申請執(zhí)行人萊州市國土資源局。住所地：萊州市建新東街28號。
法定代表人提云連，局長。
委托代理人曲明軍，萊州市國土資源局柞村分局局長。
委托代理人郎磊，萊州市國土資源局柞村分局副局長。
被執(zhí)行人賀某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)村居民，住萊州市。

申請執(zhí)行人萊州市國土資源局于2017年5月24日向本院申請執(zhí)行萊國土資罰發(fā)〔2016〕249號行政處罰決定。本院受理后，依法組成合議庭，對本案進行了審查。本案現(xiàn)已審查終結。
申請執(zhí)行人稱，被執(zhí)行人賀某某自2016年6月24日至7月1日期間，未取得采礦許可證，擅自在萊州市柞村鎮(zhèn)西朱宋村村北，原萊州市柞村鎮(zhèn)潤杰采石礦西朱宋礦區(qū)內(nèi)開采飾面用花崗巖，采出石材荒料10立方米，全部對外銷售，銷售收入3000元。該行為違反了《中華人民共和國礦產(chǎn)資源法》第三條第三款之規(guī)定。依據(jù)《中華人民共和國礦產(chǎn)資源法》第三十九條條第一款、《山東省實施〈中華人民共和國礦產(chǎn)資源法〉辦法》第三十一條之規(guī)定，申請執(zhí)行人于2016年8月29日對被執(zhí)行人作出萊國土資罰發(fā)〔2016〕249號行政處罰決定書：1、責令停止采礦行為；2、沒收違法所得叁仟元（￥3000元），并處以罰款人民幣壹仟伍佰元整（￥1500元），合計罰沒款人民幣肆仟伍佰元整（￥4500元）。被執(zhí)行人在法定期限內(nèi)既未申請行政復議也未向人民法院提起訴訟，亦不履行處罰決定確定的義務。申請執(zhí)行人于2017年3月10日催告被執(zhí)行人履行繳納罰沒款的義務，被執(zhí)行人仍未履行。申請執(zhí)行人請求人民法院依法對行政處罰決定第2項內(nèi)容即“沒收違法所得叁仟元（￥3000元），并處以罰款人民幣壹仟伍佰元整（￥1500元），合計罰沒款人民幣肆仟伍佰元整（￥4500元）”審查準予強制執(zhí)行。申請執(zhí)行人向本院提交了違法案件審理筆錄、報告單、接受調(diào)查通知書、違法案件調(diào)查報告、現(xiàn)場勘測筆錄、照片及責令停止違法行為通知書、行政處罰告知書、行政處罰聽證告知書、行政處罰決定書、自動履行催告書和送達回證等為證。

本院認為，申請執(zhí)行人萊州市國土資源局作出的行政處罰決定，事實清楚，證據(jù)充分，程序合法，適用法律正確。被執(zhí)行人在法定期限內(nèi)既未申請行政復議，也未向人民法院提起訴訟，經(jīng)催告后仍不履行行政處罰決定確定的繳納罰沒款的義務，申請執(zhí)行人申請本院強制執(zhí)行，符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第九十七條、《最高人民法院關于執(zhí)行〈中華人民共和國行政訴訟法〉若干問題的解釋》第九十三條之規(guī)定，裁定如下：

一、準予強制執(zhí)行萊國土資罰發(fā)〔2016〕249號行政處罰決定第2項內(nèi)容；
二、限被執(zhí)行人賀某某于本裁定書生效后十日內(nèi)將罰沒款人民幣肆仟伍佰元整（￥4500元）交至萊州市人民法院。逾期不履行，本院將依法予以強制執(zhí)行。
執(zhí)行費50元，由被執(zhí)行人負擔。
本裁定書送達后立即生效。

審　判　長　　王海麗 審　判　員　　呂華波 人民陪審員　　王錫存

書記員：鮑冠黎