊(duì)的號了,就都往郵局門口擁擠,現(xiàn)場很擁擠混亂,郵局的人說“往后退,往后退”,然后就聽見有人說“有人摔倒了,有人摔倒了”;劉某城和容某某爭吵時沒有人摔倒,我就站在他們不遠(yuǎn)處,我和我周圍的人都在看他們爭吵;我沒有看見婆婆摔倒,是聽說有個婆婆摔倒了;我沒有看見婆婆摔倒之前站在哪里;在聽說有個婆婆摔倒后,我是看見有個男同志找劉某城扯皮,但不清楚為什么。
原告認(rèn)為證人證言不符合《證據(jù)規(guī)則》相關(guān)規(guī)定,不同意質(zhì)證。
被告劉某城對法院制作的調(diào)查筆錄沒有異議,稱不認(rèn)識證人,是事后在菜場看見他蠻面熟,他的長相蠻好認(rèn),我就認(rèn)出他來了,就問他那天是不是在現(xiàn)場,他說是的,我就找他要了電話號碼,后來才聯(lián)系請他為我作證,他就在現(xiàn)場,就站在我對面;我和容某某本來就沒有發(fā)生什么蠻大的事情,說完就完了;我確實(shí)不知道我和容某某爭吵時,蔡某某站在什么地方;我在派出所是實(shí)事求是講的。
被告容某某對法院制作的調(diào)查筆錄沒有異議,稱不認(rèn)識證人,我在現(xiàn)場沒有見過他;我根本沒有看見身后有沒有人。
本案在審理過程中,經(jīng)本院主持調(diào)解,雙方意見不一,調(diào)解未果。
本院認(rèn)為:原告主張兩被告在爭執(zhí)過程中因被告劉某城推搡被告容某某,致容某某后退將原告撞倒受傷,兩被告當(dāng)庭否認(rèn),稱對原告蔡某某的摔倒受傷完全不知情,不應(yīng)該承擔(dān)任何賠償責(zé)任,根據(jù)法庭調(diào)查,雙方當(dāng)事人均不能提供現(xiàn)場視頻錄音、錄像之類的直接、有效證據(jù),足以直白地證明各自主張,本院在沒有證據(jù)證明有現(xiàn)場視頻錄音、錄像等直接、有效證據(jù)情況下,綜合分析各方當(dāng)事人在公安機(jī)關(guān)的詢問筆錄以及法官心證進(jìn)行是非判斷、認(rèn)定案件事實(shí):被告劉某城在公安機(jī)關(guān)“當(dāng)時在旁邊還有一個爹爹,把我衣領(lǐng)拉著,還要打我,110民警來了后,跟我發(fā)生爭執(zhí)的那個人就說是因?yàn)槲腋l(fā)生爭執(zhí)導(dǎo)致那個婆婆摔倒了”的陳述、被告容某某在公安機(jī)關(guān)“我說年輕人說話就說話不要指,他就推了我一掌,我往后面退的時候有一個婆婆就摔倒了,我還在跟他道歉。后來婆婆的老公就把那個人衣領(lǐng)拉著不讓他走”的陳述、原告蔡某某丈夫方先船在公安機(jī)關(guān)“后來他們扯起來了,拿報紙的那個人就把另外一個人一推,另外一個人就被推得倒退,往后面退的時候就撞到我老婆,我老婆當(dāng)時就從臺階上面摔下來,摔下來后我就把拿報紙的那個人衣領(lǐng)拉著不讓他走,跟被推的那個人說要他打110報警”的陳述、原告蔡某某在公安機(jī)關(guān)“有個60歲左右的年輕人和一個80歲左右的爹爹因?yàn)榕抨?duì)的事開始扯皮。那個60歲的年輕人沖著80歲左右的爹爹推了一掌,老人被推得往后退。這個爹爹后退的時候撞到了我,于是我從三層階梯上滾了下來?!依瞎プ∧莻€推我的年輕人的衣領(lǐng),不讓他走”的陳述,均是當(dāng)事人在公安機(jī)關(guān)的自主陳述,均系公安機(jī)關(guān)在第一時間對當(dāng)事人的調(diào)查記錄,其真實(shí)性、可信度較之事后原告訴至法院后,兩被告的當(dāng)庭抗辯及被告劉某城事后找的證人所做證言,更真實(shí)、更可信,而且兩被告的抗辯均不能對原告丈夫?yàn)楹卧诂F(xiàn)場幾十人中,單單抓住被告劉某城不放作出合理解釋。故本院確認(rèn)兩被告在發(fā)生爭執(zhí)過程中,由于被告劉某城手推被告容某某,容某某身體后傾致原告蔡某某摔倒受傷,原告丈夫方先船見狀上前抓住被告劉某城理論的事實(shí)成立。被告劉某城在爭執(zhí)中手推容某某的行為,是導(dǎo)致原告蔡某某摔倒受傷的直接原因,應(yīng)對原告的損失承擔(dān)賠償責(zé)任;被告容某某雖與劉某城發(fā)生口角,但系被劉某城手推對象,其對原告蔡某某的摔倒受傷并沒有過錯,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
關(guān)于原告蔡某某的損失確定,其醫(yī)療費(fèi)、后期醫(yī)療費(fèi)、殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)的主張符合法律規(guī)定,證據(jù)充分,本院予以支持;其護(hù)理費(fèi)的主張符合法律規(guī)定,計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)在適當(dāng)范圍內(nèi),本院予以支持。
住院伙食費(fèi),原告的主張符合法律規(guī)定,但計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)偏高,本院支持270元(15元/天×18天)。
精神撫慰金,因侵權(quán)致人精神損害,造成嚴(yán)重后果的,人民法院可以根據(jù)受害人一方的請求判令侵權(quán)人賠償相應(yīng)的精神損害撫慰金;精神損害的賠償數(shù)額綜合侵權(quán)人的過錯程度、侵害方式、侵權(quán)行為所造成的后果、侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任的經(jīng)濟(jì)能力及本地平均生活水平進(jìn)行認(rèn)定。原告蔡某某在事故中受傷達(dá)到九級傷殘,本院酌情支持2,000元。
律師費(fèi),原告的主張缺乏法律依據(jù),本院不予支持。
據(jù)此,原告蔡某某應(yīng)獲得的賠償為:醫(yī)療費(fèi)27,125.9元、后期治療費(fèi)2,000元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)270元、殘疾賠償金27,051元、護(hù)理費(fèi)5,118.6元、殘疾輔助器具費(fèi)2,600元、精神損害撫慰金2,000元,共計(jì)66,165.5元,由被告劉某城賠償原告蔡某某。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第八條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十一條、第二十三條、第二十五條、第二十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某城賠償原告蔡某某各項(xiàng)損失66,165.5元;
上述應(yīng)付款,應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)一次性給付,逾期未付按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條“被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書指定的期間履行其他義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)支付遲延履行金”的規(guī)定辦理。
二、駁回原告蔡某某其他訴訟請求。
本案訴訟費(fèi)減半收取334元及鑒定費(fèi)2,640元,計(jì)2,974元由被告劉某城負(fù)擔(dān)(此款原告蔡某某已預(yù)交,由被告劉某城隨同上述款項(xiàng)一并給付原告蔡某某)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。上訴人在提交上訴狀時按照《訴訟費(fèi)用交納辦法》(國務(wù)院令第481號)的規(guī)定預(yù)交案件受理費(fèi),款匯武漢市中級人民法院。戶名:湖北省武漢市中級人民法院;賬戶:17×××67;開戶行:農(nóng)行武漢民航東路支行。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費(fèi)的,按自動撤回上訴處理。
發(fā)生法律效力的民事判決、裁定、調(diào)解書,當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的,對方當(dāng)事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為二年。
審判員 王 葵
書記員:李文君
成為第一個評論者