原告：董建武，男，20歲，漢族，現(xiàn)住烏拉特前旗。
委托代理人：董海軍，男，43歲，漢族，現(xiàn)住址同上，系董建武父親。
被告：康某某，男，23歲，漢族，現(xiàn)住烏拉特前旗。
被告：中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司烏拉特前旗支公司。住所地：烏拉特前旗烏拉山鎮(zhèn)振興大街。
負(fù)責(zé)人：羅梅，系公司經(jīng)理。

原告董建武訴被告康某某、中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司烏拉特前旗支公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院依法進行了審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告董建武訴稱，2013年9月2日21時41分許，被告康某某駕駛蒙LKY×××號小型轎車，沿東風(fēng)大街由西向東行駛至東風(fēng)大街與紅衛(wèi)路交叉路口時，與由路口北側(cè)過路南的原告駕駛的雅馬哈牌電動自行車相撞，造成原告及任家宏受傷，兩車損壞的道路交通事故。原告受傷后，被送往烏拉特前旗人民醫(yī)院住院治療，治療期間，被告支付了原告醫(yī)療費。原告的傷情經(jīng)鑒定為十級傷殘。蒙LKY×××號小型轎車的實際所有人為被告康某某，該車輛在被告大地財產(chǎn)保險股份有限公司烏拉特前旗支公司購買了交強險，事故發(fā)生在保險期限內(nèi)，現(xiàn)原告訴至法院，要求上述被告賠償誤工費、護理費、營養(yǎng)費、住院伙食補助費、交通費、殘疾賠償金、精神撫慰金、鑒定費共計63427.2元，并承擔(dān)本案的訴訟費。

本院認(rèn)為，蒙LKY×××號小型轎車在中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司杭錦后旗支公司投保了交強險和商業(yè)險，故原告所訴主體錯誤。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條第一款第（三）項的規(guī)定，裁定如下：

駁回原告董建武的起訴。
案件受理費693元退還原告董建武。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于巴彥淖爾市中級人民法院。

代理審判員 尚紅霞

書記員： 陳晉瑞