原告：荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司，住所地：荊州市沙市區(qū)廖子河。
法定代表人：楊玲，該公司總經(jīng)理。
委托代理人：浦漢清，湖北荊楚律師事務(wù)所律師。
被告：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住荊州市沙市。
被告：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住荊州市沙市。

原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司訴被告劉某某、王某某侵權(quán)責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法向被告送達了訴狀副本、應(yīng)訴通知書、舉證通知書及開庭傳票等法律文書，并適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司法定代理人楊玲及其委托代理人浦漢清，被告劉某某、王某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司訴稱：2016年6月1日至今，被告劉某某、王某某夫妻二人未交納承包費，占用原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司位于荊州蝦子溝面積為27.2畝的魚塘。按照原告與其他養(yǎng)殖戶約定的承包費每畝400元標(biāo)準(zhǔn)，至2018年6月1日，二被告應(yīng)給付魚塘占用費21760元。為上述費用及二被告是否承包或租用魚塘事宜，原告曾多次書面致函及派人到二被告處協(xié)商，二被告置之不理，為維護原告的合法權(quán)益，特提起訴訟。請求：1、判令被告劉某某、王某某將位于荊州市柳林洲養(yǎng)殖場內(nèi)的編號為43號、44號、45號魚塘（27.2畝）返還原告。2、判令被告劉某某、王某某給付魚塘占用費21760元及其利息。其利息以21760元為基數(shù)，從2018年6月2日起至給付之日止按中國人民銀行公布的金融機構(gòu)同期銀行貸款利率計算。3、本案訴訟費由被告負(fù)擔(dān)。
被告劉某某、王某某辯稱：被告二人承包市政府27.2畝的魚塘維持生計。在當(dāng)時的承包中，魚塘是市政府管理，用電是水利局管理，二被告從不拖欠承包費和電費。后水利局與市政府因魚塘的所有權(quán)發(fā)生爭議，致使魚塘的管理供電無人問津，魚塘垮塌無人解決，無電供氧翻糖死魚的現(xiàn)象經(jīng)常發(fā)生。2015年2月，水利局對魚塘斷電，經(jīng)上訪仍未能解決。二被告投資7萬多元購買飼料，喂養(yǎng)的魚因天氣炎熱無電充氧翻塘，血本無歸。二被告向市政府反映情況后，市政府通知水利局給以了供電。但近三年來，二被告損失將近20余萬元。2016年底，水利局找到二被告告知魚塘已經(jīng)為水利局所有，要求交納魚塘的承包費，二被告要求賠償因停電造成的損失，因賠償數(shù)額太低而未予同意，并向分管魚塘的領(lǐng)導(dǎo)提出不想再承包魚塘，得到口頭同意的答復(fù)。爾后，便沒有再向魚塘投放魚苗，至今魚塘仍空置。
經(jīng)審理查明：2011年3月29日，被告劉某某與荊州市人民政府機關(guān)事務(wù)管理局簽訂《魚塘承包合同》，合同約定“承包魚塘三口計27畝。下年度承包款必須在前一年度的12月31日前交清，否則作為乙方自行終止合同，一切損失由乙方承擔(dān)?！焙贤某邪谙逓?011年1月1日起至2011年12月31日止。2012年1月17日，原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司取得荊州蝦子溝坑塘水面土地使用權(quán)，被告劉某某所使用的三口魚塘屬于其中的編號為43號、44號、45號魚塘?！遏~塘承包合同》到期后，被告劉某某、王某某未與取得坑塘水面土地使用權(quán)的原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司簽訂繼續(xù)承包魚塘的合同，但魚塘一直為被告劉某某、王某某使用。2014年底，原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司將魚塘收回，并繼續(xù)給被告使用。直到2016年11月29日，原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司發(fā)出{沙水經(jīng)函（2006）06號}通知函“養(yǎng)殖戶劉某某于12月31日之前與公司簽訂合同并足額繳納2016年度的魚塘租金，預(yù)期將視為自動放棄魚塘承包權(quán)?！蓖ㄟ^郵政快遞以郵寄的方式送達。2017年3月9日，原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司再次發(fā)出{沙水經(jīng)函（2007）01號}通知函，催促被告劉某某繳納2016年的承包款并簽訂2017年承包合同。2017年4月19日，原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司發(fā)出通知，要求被告劉某某于4月27日之前退出魚塘并清理保持好房屋設(shè)施。2018年4月2日，原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司通過郵政快遞郵寄的方式又一次發(fā)出通知，要求被告繳納2016年至今占用“荊州蝦子溝面積為27.2畝魚塘”的承包費。被告劉某某、王某某稱在魚塘使用期間因電力相關(guān)問題及魚塘損失問題拒絕繳納承包費，同時要求原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司賠償相關(guān)費用后再交出魚塘。原、被告因無法協(xié)商一致起訴至法院而成訟。

本院認(rèn)為：本案為魚塘承包合同糾紛引發(fā)的侵權(quán)責(zé)任糾紛。被告劉某某、王某某提出魚塘在使用的過程中因停電對魚塘翻塘造成魚死亡以及由此造成的損失，均未提交相關(guān)的證據(jù)予以證實，無法確認(rèn)事實及計算損失。因此，對被告劉某某、王某某提出的因停電魚塘翻塘造成損失的事實，因沒有證據(jù)予以證實，本院不予認(rèn)可。本案爭議的焦點為：編號43號，44號，45號魚塘的使用權(quán)屬于誰？原告主張被告返還3個魚塘的請求是否應(yīng)當(dāng)支持？原告的損失是多少？如何計算？兩被告在本案中如何承擔(dān)責(zé)任？《中華人民共和國物權(quán)法》第十七條規(guī)定“不動產(chǎn)權(quán)屬證書是權(quán)利人享有該不動產(chǎn)物權(quán)的證明?！?012年1月17日，原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司通過劃撥的方式取得荊州蝦子溝坑塘水面土地使用權(quán){權(quán)屬證書號：荊州國用（2012）第W403010001號}。位于荊州市柳林洲養(yǎng)殖場內(nèi)的編號為43號、44號、45號魚塘屬于其中部分魚塘。原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司提交土地使用權(quán)證及宗地圖加以證明，被告劉某某、王某某也予以認(rèn)可。因此，編號為43號、44號、45號的魚塘的使用權(quán)應(yīng)屬于原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司。對于原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司要求返還3個魚塘的問題，本院認(rèn)為，被告劉某某、王某某應(yīng)當(dāng)予以返還。被告劉某某與荊州市人民政府機關(guān)事務(wù)管理局于2011年3月29日簽訂《魚塘承包合同》，合同約定的承包期限已于2011年12月31日終止。雖然三口魚塘一直由二被告使用，但其并未與擁有該三口魚塘使用權(quán)的原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司簽訂承包合同而形成權(quán)利義務(wù)關(guān)系。原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司分別于2016年11月29日、2017年3月9日，發(fā)出通知函要求二被告繳納占用魚塘過程中產(chǎn)生的承包費并簽訂承包合同，原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司提交通知函予以證明，二被告均予以認(rèn)可?！吨腥A人民共和國物權(quán)法》第三十四條規(guī)定“無權(quán)占有不動產(chǎn)或者動產(chǎn)的，權(quán)利人可以請求返還原物?！倍桓娌皇侨隰~塘的承包者，亦不是三口魚塘的合法使用者，經(jīng)原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司催告而不予理睬，繼續(xù)占有使用權(quán)屬于原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司的三口魚塘，被告劉某某、王某某屬無權(quán)占有，依法應(yīng)當(dāng)予以返還。二被告抗辯稱要原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司賠償完被告的魚塘損失后，再交出魚塘，于理不合，于法無據(jù)，在本案中不作處理，可另行提起訴訟主張權(quán)利。原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司提出以每年每畝400元標(biāo)準(zhǔn)，要求二被告繳納從2016年6月至2018年6月占用“荊州蝦子溝面積為27.2畝魚塘”即編號為43號、44號、45號三口魚塘的承包費21760元，并提供2017年原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司分別與案外人閔學(xué)才、伍梅新簽訂的魚塘承包合同中每畝年承包費為550元作為參考，此證據(jù)二被告均予以認(rèn)可。對于原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司要求二被告交納三魚塘占用期間的承包費21760元的訴訟主張，本院予以支持。《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條規(guī)定“行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任?！北桓鎰⒛衬场⑼跄衬趁髦约翰皇侨隰~塘的合法使用者而占有且據(jù)不返還，主觀上存在過錯，已構(gòu)成侵權(quán)，應(yīng)該承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任?！吨腥A人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十五條規(guī)定“承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的方式有：（一）停止侵害；（二）排除妨害；（三）消除危險；（四）返還財產(chǎn)；（五）恢復(fù)原狀；（六）賠償損失；（七）賠禮道歉；（八）消除影響、恢復(fù)名譽?！北桓鎰⒛衬场⑼跄衬硲?yīng)當(dāng)立即停止侵害，返還位于荊州市柳林洲養(yǎng)殖場內(nèi)編號為43號、44號、45號的荊州蝦子溝面積為27.2畝的魚塘，并賠償原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司因占用產(chǎn)生的承包費21760元。據(jù)此，依照《中華人民共和國物權(quán)法》第十七條、第三十四條，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告劉某某、王某某于判決生效之日起5日內(nèi)將位于荊州市沙市區(qū)柳林洲養(yǎng)殖場內(nèi)編號為43號、44號、45號面積為27.2畝的魚塘返還給原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司。
二、被告劉某某、王某某于本判決生效之日起5日內(nèi)支付原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司魚塘占用費21760元。
三、被告劉某某、王某某于本判決生效后，自2018年6月2日起至履行完畢之日止，以21760元為基數(shù)，按中國人民銀行發(fā)布的金融機構(gòu)同期同類銀行貸款利率計算，向原告荊州市沙市水利經(jīng)濟開發(fā)公司支付占用資金的利息損失。
如未按本判決書指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費844元，減半收取422元，由被告劉某某、王某某共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省荊州市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費。收款人：湖北省荊州市中級人民法院，帳號：17×××30，開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行荊州市長江大學(xué)支行，上訴人在上訴期滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費用的，按自動撤回上訴處理。

審判員 喬志超

書記員： 耿巍