原告:蔡某,女,xxxx年xx月xx日出生。
委托訴訟代理人:楊漾,上海其新律師事務(wù)所律師。
被告:蔡某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告蔡某與被告蔡某某排除妨礙糾紛一案,本院于2019年2月11日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,2019年2月20日,本案中止審理。后本案于2019年8月23日恢復(fù)審理并公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告蔡某的委托訴訟代理人楊漾及被告蔡某某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告蔡某向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求判令:1、被告立即遷出上海市浦東新區(qū)萊陽(yáng)路XXX弄XXX號(hào)XXX室。2、被告支付占用系爭(zhēng)房屋的使用合計(jì)162,300元,其中自2012年3月11日至2014年2月28日期間,按照每月1,300元計(jì)算,共計(jì)31,200元;自2014年3月1日至2018年12月31日,按照每月2,300元計(jì)算,共計(jì)人民幣131,100元;3、本案訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:原、被告系父女關(guān)系。系爭(zhēng)房屋系登記在原告名下的房產(chǎn)。自2011年系爭(zhēng)房屋交付以來(lái),房屋一直由被告占用、控制。被告除自己居住外,還曾對(duì)外出租系爭(zhēng)房屋,但從未向原告支付租金或使用費(fèi),也不肯搬出系爭(zhēng)房屋。原告認(rèn)為,原告是系爭(zhēng)房屋的產(chǎn)權(quán)人,依法享有對(duì)系爭(zhēng)房屋使用、處分、收益的權(quán)利。被告無(wú)故占有系爭(zhēng)房屋的行為,已經(jīng)嚴(yán)重侵犯了原告的合法權(quán)益。故要求被告從系爭(zhēng)房屋內(nèi)搬出并支付原告占用此房屋期間的使用費(fèi)。
被告蔡某某辯稱,不同意原告的全部訴訟請(qǐng)求。因?yàn)橄禒?zhēng)房屋是被告祖宅動(dòng)遷所得,房屋實(shí)際上是被告的,當(dāng)時(shí)被告考慮到原、被告系父女關(guān)系,被告才將房屋給了原告,這么多年原告也沒(méi)有贍養(yǎng)被告,原告取得系爭(zhēng)房屋沒(méi)有任何貢獻(xiàn),完全基于原、被告的父女關(guān)系,系爭(zhēng)房屋雖然登記在原告名下,但不能剝奪被告基本的居住權(quán)利;對(duì)于支付房屋使用費(fèi)被告也有異議,被告跟原告母親還沒(méi)離婚時(shí),被告跟原告有來(lái)往,雙方關(guān)系很好。被告跟原告母親于2018年才離婚。當(dāng)時(shí)出租的租金都是原告母親拿走的,被告沒(méi)有拿,所以房屋使用費(fèi)被告也不同意支付。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求提交證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證,原告提供了有關(guān)民事調(diào)解書,上海市房地產(chǎn)權(quán)證及產(chǎn)調(diào)信息等證據(jù),被告也提供了有關(guān)房屋動(dòng)遷安置材料等證據(jù)。經(jīng)質(zhì)證,當(dāng)事人對(duì)上述證據(jù)真實(shí)性均無(wú)異議。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。結(jié)合當(dāng)事人陳述,本院確認(rèn)如下事實(shí):
原、被告系父女關(guān)系。被告與原告母親陸愛(ài)康于2018年7月25日經(jīng)本院調(diào)解離婚。
系爭(zhēng)房屋于2014年8月29日登記于原告名下。目前系爭(zhēng)房屋由被告使用居住。
本院認(rèn)為,公民合法的民事權(quán)益受法律保護(hù),任何組織和個(gè)人不得侵犯。本案中,系爭(zhēng)房屋經(jīng)房地產(chǎn)登記權(quán)利人為原告。被告拒不搬出系爭(zhēng)房屋,侵害了原告的合法權(quán)益。故關(guān)于原告要求被告搬離系爭(zhēng)房屋的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。但有關(guān)原告要求被告支付系爭(zhēng)房屋使用費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,本院認(rèn)為,原、被告系父女關(guān)系,且從房屋的來(lái)源看,原告系爭(zhēng)房屋中部分產(chǎn)權(quán)份額系與被告有關(guān),被告對(duì)于系爭(zhēng)房屋也非惡意侵占,故原告的該訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。另外,本院希望被告在本案判決生效后能履行判決確定的義務(wù),否則原告仍可就之后產(chǎn)生的房屋使用費(fèi)主張權(quán)利。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第五條的規(guī)定,判決如下:
一、被告蔡某某于本判決生效之日起三十日內(nèi)搬離上海市浦東新區(qū)萊陽(yáng)路XXX弄XXX號(hào)XXX室;
二、駁回原告蔡某其余訴訟請(qǐng)求。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人,如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3,546元,減半收取計(jì)1,773元,由被告蔡某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,原告蔡某可在判決書送達(dá)之日起三十日內(nèi),被告蔡某某可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:萬(wàn)秀華
書記員:張??萍
成為第一個(gè)評(píng)論者