原告范某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住河北省獻(xiàn)縣。
委托代理人孫書(shū)田，河北中旺律師事務(wù)所律師。
被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司。
法定代表人李良，經(jīng)理，身份證號(hào)xxxx。
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91130900806611732L。
住所地河北省滄州市解放西路18號(hào)。
委托代理人王天軍，陳夢(mèng)瑜，河北傲宇律師事務(wù)所律師。

原告范某某訴被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司保險(xiǎn)合同一案，本院于2016年5月17日立案受理。依法由代理審判員郝夢(mèng)迎適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告范某某委托代理人孫書(shū)田，被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司委托代理人陳夢(mèng)瑜到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，原告范某某是冀Ｊ×××××號(hào)車的實(shí)際所有人，該車掛靠于南皮縣遠(yuǎn)華汽車運(yùn)輸有限公司。冀Ｊ×××××號(hào)機(jī)動(dòng)車在被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和保險(xiǎn)金額為1000000元的第三者商業(yè)責(zé)任險(xiǎn)及不計(jì)免賠，保險(xiǎn)期間均為2014年9月13日至2015年9月12日。2014年12月4日，原告范某某駕駛冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××車給山東水泥廠送煤。事發(fā)當(dāng)日，原告范某某雇傭金緒梅等人為其卸煤，已經(jīng)卸完時(shí)金緒梅順著車梯子上車去拿打掃工具，原告范某某沒(méi)有注意到金緒梅即發(fā)動(dòng)車輛，車輛移動(dòng)造成梯子傾斜，致使金緒梅從梯子上摔下，摔倒頭部。2015年1月13日，濟(jì)南市公安局交通警察支隊(duì)市中區(qū)大隊(duì)出具濟(jì)（市中）公交證字第00642號(hào)道路交通事故證明，證實(shí)事故現(xiàn)場(chǎng)位于國(guó)道104線山東水泥廠煤場(chǎng)內(nèi)，該場(chǎng)地為沙石和煤炭混合路面，凹凸不平，有積水，并以該事故屬于路外事故為由未對(duì)事故責(zé)任作出認(rèn)定。后因本次交通事故造成金緒梅受傷而產(chǎn)生的一系列費(fèi)用的賠償問(wèn)題，未能與被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司達(dá)成一致意見(jiàn)，金緒梅將本案原告范某某及本案被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司訴至山東省濟(jì)南市市中區(qū)人民法院，山東省濟(jì)南市市中區(qū)人民法院審理后作出（2015）市民初字第393號(hào)民事判決書(shū)，認(rèn)定本案原告范某某應(yīng)承擔(dān)事故的全部責(zé)任，金緒梅無(wú)過(guò)錯(cuò)。事故屬于路外事故，被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。后被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司不服上述判決，上訴至山東省濟(jì)南市中級(jí)人民法院，該院作出（2015）濟(jì)民四終字第716號(hào)民事判決書(shū)，判決駁回上訴，維持原判。
另查明，（2015）市民初字第393號(hào)生效民事判決書(shū)查明，事故發(fā)生后，傷者金緒梅被送往濟(jì)南總醫(yī)院住院治療，住院9天，期間，金緒梅自己支出醫(yī)療費(fèi)356元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)540元，已由被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)用限額內(nèi)賠付。原告范某某為金緒梅墊付了住院期間的醫(yī)療費(fèi)24000元、門(mén)診醫(yī)療費(fèi)2190元、急救費(fèi)115元，共計(jì)26305元。但在該判決中，對(duì)該部分的理賠未作處理。
以上事實(shí)，有原告提交的車輛掛靠經(jīng)營(yíng)協(xié)議書(shū)、保險(xiǎn)單、道路交通事故證明、金緒梅醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、門(mén)診病案、住院病案、濟(jì)南市市中區(qū)人民法院出具的（2015）市民初字第393號(hào)民事判決書(shū)、濟(jì)南市中級(jí)人民法院出具的（2015）濟(jì)民四終字第716號(hào)民事判決書(shū)為證。

本院認(rèn)為，本案為保險(xiǎn)合同糾紛，事故車輛冀Ｊ×××××在被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司處投保交強(qiáng)險(xiǎn)和第三者責(zé)任險(xiǎn)及不計(jì)免賠，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)，雙方無(wú)異議，本院予以認(rèn)定。原告范某某作為冀Ｊ×××××號(hào)車的實(shí)際車主，享有本案所涉保險(xiǎn)金請(qǐng)求權(quán)。
本次交通事故為路外事故，被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任，以及原告范某某為本次事故傷者金緒梅墊付的住院期間的醫(yī)療費(fèi)24000元、門(mén)診醫(yī)療費(fèi)2190元、急救費(fèi)115元，共計(jì)26305元。已被山東省濟(jì)南市市中區(qū)人民法院作出的（2015）市民初字第393號(hào)生效民事判決書(shū)予以認(rèn)定，本院予以采納，不再累述。原告范某某為傷者金緒梅墊付的26305元醫(yī)療費(fèi)用，視為其代被告保險(xiǎn)公司賠償?shù)谋ｋU(xiǎn)金，應(yīng)由被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司直接支付給原告。綜上，因被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司已在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)用限額賠付傷者金緒梅896元，故原告的墊付款26305元，應(yīng)先由被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)用剩余限額9104元內(nèi)予以賠付，剩余17201元，由被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司在第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)予以賠付。依據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第六十五條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，判決如下：

被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告范某某保險(xiǎn)金26305元。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)229元，由被告中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

代理審判員　　郝夢(mèng)迎

書(shū)記員：姚國(guó)彥