上訴人(原審被告):董建武,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖南省江某某。
被上訴人(原審被告):吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖南省祁陽(yáng)縣。
委托訴訟代理人:艾子貴,湖南新星律師事務(wù)所律師。
原審原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,瑤族,住江某某。
原審被告:廖方明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江某某。
原審被告:江某某第二建筑工程公司。
法定代表人:陳紅軍,系該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:何智全,湖南湘律律師事務(wù)所律師。
原審第三人:義建文,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江某某。
上訴人董建武因與被上訴人吳某某和原審原告李某某、及原審被告廖方明、原審被告江某某第二建筑工程公司、原審第三人義建文提供勞務(wù)者受害責(zé)任一案,不服湖南省江某某人民法院(2017)湘1125民初406號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年11月15日立案后,依法組成合議庭,通過(guò)閱卷、詢問(wèn)等方式,進(jìn)行了書面審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審被告江某某第二建筑工程公司辯稱,請(qǐng)求二審法院根據(jù)新查明的事實(shí)依法作出判決。
原審第三人義建文辯稱,請(qǐng)求法院維持原判,我和李某某是一起包工做事的,不是雇傭關(guān)系。
李某某向一審法院起訴請(qǐng)求:一、判令四被告賠償原告損失355,151元減除被告吳某某墊付醫(yī)療費(fèi)144,650元,四被告應(yīng)賠償原告損失210,501元;二、本案訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):被告董建武借用被告二建公司的建筑資質(zhì),接受被告廖方明的委托負(fù)責(zé)修建位于江某某瀟浦鎮(zhèn)虎子巖山腳下江永國(guó)用(2015)第xx號(hào)國(guó)有出讓土地的商品房住宅樓。被告董建武于2015年3月8日與被告吳某某簽訂《住宅樓施工承包合同》,以包工不包料的形式將該商品房住宅樓工程建設(shè)轉(zhuǎn)包給被告吳某某。被告吳某某承包工程后,將該工程的外墻裝修分包給原告李某某、第三人義建文、周文明等十人。2016年4月27日原告李某某在施工過(guò)程中,被該工程運(yùn)行中的升降機(jī)剮蹭,從五樓手腳架墜落受傷。原告李某某受傷后先后在江某某人民醫(yī)院、永州市中心醫(yī)院住院治療,共計(jì)花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)144,650.69元,均已由被告吳某某先行支付。原告李某某另在醫(yī)院門診治療花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)合計(jì)2,586元,原告李某某受傷后醫(yī)療費(fèi)共計(jì)147,236.69元。被告董建武也先行支付原告李某某治療過(guò)程中的部分交通、住宿費(fèi)用。原告李某某傷愈出院后,經(jīng)永州市永明司法鑒定所鑒定:1、原告李某某全身多處損傷分別構(gòu)成八級(jí)、九級(jí)、十級(jí)(二處)殘疾;2、原告李某某損傷后醫(yī)療休息期(誤工)300天,護(hù)理期120天,營(yíng)養(yǎng)期150天,后續(xù)治療費(fèi)用約貳萬(wàn)元人民幣。原告李某某于2017年4月20日向法院提起訴訟,要求判令四被告賠償醫(yī)藥費(fèi)、殘疾賠償金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、義月華贍養(yǎng)費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、交通費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、精神損失費(fèi)、司法鑒定費(fèi)等損失355,151元,減除被告吳某某墊付的醫(yī)療費(fèi)144,650.69元,四被告賠償原告李某某損傷210,501元。
一審法院認(rèn)為,被告廖方明將自身土地使用權(quán)交由被告董建武建房,不違反有關(guān)法律規(guī)定,對(duì)原告李某某施工中摔傷沒(méi)有過(guò)錯(cuò),但仍應(yīng)在無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任范圍內(nèi)分擔(dān)部分損失。被告二建公司將其建筑資質(zhì)出借給沒(méi)有建筑資質(zhì)的被告董建武從事建筑工程施工,違反《建筑法》第六十六條的規(guī)定,應(yīng)對(duì)本案事故造成的損失承擔(dān)責(zé)任。被告董建武與吳某某簽訂的《住宅樓施工承包合同》第八條2項(xiàng)約定“乙方對(duì)本工程的所有安全負(fù)責(zé),并承擔(dān)所造成的安全事故產(chǎn)生的一切費(fèi)用”對(duì)該合同外的第三人不具有約束力。被告董建武、吳某某是本案所涉工程的實(shí)際施工人,對(duì)工程施工過(guò)程具有管理、支配作用,能夠支配具體施工人員的具有取舍、辭聘,在本案中,建筑工地中操作升降機(jī)的人員不是專門人員,而是由施工人員各自的施工需要自行操作,表明施工秩序處于一種混亂的狀態(tài),被告董建武、吳某某管理不到位。被告董建武、吳某某均屬于個(gè)人用工行為,其用工行為應(yīng)當(dāng)適用雇主與雇員的相關(guān)法律關(guān)系予以調(diào)整。原告李某某施工中摔傷,屬于雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。參照2016-2017年度人身?yè)p害賠償項(xiàng)目計(jì)算方法(適應(yīng)于交通事故、雇員受害等)中的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),并結(jié)合本案相關(guān)案件事實(shí),經(jīng)核對(duì),法院確認(rèn)原告李某某各項(xiàng)損失:1、醫(yī)藥費(fèi)147,236.69元,殘疾賠償金109,93×20×34%=74,752.4元,誤工費(fèi)31,191÷365×300=25,636.44元,護(hù)理費(fèi)31,191÷365×120=10,254.58元,后續(xù)治療費(fèi)20,000元,交通費(fèi)241元,營(yíng)養(yǎng)費(fèi)150×30=4,500元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)69×100=6,900元,司法鑒定費(fèi)2,200元;2、原告李某某訴請(qǐng)四被告賠償義月華贍養(yǎng)費(fèi)屬于《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》中規(guī)定的被扶養(yǎng)人生活費(fèi),但原告李某某沒(méi)有充分的證據(jù)證明其與義月華的身份關(guān)系,也沒(méi)有提交對(duì)義月華負(fù)有贍養(yǎng)義務(wù)人數(shù)的相關(guān)證據(jù),不能計(jì)算出被扶養(yǎng)人生活費(fèi)的具體數(shù)額,法院無(wú)法確認(rèn),故不予支持該訴訟請(qǐng)求;3、原告李某某訴請(qǐng)四被告賠償精神損失費(fèi)4萬(wàn)元,考慮侵權(quán)人的過(guò)錯(cuò)程度,侵權(quán)行為所造成的后果,侵害的手段、場(chǎng)合、行為方式等具體情節(jié),以及受訴法院所在地平均生活水平,法院酌情確定20,000元。上述確認(rèn)和酌定原告李某某的醫(yī)藥費(fèi)、殘疾賠償金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、交通費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、精神損失費(fèi)、司法鑒定費(fèi)等各項(xiàng)損失共計(jì)311,721.1元。被告董建武、廖方明、二建公司、吳某某應(yīng)當(dāng)共同賠償原告李某某因施工中摔傷,所造成的各項(xiàng)損失。結(jié)合造成本案事故的因果關(guān)系,即依照各被告的行為對(duì)造成該事故發(fā)生的原因力大小確定承擔(dān)比例。由被告董建武賠償35%、廖方明賠償5%、二建公司賠償10%、吳某某賠償50%,被告吳某某已經(jīng)墊付的醫(yī)療費(fèi)應(yīng)當(dāng)予以剔除。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條、第一百零六條、第一百一十九條、第一百三十條,《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十三條、第十五條、第十六條、第二十二條、第三十五條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條、第二十八條、第三十五條,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條、第十條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條和《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:一、被告董建武賠償原告李某某各項(xiàng)損失311,721.1元的35%,計(jì)109,102元;二、被告廖方明賠償原告李某某各項(xiàng)損失311,721.1元的5%,計(jì)15,586元;三、被告江某某第二建筑工程公司賠償原告李某某各項(xiàng)損失311,721.1元的10%,計(jì)31,172元;四、被告吳某某賠償原告李某某各項(xiàng)損失311,721.1元的50%,剔除已經(jīng)墊付的醫(yī)療費(fèi),計(jì)11,210元;五、被告董建武、廖方明、江某某第二建筑工程公司、吳某某對(duì)原告李某某賠償互負(fù)連帶責(zé)任;六、駁回原告李某某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)4,457元,減半收取計(jì)2,229元,由被告董建武負(fù)擔(dān)780元,被告廖方明負(fù)擔(dān)111元,被告江某某第二建筑工程公司負(fù)擔(dān)223元,被告吳某某負(fù)擔(dān)1,115元。
本院二審期間,當(dāng)事人均未向本院提交新證據(jù)。
二審期間根據(jù)當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述,確認(rèn)吳某某和董建武墊付的醫(yī)藥費(fèi)分別為:被上訴人吳某某墊付了114,000元,上訴人董建武墊付了30,650.69元。二審查明其他的事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致,對(duì)一審查明的事實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,原審原告李某某在受被上訴人雇傭工作期間遭受人身?yè)p害,被上訴人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。上訴人訴稱依據(jù)其與被上訴人吳某某簽訂的《住宅樓施工承包合同》,可以免除其承擔(dān)安全事故的責(zé)任,而該合同約束的對(duì)象為簽訂合同的當(dāng)事人,對(duì)合同外的第三人并不具有約束力,上訴人不能據(jù)此對(duì)原審原告進(jìn)行抗辯。本案中上訴人已將工程轉(zhuǎn)包給被上訴人,被上訴人又將該工程的外墻裝修分包給原審原告李某某、原審第三人義建文、周文明等十人,外墻裝修作為一種風(fēng)險(xiǎn)較大的戶外工作,實(shí)際雇傭方應(yīng)當(dāng)提供相應(yīng)的防護(hù)措施用以保障進(jìn)行外墻裝修的工作人員安全,事故發(fā)生時(shí)原審原告李某某除了佩戴了安全帽,并沒(méi)有其他防護(hù)措施,原告李某某實(shí)際是受被上訴人的雇傭進(jìn)行外墻裝修,考慮到被上訴人應(yīng)當(dāng)提供而未提供防護(hù)措施的情況,以及上訴人已將工程分包給被上訴人,其對(duì)工程施工過(guò)程具有管理責(zé)任應(yīng)小于被上訴人的情況,故本院酌情調(diào)整責(zé)任承擔(dān)比例為,上訴人董建武賠償25%、被上訴人吳某某賠償60%、原審被告廖方明賠償5%、原審被告江某某第二建筑工程公司賠償10%。另本案二審查明吳某某和董建武為原審原告共同墊付的醫(yī)藥費(fèi)144,650.69元,因吳某某和董建武具體墊付的金額無(wú)法確認(rèn),后經(jīng)本院當(dāng)庭與吳某某和董建武協(xié)商,確認(rèn)吳某某和董建武墊付的醫(yī)藥費(fèi)分別為:被上訴人吳某某墊付了114,000元,上訴人董建武墊付了30,650.69元。上述墊付費(fèi)用在賠償過(guò)程中應(yīng)當(dāng)予以扣減。
綜上所述,上訴人董建武的上訴請(qǐng)求部分成立,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》、第十一條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 唐治生
審判員 魏蓉
審判員 李飛
書記員: 李鍇
成為第一個(gè)評(píng)論者