荊州市奇瑞化工有限公司
龐煒(湖北楚韻律師事務(wù)所)
趙顏艷(湖北楚韻律師事務(wù)所)
劉某某
潘文智(湖北博智律師事務(wù)所)
薛某某
原告:荊州市奇瑞化工有限公司,住所地:荊州市沙市區(qū)。
法定代表人:葉杰,系該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:龐煒、趙顏艷,湖北楚韻律師事務(wù)所律師。
被告:劉某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住荊州市沙市區(qū)。
被告:薛某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住荊州市沙市區(qū)。
以上兩被告委托訴訟代理人:潘文智,湖北博智律師事務(wù)所律師。
原告荊州市奇瑞化工有限公司(以下簡稱:奇瑞公司)訴被告劉某某、薛某某買賣合同糾紛一案,本院于2016年4日立案受理后,依法適用普通程序于2016年7月5日公開開庭進行了審理。
原告奇瑞公司的委托訴訟代理人龐煒,被告劉某某、薛某某的委托訴訟代理人潘文智到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告奇瑞公司向本院訴請:1、判令被告向原告支付貨款201737元;2、判令兩被告以尚欠貨款為基數(shù),從2015年5月29日起按照銀行同期貸款利率向原告支付延付貨款利息;3、判令被告承擔本案訴訟費。
事實和理由:原被告協(xié)商由原告向被告供應(yīng)隔膜堿等原料,被告依據(jù)供貨量支付相應(yīng)貨款。
原告自2015年1月向被告供貨,截止2015年5月29日,原告累計供貨計人民幣326922元,被告支付貨款159000元,下欠167122元。
原告另還于2016年4月8日受讓兩公司對被告的債權(quán)34615元,合計201737元。
原告多次向被告催收貨款,被告一直久拖不結(jié)。
原告為支持其訴訟請求,向本院提交證據(jù)如下:
1、原告營業(yè)執(zhí)照、組織機構(gòu)代碼證,證明原告主體資格;
2、兩被告人員信息,證明被告訴訟主體資格;
3、送貨單,證明原告供貨事實;
4、銀行轉(zhuǎn)賬憑證兩份、發(fā)票5張、供貨情況匯總表兩張,證明原告向被告供貨后,被告通過本人賬戶向原告支付貨款;
5、債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議兩份及附件(送貨單11張、發(fā)票5張),證明原告受讓荊州市某某化工有限公司、荊州市某某科技有限公司債權(quán)的事實;
6、托管協(xié)議、收條及某某印染公司涉訴案件明細、收條情況說明、開票資料(4張),證明被告劉某某為某某印染公司實際經(jīng)營者,本案貨款支付方應(yīng)為劉某某。
被告劉某某、薛某某辯稱:荊州市某某印染有限公司(以下簡稱:某某印染公司)的法人代表至今沒有變更為劉某某;劉某某與金發(fā)公司之間的債權(quán)債務(wù)并沒有了結(jié),劉某某是債權(quán)人;劉某某接受金發(fā)公司的經(jīng)營權(quán),是為了通過經(jīng)營權(quán)償還金發(fā)公司欠劉某某的錢;債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議是無效的,因為沒有債務(wù)人的簽名,原告也沒有向法庭舉證電話通知了劉某某;劉某某、薛某某不應(yīng)該承擔本案的法律責任,應(yīng)由實際債務(wù)人某某印染公司承擔責任。
被告為支持其抗辯理由,向本院提交如下證據(jù):
1、被告劉某某身份證復印件,擬證明被告的訴訟主體資格。
2、被告薛某某身份證復印件,擬證明被告的訴訟主體資格。
3、《合同》,擬證明真正的被告是某某印染公司。
4、《印鑒片》,擬證明真正的被告是某某印染公司。
5、匯款通知書2份,擬證明是金發(fā)公司通知我們匯款。
綜合原被告舉證和質(zhì)證意見,本院對證據(jù)效力分析認定如下:
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告對原告提交的證據(jù)1、2、6真實性無異議,本院予以確認;被告對原告證據(jù)3真實性有異議,認為送貨單是原告單方開出,劉某某本人并未確認23張收貨單;對被告就此證據(jù)發(fā)表的質(zhì)證意見本院結(jié)合其他相關(guān)證據(jù)綜合認定。
被告對原告證據(jù)4真實性無異議。
但對原告提供該證據(jù)的證明目的有異議,本院對該證據(jù)的真實性予以確認,對該證據(jù)能否達到原告的證明目的,本院結(jié)合案件事實綜合認定;對于原告提交的證據(jù)5被告不予認可其真實性,認為該轉(zhuǎn)讓協(xié)議與劉某某無關(guān)。
對該證據(jù)能否達到原告的證明目的,本院結(jié)合案件事實綜合認定;被告對原告證據(jù)6真實性無異議,但認為不能達到原告提交該證據(jù)的證明目的,因為托管協(xié)議無效。
對該證據(jù)能否達到原告的證明目的,兩份托管協(xié)議是否無效,本院結(jié)合案件事實綜合認定。
原告對被告證據(jù)1、2無異議,本院予以確認;原告對被告證據(jù)3、4、5真實性無異議,但對被告提交該幾份證據(jù)的證明目的有異議,認為不能達到被告提交該證據(jù)的證明目的。
對該證據(jù)能否達到被告的證明目的,本院結(jié)合案件事實綜合認定。
庭審結(jié)束后,為查清本案相關(guān)事實,本院依職權(quán)詢問了與本案事實有相關(guān)關(guān)系的案外人邵某某(托管協(xié)議一方簽字人)、宋某某(送貨單上收貨簽字人)。
邵某某陳述:某某印染公司的法定代表人邵某甲是其兒子,邵某某是某某印染公司的實際控制人。
2014年8月20日,其代表某某印染公司與吳某某、謝某某簽訂《托管協(xié)議》,由吳某某、謝某某托管公司全部資產(chǎn),托管期間吳、謝負責采購原材料并支付貨款、支付工人工資、收取加工費。
在吳、謝托管期間,兩人一直都正常運作,他們采購原材料并支付貨款,也由其收取了加工費。
2015年1月17日劉某某要求來托管,于是吳、謝退出某某印染公司經(jīng)營,由劉某某負責托管。
謝某某與劉某某簽訂了一份《托管協(xié)議》(即原告證據(jù)6中的附件一)。
應(yīng)劉某某的要求,邵某某與劉于2015年4月29日簽訂簽訂了一份《托管協(xié)議》(即原告證據(jù)6中的附件二)。
劉在托管期間,采購原材料、工人工資、水電費等均由劉負責,貨款、加工費均由劉收取,某某印染公司沒有參與、也無任何收入。
宋某某陳述:宋2012年起在某某印染公司負責倉庫保管。
某某印染公司自己經(jīng)營時由某某印染公司向其發(fā)工資,謝某某托管時由謝發(fā)工資,劉某某托管后就由劉發(fā)工資了。
根據(jù)本院認定的有效證據(jù),結(jié)合原、被告的陳述,本院查明事實如下:
2015年1月17日,劉某某從某某印染公司前手托管人吳某某、謝某某處接手托管某某印染公司。
在劉某某托管期間,采購原材料、工人工資、水電費等均由其負責支付;貨款、加工費均由其收取。
劉某某從2015年1月起即與原告奇瑞公司發(fā)生供貨往來。
原告2015年1月至2015年5月,共向劉某某供貨326922元。
劉某某通過其個人賬戶向原告支付159000元,下欠167122元。
原告另還于2016年4月8日受讓荊州市某某化工有限公司、荊州市某某科技有限公司對被告劉某某的債權(quán)34615元。
上述兩項共計201737元。
其后,原告多次向被告劉某某催收貨款及受讓債權(quán),但劉某某一直久拖未支付,故而成訟。
根據(jù)本院查明的事實,綜合原、被告雙方的訴辯意見,本案雙方爭議的焦點是:1、劉某某是否為某某印染公司的實際控制人;2、送貨單所確認貨品金額是否應(yīng)由劉某某個人償還;3、原告與荊州市某某科技有限公司及荊州市某某化工有限公司簽訂的債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的效力如何?
本院認為,根據(jù)兩份《托管協(xié)議》,在原告向被告劉某某供貨期間(2015年1月至2015年5月),劉某某是某某印染公司的實際控制人,邵某某與劉某某簽訂的托管協(xié)議以及宋某某在劉某某處領(lǐng)取工資均能印證劉某某是某某印染公司的實際控制人這一基本事實;宋某某在劉某某處領(lǐng)取報酬負責倉庫保管,其在收貨單簽名所產(chǎn)生的法律責任應(yīng)由其雇主即被告劉某某承擔,意即送貨單所確認貨品金額應(yīng)由劉某某個人償還;被告抗辯原告與其他兩公司債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效,因為沒有債務(wù)人的簽名。
按照法律規(guī)定,債權(quán)轉(zhuǎn)讓不需要得到債務(wù)人同意,通知到達債務(wù)人即產(chǎn)生法律效力。
在本案中,被告至多只能抗辯該轉(zhuǎn)讓協(xié)議對被告不產(chǎn)生拘束力,因是否通知到達債務(wù)人應(yīng)由原告舉證證明。
至于原告與其他兩公司達成債權(quán)轉(zhuǎn)讓的行為是否無效,被告作為轉(zhuǎn)讓合同非簽約方無權(quán)主張他人合同無效。
結(jié)合本案實際情況,即使原告受讓他人債權(quán)后未正確履行通知義務(wù),在訴訟過程中通知債務(wù)人履行債務(wù)亦不為法律所禁止,故原告受讓他人債權(quán)的轉(zhuǎn)讓協(xié)議至遲于2016年5月9日起(訴訟文書向被告送達之日)對被告產(chǎn)生拘束力,被告應(yīng)向原告支付其受讓債權(quán)。
綜上,被告劉某某應(yīng)向原告奇瑞公司支付貨款167122元,并支付原告受讓取得的債權(quán)34615元,共計201737元。
被告拖延付款占用原告資金,應(yīng)按銀行同期貸款利率向原告支付占用利息。
被告薛某某作為劉某某的配偶,對夫妻關(guān)系存續(xù)期間產(chǎn)生的債務(wù)也應(yīng)承擔共同償還責任。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第八十條 ?、第一百零七條 ?、第一百零九條 ?規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某、薛某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告荊州市奇瑞化工有限公司支付貨款和受讓的債權(quán)共計201737元;并以167122元為基數(shù)自2015年5月29日起、以34615元為基數(shù)自2016年5月9日起至本判決確定履行期限屆滿之日止按中國人民銀行同期貸款利率向原告原告荊州市奇瑞化工有限公司計付利息;
二、駁回原告荊州市奇瑞化工有限公司的其他訴訟請求。
被告如未按本判決書指定的期間履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費4326元,訴訟財產(chǎn)保全費1670元,共計5996元,由被告劉某某、薛某某負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起15日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊州市中級人民法院。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時,根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用繳納辦法》第十三條第一款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件訴訟費。
收款人:湖北省荊州市中級人民法院,賬號:17260401040005030,開戶行:中國農(nóng)業(yè)銀行荊州市長江大學支行,上訴人在上訴期滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費用的,按自動撤回上訴處理。
本院認為,根據(jù)兩份《托管協(xié)議》,在原告向被告劉某某供貨期間(2015年1月至2015年5月),劉某某是某某印染公司的實際控制人,邵某某與劉某某簽訂的托管協(xié)議以及宋某某在劉某某處領(lǐng)取工資均能印證劉某某是某某印染公司的實際控制人這一基本事實;宋某某在劉某某處領(lǐng)取報酬負責倉庫保管,其在收貨單簽名所產(chǎn)生的法律責任應(yīng)由其雇主即被告劉某某承擔,意即送貨單所確認貨品金額應(yīng)由劉某某個人償還;被告抗辯原告與其他兩公司債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效,因為沒有債務(wù)人的簽名。
按照法律規(guī)定,債權(quán)轉(zhuǎn)讓不需要得到債務(wù)人同意,通知到達債務(wù)人即產(chǎn)生法律效力。
在本案中,被告至多只能抗辯該轉(zhuǎn)讓協(xié)議對被告不產(chǎn)生拘束力,因是否通知到達債務(wù)人應(yīng)由原告舉證證明。
至于原告與其他兩公司達成債權(quán)轉(zhuǎn)讓的行為是否無效,被告作為轉(zhuǎn)讓合同非簽約方無權(quán)主張他人合同無效。
結(jié)合本案實際情況,即使原告受讓他人債權(quán)后未正確履行通知義務(wù),在訴訟過程中通知債務(wù)人履行債務(wù)亦不為法律所禁止,故原告受讓他人債權(quán)的轉(zhuǎn)讓協(xié)議至遲于2016年5月9日起(訴訟文書向被告送達之日)對被告產(chǎn)生拘束力,被告應(yīng)向原告支付其受讓債權(quán)。
綜上,被告劉某某應(yīng)向原告奇瑞公司支付貨款167122元,并支付原告受讓取得的債權(quán)34615元,共計201737元。
被告拖延付款占用原告資金,應(yīng)按銀行同期貸款利率向原告支付占用利息。
被告薛某某作為劉某某的配偶,對夫妻關(guān)系存續(xù)期間產(chǎn)生的債務(wù)也應(yīng)承擔共同償還責任。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第八十條 ?、第一百零七條 ?、第一百零九條 ?規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某、薛某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告荊州市奇瑞化工有限公司支付貨款和受讓的債權(quán)共計201737元;并以167122元為基數(shù)自2015年5月29日起、以34615元為基數(shù)自2016年5月9日起至本判決確定履行期限屆滿之日止按中國人民銀行同期貸款利率向原告原告荊州市奇瑞化工有限公司計付利息;
二、駁回原告荊州市奇瑞化工有限公司的其他訴訟請求。
被告如未按本判決書指定的期間履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費4326元,訴訟財產(chǎn)保全費1670元,共計5996元,由被告劉某某、薛某某負擔。
審判長:李婭
書記員:梁昊
成為第一個評論者