原告：范某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住正定縣。
委托訴訟代理人：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住正定縣。系原告范某某的外甥女。
委托訴訟代理人：河北劉立杰律師事務(wù)所律師。
被告：田某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住正定縣。
委托訴訟代理人：石家莊市正定縣恒州法律服務(wù)所法律工作者。

原告范某某與被告田某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2017年4月13日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告范某某及其訴訟代理人王某某、，被告田某某及其訴訟代理人，證人范某1、范某2、范某3、陳某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2016年11月6日下午，原告范某某騎自行車與被告田某某騎電動車正定縣廂同村中心大街因相互避讓撞在一起，造成原告范某某受傷。范某某傷后由王某某、田某某等人送至正定縣醫(yī)院住院治療，診斷為右股骨粗隆間骨折、高血壓，共計住院治療11天，共花去醫(yī)療費19569.1元；田某某支付了醫(yī)療費4300元。范某某住院期間，其親屬王某某進行了陪護。正定縣醫(yī)院的入院記錄顯示，范某某的既往病史中“未患過高血壓病、心臟病及糖尿病”。出院醫(yī)囑為“注意休息，加強營養(yǎng)”。
上述事實，有證人范某1、范某3、范某2、陳某的證言，正定縣公安局交警大隊出具的道路交通事故證明書、醫(yī)療費票據(jù)、用藥清單、診斷證明書、住院病歷、出院記錄等證據(jù)予以證實，足以認定。

本院認為，公民的生命健康權(quán)依法應(yīng)予保護。侵害他人造成人身傷害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用。
關(guān)于原告范某某主張的護理費、營養(yǎng)費。其提交的王某某與正定縣金利來家具廠簽訂的勞動合同、王某某的誤工證明及王某某事發(fā)前三個月的工資表，可以證實王某某月工資3450元。根據(jù)原告范某某的傷情，參照《三期評定規(guī)范》的相關(guān)規(guī)定，其護理期酌定為120天，營養(yǎng)期酌定為30天。護理費為3450元÷30天×90天＝10350元，營養(yǎng)費為30元/天×90天＝2700元。原告范某某的損失為：醫(yī)療費19569.1元、住院伙食補助費100元/天×11天＝1100元、護理費10350元、營養(yǎng)費2700元、交通費酌定為200元，共計16959.55元。
被告田某某與原告范某某因相互避讓發(fā)生相撞，造成范某某受傷，被告田某某應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任；原、被告雙方未保護現(xiàn)場并及時報案，致使事故責(zé)任難以劃分，根據(jù)本案的具體情況，確定原、被告負同等責(zé)任，對范某某的上述損失35119.1元由原、被告均擔(dān)，即各承擔(dān)17784.55元；被告田某某之前給付的4300元應(yīng)予抵扣。田某某應(yīng)承擔(dān)的損傷為16959.55元－4300元＝12659.55元。
綜上，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條之規(guī)定，判決如下：

被告田某某于本判決生效后十五日內(nèi)賠償原告范某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、護理費、營養(yǎng)費、交通費等各項損失共計12659.55元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費300元，減半收取計150元，由原告范某某、被告田某某二人均擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。

審判員　　梁志勇

書記員：王素薇