新鄉(xiāng)市紅旗區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

新紅檢一部刑訴〔2020〕1018號　

被告人荊某某，女，1968年**月**日出生，居民身份證號碼4107211968********，漢族，高中畢業(yè)，無業(yè)，戶籍所在地河南省新鄉(xiāng)縣，住新鄉(xiāng)縣**村**號，因涉嫌故意毀壞財物罪，于2019年1月10日被新鄉(xiāng)市公安局南環(huán)分局刑事拘留；因涉嫌故意毀壞財物罪，于2019年1月16日經(jīng)新鄉(xiāng)市公安局南環(huán)分局決定，2019年1月21日被該分局執(zhí)行取保候?qū)?。因涉嫌非法?jīng)營罪，于2020年1月14日經(jīng)被新鄉(xiāng)市公安局向陽分局取保候?qū)?。因涉嫌故意毀壞財物罪，?020年1月7日經(jīng)本院決定，同日被新鄉(xiāng)市公安局南環(huán)分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

?被告人杜某某，男，1961年**月**日出生，居民身份證號碼410721196********，漢族，高中畢業(yè)，無業(yè)，戶籍所在地河南省新鄉(xiāng)縣，現(xiàn)住新鄉(xiāng)縣**村**號。因涉嫌非法經(jīng)營罪，于2020年1月13日被新鄉(xiāng)市公安局向陽分局刑事拘留；因涉嫌非法經(jīng)營罪，經(jīng)本院批準，于2020年2月19日被新鄉(xiāng)市公安局向陽分局逮捕。

被告人荊某某涉嫌故意毀壞財物罪一案，由新鄉(xiāng)市公安局南環(huán)分局偵查終結，于2020年1月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，2020年1月7日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，2020年1月7日已告知被害單位新鄉(xiāng)市**物業(yè)公司法定代表人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年2月21日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年3月21日補查重報；本院于2020年5月6日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年6月5日補查重報。本院于2020年2月7日、2020年4月22日、2020年7月6日延長審查起訴期限15日。

被告人荊某某、杜某某涉嫌非法經(jīng)營罪一案，由新鄉(xiāng)市公安局向陽分局偵查終結，于2020年4月17日向本院移送審查起訴，本院受理后，2020年4月17日已告知被告人荊某某、杜某某有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年6月2日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年7月2日補查重報；本院于2020年5月17日延長審查起訴期限15日。

因被告人荊某某、杜某某涉嫌非法經(jīng)營案與被告人荊某某涉嫌故意毀壞財物案存在關聯(lián)，為便于訴訟，本院于2020年7月13日將兩案并案審查。被告人同意本案適用簡易審理。

經(jīng)依法審查查明：

一、非法經(jīng)營罪

2019年11月27日，被告人荊某某在山東省**集團以每噸5410元的價格購買95號汽油10噸，由被告人杜某某押車用油罐車運至新鄉(xiāng)縣**村南地一座廢棄養(yǎng)豬場地下油罐，荊某某駕駛自己改裝的五菱之光面包車將該10噸汽油加價販賣，非法獲利12150元。

2020年1月13日，被告人荊某某再次從山東省**集團以每噸5680的價格購買95號汽油15噸，荊某某向山東省**集團支付油款85200元，由被告人杜某某負責押車將汽油運到新鄉(xiāng)縣**村南地一座廢棄養(yǎng)豬場地下油罐，在卸油時被當場查獲。

案發(fā)后，被告人荊某某、杜某某退出非法所得12150元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.?被告人荊某某、杜某某照片、戶籍信息、到案經(jīng)過現(xiàn)場圖等書證；

2.證人高某某、劉某某、段某某等的證言；

3.被告人荊某某、杜某某的供述與辯解；

4.辨認筆錄。

二、故意毀壞財物罪

2017年7月30日22時許，因進出小區(qū)大門問題，被告人荊某某將新鄉(xiāng)市**南大門西側(cè)的道閘機損毀，經(jīng)新鄉(xiāng)市價格認證中心鑒定：被損壞物品在價格認定基準日的市場價格為人民幣5490元。

2020年3月4日，被告人荊某某與被害單位**物業(yè)公司法定代表人張某某達成和解協(xié)議，一次性賠償**物業(yè)各項損失8000元，該協(xié)議已履行，被害單位表示諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.?被告人荊某某照片、戶籍信息、現(xiàn)場圖、到案經(jīng)過、和解協(xié)議書、諒解書等書證；

2.證人靳某某、盧某某、趙某某等的證言；

3.?被告人荊某某的供述與辯解；

4.鑒定意見；

5.辨認筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人荊某某、杜某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人荊某某、杜某某違反國家規(guī)定，未經(jīng)許可經(jīng)營法律、法規(guī)規(guī)定的限制買賣的物品，擾亂市場秩序，情節(jié)嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法經(jīng)營罪追究其刑事責任。被告人荊某某故意毀壞公私財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意毀壞財物罪追究其刑事責任。被告人荊某某、杜某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

新鄉(xiāng)市紅旗區(qū)人民法院　

檢察官：郭茂輝

（院印）

2020年7月15日　

附件：

1.被告人荊某某現(xiàn)取保候?qū)徳?/span>新鄉(xiāng)縣朗公廟鎮(zhèn)東荊樓村987號，被告人杜某某現(xiàn)羈押在新鄉(xiāng)市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)7冊。

3.《認罪認罰具結書》二份