上訴人(原審被告):英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司,住所地河北省石家莊市新華區(qū)康樂街8號尚德國際商務(wù)中心2樓。
負責人:趙凱,系該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李虎、龐少敬,河北王笑娟律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):孟某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省涿州市。
委托訴訟代理人:賈海乾,涿州市清華法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告):劉金龍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省克山縣。
上訴人英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司因與被上訴人孟某某、劉金龍機動車交通事故責任糾紛一案,不服河北省涿州市人民法院(2017)冀0681民初2297號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年10月26日立案后,依法組成合議庭進行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司上訴請求:1、撤銷一審判決,在查明事實基礎(chǔ)上依法改判;2、上訴費用由被上訴人承擔。事實和理由:被上訴人孟某某提交的涿州市祿坤汽車服務(wù)中心出具的車輛維修發(fā)票及維修清單不應(yīng)當作認定車輛損失的依據(jù)。首先,維修發(fā)票只是證明車輛維修花費,不能證明因交通事故造成的實際損失,實際損失應(yīng)當以評估鑒定為準;其次,從維修清單來看,配件損失合計22470元,但工時費卻高達10000元,明顯與實際維修市場行情不符,不具有真實性、客觀性;最后,上訴人對涉案車輛定損金額為17000余元,與該票據(jù)之間存在較大差距,且從清單及發(fā)票顯示維修單位為二類汽修廠,非4S店,票據(jù)金額過高,與客觀實際不符。
孟某某辯稱,本案交通事故發(fā)生后,被上訴人及時向交警部門報案,上訴人一直未對涉案車輛進行賠償,被上訴人為了避免損失進一步擴大,對涉案車輛進行了實際修復,并提交了車輛維修票據(jù)及清單予以證實。上訴人在一審中并未提出充分的書面證據(jù)對本案車損進行反駁,也未在舉證期間內(nèi)提交書面車損鑒定申請、相關(guān)的鑒定材料及鑒定費用,故應(yīng)維持一審判決。
劉金龍未提出書面或口頭的辯論意見。
孟某某向一審法院起訴請求:1、責令被告按照交通事故責任認定,賠償原告造成的經(jīng)濟損失費32470元;2、訴訟費由被告承擔。
一審法院認定事實:2017年3月27日15時許,被告劉金龍駕駛冀F×××××轎車沿涿州市松高路行駛至三博模具廠東時,與原告孟某某駕駛的冀F×××××轎車(孟某某亦為該車的所有人)發(fā)生交通事故,致雙方車輛損壞。公安交管部門認定劉金龍負事故的全部責任,原告無責任。查明,劉金龍駕駛的車輛(冀F×××××)登記所有人為其愛人王亞雙,該車在被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司投保了交強險和商業(yè)險(其中三者險保額100萬元、不計免賠),事故發(fā)生在保險公司承保期內(nèi)。事故發(fā)生時劉金龍具有合法的駕駛資格。事故發(fā)生后,原告修復己方損壞車輛墊付了維修費32470元。因被告怠于履行賠付義務(wù),原告起訴來院。以上事實,有交通事故認定書一份,孟某某的身份證、駕駛證、行駛證一組,劉金龍及王亞雙的身份證、結(jié)婚證、劉金龍的駕駛證、王亞雙的行駛證一組,保單抄件兩份,維修費票據(jù)、維修清單一組,并有本案庭審筆錄為證。
一審法院認為,該起交通事故發(fā)生的事實清楚。被告劉金龍對導致交通事故的發(fā)生承擔全部責任,故應(yīng)對孟某某造成的經(jīng)濟損失負有賠償責任。被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司系冀F×××××車的保險人,事故發(fā)生在保險公司承保期內(nèi),對原告的損失在保險限額內(nèi)有先行賠付的義務(wù)。英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司于庭審結(jié)束后申請對原告車輛損失進行鑒定,一審法院不予以支持。依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國保險法》第十四條、第六十五條之規(guī)定,判決:被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司于本判決書生效后十日內(nèi),賠償原告孟某某經(jīng)濟損失32470元。如未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費612元,由被告劉金龍承擔。
本院二審期間,當事人沒有提交新證據(jù)。二審查明的事實與一審認定事實一致。
本院認為,被上訴人孟某某車輛損失為32470元,提供了修車發(fā)票及車輛維修清單予以證實,該證據(jù)能客觀、真實反映涉案車輛的損失及維修情況,被上訴人雖對此不予認可,但未提供充分有效的證據(jù)反駁上述事實,亦未在法定期限內(nèi)按照法定程序?qū)Ρ景杠嚀p申請重新鑒定,故一審法院判令上訴人承擔車損32470元,于法有據(jù),本院予以維持。綜上所述,英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費612元,由上訴人英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司負擔。
本判決為終審判決。
審判長 孫欣欣 審判員 張曉清 審判員 劉艷曉
書記員:趙盼
成為第一個評論者