原告:董書(shū)友,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住福建省。
委托訴訟代理人:馮德清,上海眾華律師事務(wù)所律師。
被告:王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:丁一緋,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
被告:上海正旺園林綠化有限公司,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:周某1,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:黃德海,上海理研律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:李曉俊,上海理研律師事務(wù)所律師。
第三人:周紳圣,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市新昌路XXX弄XXX號(hào)。
第三人:向媛珍,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市偉業(yè)路XXX弄XXX號(hào)XXX室。
原告董書(shū)友與被告王某某、上海正旺園林綠化有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“正旺公司”)合伙協(xié)議糾紛一案,本院于2017年7月19日受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,由審判員張波獨(dú)任審判,于2017年9月8日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行審理。審理中,本院依職權(quán)追加周紳圣、向媛珍作為本案的第三人參與訴訟。因第三人周紳圣、向媛珍下落不明,本案轉(zhuǎn)為適用普通程序?qū)徖恚怨娣绞较蚱渌瓦_(dá)訴狀副本及開(kāi)庭傳票等訴訟材料,并于2017年11月8日、2018年3月7日、2018年7月20日進(jìn)行了公開(kāi)開(kāi)庭審理。原告董書(shū)友及其委托訴訟代理人馮德清、被告王某某及其委托訴訟代理人丁一緋、被告正旺公司的委托訴訟代理人李曉俊到庭參加訴訟。第三人周紳圣、向媛珍經(jīng)本院公告?zhèn)髌眰鲉?,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭。審理中,經(jīng)雙方當(dāng)事人申請(qǐng),本案適用簡(jiǎn)易程序延長(zhǎng)審限一個(gè)月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告董書(shū)友向本院提出訴訟請(qǐng)求:確認(rèn)原告享有雙方合作的價(jià)值為600,000元的7棵香樟樹(shù)40%的銷(xiāo)售收入,即240,000元,并在被告履行搬遷義務(wù)后向原告支付該銷(xiāo)售所得。審理中,原告變更訴訟請(qǐng)求:確認(rèn)坐落于上海市松江區(qū)佘山旅游度假區(qū)鳳凰村村委會(huì)佘山地塊泗陳路北側(cè)、松塘河西側(cè)地塊的7棵香樟樹(shù)的40%的份額歸屬于原告。事實(shí)和理由:被告王某某為被繼承人周3的繼承人之一。周3代表被告正旺公司于2006年3月28日與原告簽訂《合作協(xié)議》一份,約定原告負(fù)責(zé)在街面水庫(kù)內(nèi)采集收購(gòu)香樟樹(shù)、香楓樹(shù)和桂花樹(shù),并以該批樹(shù)木作為與被告正旺公司合資的資本,被告正旺公司則負(fù)責(zé)種植銷(xiāo)售,樹(shù)木成活后銷(xiāo)售所得款按4:6比例分配,原告享有40%的份額。協(xié)議簽訂后,原告向福建省林業(yè)廳申請(qǐng)珍稀樹(shù)木特許采伐許可并得到批準(zhǔn),以240,000元采購(gòu)了7棵香樟樹(shù)苗運(yùn)輸?shù)奖桓嬲鷪@林租賃地塊即上海市松江區(qū)佘山旅游度假區(qū)鳳凰村村委會(huì)佘山地塊泗陳路北側(cè)、松塘河西側(cè)地塊。2013年2月1日,案外人上海佘山國(guó)家旅游度假區(qū)松江管理委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“佘山管委會(huì)”)與被告正旺公司簽訂了滬松度(2013)拆協(xié)字第002號(hào)《上海市征用集體所有土地苗木拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》一份,約定被告正旺公司應(yīng)于2013年3月1日前將其所承租土地上的苗木搬遷完畢。但因周3于2014年3月7日突然病故,被告正旺公司也未在約定期限內(nèi)履行搬遷義務(wù),佘山管委會(huì)向本院提起訴訟,案號(hào)為:(2016)滬0117民初12472號(hào),后該案判決被告王某某與被告正旺公司繼續(xù)履行苗木的搬遷義務(wù)。因在搬遷過(guò)程中涉及到地塊上7棵香樟樹(shù)的權(quán)屬爭(zhēng)議,故原告訴至法院。
被告王某某辯稱(chēng):同意原告的訴訟請(qǐng)求。1.被告王某某曾是被告正旺公司的法定代表人,周3為被告正旺公司的實(shí)際經(jīng)營(yíng)管理人,2005年12月兩人的股權(quán)全部進(jìn)行了轉(zhuǎn)讓。2.周3于2014年去世,去世前一直經(jīng)營(yíng)被告正旺公司。2006年3月,周3以其個(gè)人名義與原告簽訂《合作協(xié)議》,并將協(xié)議涉及的包括本案系爭(zhēng)的7棵香樟樹(shù)種植在被告正旺公司承租的地塊。3.根據(jù)協(xié)議的約定,原告應(yīng)享有該7棵香樟樹(shù)的40%的銷(xiāo)售份額,周3則享有60%的銷(xiāo)售份額。
被告正旺公司辯稱(chēng):不同意原告的訴訟請(qǐng)求。1.原告和被告正旺公司之間不存在合作關(guān)系,被告正旺公司亦未委托周3與原告簽訂合作協(xié)議,至于原告和周3之間是否存在合作關(guān)系與被告正旺公司無(wú)關(guān)。2.被告正旺公司從未向原告采購(gòu)過(guò)香樟樹(shù),原告也從未向被告正旺公司提供過(guò)任何樹(shù)木,本案爭(zhēng)議的7棵香樟樹(shù)均系被告正旺公司自行采購(gòu),與原告或周3無(wú)關(guān)。3.被告王某某雖然曾是被告正旺公司的法定代表人,但未參與公司的經(jīng)營(yíng)管理,對(duì)系爭(zhēng)地塊上苗圃的情況也不知情,但在庭審中對(duì)原告提供的所有證據(jù)毫無(wú)疑義的確認(rèn),存在原告和被告王某某惡意串通之嫌。4.2006年至2007年期間,被告正旺公司向?qū)幉ㄊ墟?zhèn)海佳木思花木有限公司采購(gòu)了累計(jì)6,200,000元左右的綠化苗木,并種植在其租賃的苗圃?xún)?nèi),故該地塊上包括系爭(zhēng)的7棵香樟樹(shù)的所有權(quán)均歸被告正旺公司所有。
第三人周紳圣、向媛珍未作書(shū)面答辯,也未提交證據(jù)。
經(jīng)審理查明,2001年12月4日,原上海佘山國(guó)家旅游度假區(qū)鳳凰村村民委員會(huì)與周3簽訂《鳳凰村土地對(duì)外出租種植協(xié)議》,約定周3承租該村三徑隊(duì)、南松隊(duì)位于泗陳路北側(cè)、松塘河西側(cè)耕田的面積55畝(不包括村民自留地)用于種植花卉苗木,實(shí)際土地以丈量為準(zhǔn)。租賃期限暫定10年,自2002年1月1日至2011年12月31日止。租賃期滿,周3有意續(xù)訂協(xié)議的在平等條件下可優(yōu)先考慮。協(xié)議對(duì)其他事宜進(jìn)行了約定。
2013年2月1日,周3與佘山管委會(huì)簽訂《上海市征用集體所有土地苗木拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》。該協(xié)議載明:拆遷人、甲方為佘山管委會(huì),被拆遷人、乙方為被告正旺公司以及周3,證件號(hào)為土地租賃協(xié)議;乙方應(yīng)在2013年3月1日前搬遷;甲方應(yīng)支付乙方補(bǔ)償款3,098,000元。
另查明,2005年4月22日,福建省林業(yè)廳出具珍貴樹(shù)種允許采伐批復(fù)一份,編號(hào)為:閩林特采(0002)013號(hào),批復(fù)內(nèi)容為:通知尤溪縣林業(yè)局(林委)同意采伐,其中采伐地點(diǎn):尤溪縣,山名:街面街道,采伐樹(shù)種:香樟樹(shù),備注內(nèi)容為:采伐珍貴樹(shù)種必須持本批復(fù)及林木采伐許可證,批復(fù)右上角蓋有“街面庫(kù)區(qū)林木采伐專(zhuān)用章”。
2006年3月28日,原告與周3簽訂《合作協(xié)議》一份,約定被告正旺公司(甲方)與原告(乙方)聯(lián)合將尤溪縣街面水庫(kù)內(nèi)部分大樹(shù)移至上海種植、銷(xiāo)售,同時(shí)約定:1.由乙方負(fù)責(zé)在街面水庫(kù)內(nèi)采集收購(gòu)雙方約定的樹(shù)種:香樟(直徑為40公分以上)、香楓(直徑為70公分以上)、桂花(直徑為30公分以上),并以這個(gè)樹(shù)木作為合資的資本;2.甲方負(fù)責(zé)將乙方購(gòu)得的樹(shù)木運(yùn)往上海的全部費(fèi)用,即:挖樹(shù)裝車(chē)人工費(fèi)、調(diào)機(jī)費(fèi)、運(yùn)輸費(fèi)及所有相關(guān)的辦證手續(xù)費(fèi);3.甲方負(fù)責(zé)移植樹(shù)木的種植,及至銷(xiāo)售過(guò)程中的全部費(fèi)用;4.該批樹(shù)木成活后,銷(xiāo)售所得款(稅后)由甲乙雙方按4:6比例分配,甲方得6成,乙方得4成。甲方落款處有周3的簽字,乙方落款處有原告董書(shū)友的簽字。
2006年4月6日,尤溪縣坂面林業(yè)技術(shù)服務(wù)部出具發(fā)票聯(lián)二份,載明收取原告7棵香樟樹(shù)的林木采伐設(shè)計(jì)有償服務(wù)費(fèi)550元。
2006年5月4日,福建省林業(yè)廳出具珍稀樹(shù)木特許采伐許可證一份,編號(hào)為:(2006)閩尤特采字第001號(hào),規(guī)定采伐地點(diǎn):尤溪縣,山名:街面街道,采伐方式:移植,采伐樹(shù)種:香樟樹(shù),采伐期限:2006年5月4日至2006年5月18日。落款發(fā)證機(jī)關(guān)處蓋有“三明市林業(yè)局采伐審批”印章,簽證人處蓋有“尤溪縣林業(yè)局林木采伐管理專(zhuān)用章”印章,許可證右上角蓋有“街面庫(kù)區(qū)林木采伐專(zhuān)用章”。
同日,尤溪縣林業(yè)局出具木材(竹)“兩費(fèi)”核定通知書(shū)一份,要求原告根據(jù)采伐香樟樹(shù)的出材量核定應(yīng)繳納的育林費(fèi)752.40元、維持簡(jiǎn)單再生產(chǎn)費(fèi)501.60元。同時(shí),該局出具福建省政府性基金票據(jù)一份,載明收取采伐樹(shù)木育才費(fèi)3,920.40元,維簡(jiǎn)費(fèi)2,613.60元。
2006年5月,尤溪縣誠(chéng)祥木材檢驗(yàn)服務(wù)中心出具木材檢尺碼單七份,載明7棵香樟樹(shù)的材積分別為:0.6913立方米、0.6363立方米、0.5673立方米、0.7315立方米、0.5464立方米、0.502立方米、0.513立方米。
再查明,2017年3月30日,本院出具案號(hào)為(2016)滬0117民初12472號(hào)的民事判決書(shū)一份,判決書(shū)第六頁(yè)載明,周紳圣、向媛珍明確表示放棄對(duì)于周3名下財(cái)產(chǎn)的繼承權(quán),后該案判決:被告王某某與被告正旺公司繼續(xù)履行滬松度(2013)拆協(xié)字第002號(hào)《上海市征用集體所有土地苗木拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》,將上海佘山國(guó)家旅游度假區(qū)原鳳凰村三徑隊(duì)、南松隊(duì)位于松江區(qū)泗陳路北側(cè)、松塘河西側(cè)地塊(即周3向原上海佘山國(guó)家旅游度假區(qū)鳳凰村村民委員會(huì)所租地塊,但不包括村民自留地)上的苗木予以搬遷。
被告王某某為周3之母。周3父親周某2于2002年去世。周3與案外人張某某于2001年11月15日登記離婚。第三人周紳圣為周3、案外人張某某之子。第三人向媛珍與周3于2004年7月10日辦理結(jié)婚登記手續(xù)。周3于2014年3月去世。
被告正旺公司成立于2005年3月11日,該公司原法定代表人為被告王某某,原股東為周3及被告王某某。2005年12月,該公司股東變更為案外人周某1、蔣某某。后該公司法定代表人變更為周某1。
審理中,本院于2018年5月30日組織原、被告至上海市松江區(qū)佘山旅游度假區(qū)原鳳凰村村委會(huì)佘山地塊泗陳路北側(cè)、松塘河西側(cè)地塊進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)清點(diǎn),確認(rèn)該地塊上尚有7棵香樟樹(shù)未搬遷。
2018年6月26日,本院至上海市松江區(qū)佘山鎮(zhèn)月湖居委會(huì)向上海市松江區(qū)佘山旅游度假區(qū)原鳳凰村村委會(huì)書(shū)記唐克明了解情況,其表示:1.上海市松江區(qū)佘山旅游度假區(qū)原鳳凰村村委會(huì)、原月湖社區(qū)居委會(huì)、古長(zhǎng)村村委會(huì)合并為上海市松江區(qū)佘山鎮(zhèn)月湖居委會(huì);2.2001年,原鳳凰村村委會(huì)與周3簽訂土地出租協(xié)議,后該出租地塊上的確移植了7棵香樟樹(shù),但香樟樹(shù)是周3種植的還是被告正旺公司種植的不清楚;3.2014年周3去世,在其去世前,從未聽(tīng)說(shuō)7棵香樟樹(shù)的權(quán)屬問(wèn)題發(fā)生過(guò)爭(zhēng)議,在其去世后,關(guān)于香樟樹(shù)的確有過(guò)糾紛,事后我們聽(tīng)說(shuō)7棵香樟樹(shù)是周3和其朋友一起種植在該租賃地塊上的,至于周3的朋友是否是原告董書(shū)友,我們不清楚。
以上事實(shí),由原、被告提供的土地對(duì)外出租種植協(xié)議、土地苗木拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議、合作協(xié)議、發(fā)票聯(lián)、珍貴樹(shù)種允許采伐批復(fù)、珍稀樹(shù)木特許采伐許可證、核定通知書(shū)、政府性基金票據(jù)、木材檢尺碼單、民事判決書(shū)、照片等證據(jù)及雙方當(dāng)事人的陳述在案予以佐證,本院依法確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于:系爭(zhēng)7棵香樟樹(shù)的所有權(quán)歸屬為原告和周3,還是原告和被告正旺公司,或是被告正旺公司。被告正旺公司辯稱(chēng),周3向原上海佘山國(guó)家旅游度假區(qū)鳳凰村村民委員會(huì)所租地塊即位于上海市松江區(qū)佘山旅游度假區(qū)原鳳凰村村委會(huì)佘山地塊泗陳路北側(cè)、松塘河西側(cè)地塊上尚未搬遷的7棵香樟樹(shù)系其于2006年、2007年分批采購(gòu),就此被告提供了公司的財(cái)務(wù)憑證以此進(jìn)行佐證,故香樟樹(shù)的所有權(quán)應(yīng)歸被告正旺公司所有。對(duì)此,本院認(rèn)為,首先,根據(jù)原告提供的合作協(xié)議,雖然協(xié)議抬頭甲方為被告正旺公司,但協(xié)議落款甲方處被告正旺公司并未蓋章確認(rèn),協(xié)議簽訂時(shí)甲方簽字人員周3已非被告公司的股東,被告亦未授權(quán)周3對(duì)外簽訂協(xié)議,且被告正旺公司在庭審中亦未對(duì)合作協(xié)議進(jìn)行追認(rèn),故合作協(xié)議簽訂的相對(duì)方應(yīng)為原告董書(shū)友和周3。其次,根據(jù)《中華人民共和國(guó)森林法》第三十二條規(guī)定,采伐林木必須申請(qǐng)采伐許可證,按許可證的規(guī)定進(jìn)行采伐。原告提供的珍貴樹(shù)種允許采伐批復(fù)、珍稀樹(shù)木特許采伐許可證、核定通知書(shū)等可以證明原告按照法律規(guī)定向當(dāng)?shù)亓謽I(yè)部門(mén)申請(qǐng)7棵香樟樹(shù)的采伐許可,并經(jīng)福建省林業(yè)廳、三明市林業(yè)局、尤溪縣林業(yè)局審核準(zhǔn)許,結(jié)合合作協(xié)議中“尤溪縣街面水庫(kù)”的約定,可以印證7棵香樟樹(shù)的來(lái)源為原告自福建省尤溪縣采伐移植而來(lái)。再次,雖然被告正旺公司也提供了公司的財(cái)務(wù)憑證及銷(xiāo)售發(fā)票,但本院注意到,發(fā)票中貨品的名稱(chēng)僅為綠化苗木,是否包括系爭(zhēng)的7棵香樟樹(shù)無(wú)法確認(rèn),香樟樹(shù)的規(guī)格尺寸也無(wú)法確認(rèn),且香樟樹(shù)屬于國(guó)家明文規(guī)定的珍貴樹(shù)種,已納入國(guó)家保護(hù)植物名錄之內(nèi),不得隨意采伐。被告正旺公司至今未提供案外人已獲得當(dāng)?shù)匦姓鞴懿块T(mén)審核準(zhǔn)許特許采伐的依據(jù)。最后,結(jié)合上海市松江區(qū)佘山旅游度假區(qū)原鳳凰村村委會(huì)書(shū)記關(guān)于香樟樹(shù)“聽(tīng)說(shuō)為周3和其朋友一起種植”的陳述,本院可以確認(rèn)7棵香樟樹(shù)的所有權(quán)人應(yīng)歸屬為原告董書(shū)友和周3,被告正旺公司的辯稱(chēng)意見(jiàn),于法無(wú)據(jù),本院不予采信。周3為合作協(xié)議的主體之一,有義務(wù)履行協(xié)議。因周3已經(jīng)去世,第三人周紳圣、向媛珍作為法定繼承人均表示放棄繼承權(quán),故剩余法定繼承人即被告王某某應(yīng)繼續(xù)按協(xié)議履行義務(wù)。根據(jù)協(xié)議約定,原告董書(shū)友享有7棵香樟樹(shù)40%的份額,被告王某某享有60%的份額。第三人周紳圣、向媛珍未到庭參加訴訟,且未發(fā)表答辯意見(jiàn),視為第三人放棄其答辯權(quán)利,對(duì)此產(chǎn)生的法律后果,應(yīng)由第三人自行承擔(dān)。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六條、第八條、《中華人民共和國(guó)森林法》第三十二條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條和《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
確認(rèn)原告董書(shū)友享有坐落于上海市松江區(qū)佘山旅游度假區(qū)原鳳凰村村委會(huì)佘山地塊泗陳路北側(cè)、松塘河西側(cè)地塊(即周3向原上海佘山國(guó)家旅游度假區(qū)鳳凰村村民委員會(huì)所租地塊,但不包括村民自留地)的7棵香樟樹(shù)40%的份額。
案件受理費(fèi)4,900元,由被告王某某、上海正旺園林綠化有限公司負(fù)擔(dān)(于本判決生效之日起七日內(nèi)交付本院)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:蔡承穎
書(shū)記員:丁??偉
成為第一個(gè)評(píng)論者