蔡某某
劉某某
劉某某
劉某
羅玉華(湖北仁倫律師事務(wù)所)
左某某
原告:蔡某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省孝昌縣人,住孝昌縣。
委托訴訟代理人:劉某某,系原告蔡某某之夫。
原告:劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省孝昌縣人,住址同上。
被告:劉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省孝昌縣人,住孝昌縣。
委托訴訟代理人:羅玉華,湖北仁倫律師事務(wù)所律師。
被告:左某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省孝昌縣人,住址同上。
原告蔡某某、劉某某與被告劉某、左某某民間借貸糾紛一案,本院于2016年10月20日受理后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告劉某某、被告劉某的委托訴訟代理人羅玉華到庭參加訴訟。
被告左某某經(jīng)傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告蔡某某、劉某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令二被告償還借款本金20萬元;2.本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
事實(shí)和理由:2011年4月13日,被告劉某因做生意需資金周轉(zhuǎn),遂向原告蔡某某借款20萬元,并于同日出具借條一份。
后經(jīng)原告多次催要未果,為維護(hù)原告方的合法權(quán)益,特向本院起訴,請(qǐng)求判決如所請(qǐng)。
原告蔡某某、劉某某為支持其主張,向法庭提交證據(jù)及證明目的如下:
1.《身份證》復(fù)印件二份,證明原告蔡某某、劉某某的身份;
2.《結(jié)婚證》復(fù)印件二份,證明原告蔡某某、劉某某是夫妻關(guān)系;
3.《借條》原始件一份,證明被告劉某向原告蔡某某借款20萬元的事實(shí);
4.中國(guó)建設(shè)銀行的《轉(zhuǎn)賬憑條》復(fù)印件一份,證明2011年8月17日,原告劉某某代被告劉某給案外人王秋生還款3萬元的事實(shí)。
被告劉某辯稱:其于2012年1月16日已償還原告劉某某夫婦借款20萬元,請(qǐng)依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告劉某為支持其主張,向法庭提交證據(jù)及證明目的如下:
證據(jù)一:《身份證》復(fù)印件一份,證明被告劉某的身份;
證據(jù)二:《離婚證》復(fù)印件一份,證明被告劉某、左某某已離婚的事實(shí)。
被告左某某未作答辯。
本院根據(jù)被告劉某的申請(qǐng),依職權(quán)調(diào)取如下兩份證據(jù):
1.《對(duì)私儲(chǔ)戶賬戶明細(xì)單》復(fù)印件一份,證明:2016年1月16日,被告劉某在湖北銀行股份有限公司孝感槐蔭支行分兩次共計(jì)取出130萬元,系用該款償還原告夫妻倆的債務(wù)20萬元的事實(shí);
2.《銀行卡存款憑條及交易明細(xì)》復(fù)印件各一份,證明2012年1月16日,被告劉某在中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司孝感吉安支行向原告劉某某的銀行卡(卡號(hào)為:62×××19)上存款20萬元的事實(shí)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
雙方當(dāng)事人對(duì)上述證據(jù)均無異議,本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2011年4月13日,被告劉某因做生意急需資金周轉(zhuǎn),從原告蔡某某處借款20萬元,并于當(dāng)日出具借條一份。
載明:”今借到蔡某某人民幣貳拾萬元整(¥200000.00元)”。
2012年1月16日,被告劉某在中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司孝感吉安支行向原告劉某某的銀行卡(卡號(hào)為:62×××19)上存款20萬元。
另,1.2011年8月17日,被告劉某給案外人王秋生轉(zhuǎn)賬3萬元;2.2015年3月19日,被告劉某與左某某辦理離婚登記。
本院認(rèn)為,合法的借貸關(guān)系,受法律保護(hù)。
原、被告之間訂立借款合同后,原告蔡某某履行了借款義務(wù);2012年1月16日,被告向原告銀行卡上存款20萬元,對(duì)此雙方當(dāng)事人均無異議,本院予以確認(rèn)。
現(xiàn)原告方抗辯:被告劉某向其轉(zhuǎn)款20萬元是事實(shí)。
但是,該款不是償還我們夫妻的該筆債務(wù),是被告劉某委托其給案外人王秋生償還劉某的債務(wù)。
原告休庭后提交了中國(guó)建設(shè)銀行的《轉(zhuǎn)賬憑條》一份顯示:2011年8月17日,被告劉某給案外人王秋生轉(zhuǎn)賬3萬元的事實(shí)。
被告劉某認(rèn)為,這3萬元與本案無關(guān)。
經(jīng)審查:這3萬元在被告劉某向劉某某銀行卡上存款20萬元之前,不能證明原告的主張,且原告的抗辯事實(shí)與本案不屬同一個(gè)民事法律關(guān)系,可另行起訴處理。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?、第六十五條 ?、第一百四十四條 ?,《最高人民法院關(guān)于適用中華人民共和國(guó)民事訴訟法的解釋》第九十條 ?、第九十一條 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回原告蔡某某、劉某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)1075元,由原告蔡某某、劉某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省孝感市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,合法的借貸關(guān)系,受法律保護(hù)。
原、被告之間訂立借款合同后,原告蔡某某履行了借款義務(wù);2012年1月16日,被告向原告銀行卡上存款20萬元,對(duì)此雙方當(dāng)事人均無異議,本院予以確認(rèn)。
現(xiàn)原告方抗辯:被告劉某向其轉(zhuǎn)款20萬元是事實(shí)。
但是,該款不是償還我們夫妻的該筆債務(wù),是被告劉某委托其給案外人王秋生償還劉某的債務(wù)。
原告休庭后提交了中國(guó)建設(shè)銀行的《轉(zhuǎn)賬憑條》一份顯示:2011年8月17日,被告劉某給案外人王秋生轉(zhuǎn)賬3萬元的事實(shí)。
被告劉某認(rèn)為,這3萬元與本案無關(guān)。
經(jīng)審查:這3萬元在被告劉某向劉某某銀行卡上存款20萬元之前,不能證明原告的主張,且原告的抗辯事實(shí)與本案不屬同一個(gè)民事法律關(guān)系,可另行起訴處理。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?、第六十五條 ?、第一百四十四條 ?,《最高人民法院關(guān)于適用中華人民共和國(guó)民事訴訟法的解釋》第九十條 ?、第九十一條 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回原告蔡某某、劉某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)1075元,由原告蔡某某、劉某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):田振雄
書記員:陳茜
成為第一個(gè)評(píng)論者