原告：英某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，小學(xué)文化，河北省巨鹿縣人，現(xiàn)住本村。委托訴訟代理人：方彥華，河北杭天律師事務(wù)所律師。被告：新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司，住所地邢臺(tái)市橋西區(qū)鋼鐵北路552號(hào)科技樓負(fù)責(zé)人：刁瑋，該公司總經(jīng)理委托訴訟代理人：班元飛，河北時(shí)音律師事務(wù)所律師委托訴訟代理人：左盛榮，該公司員工。

英某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求判令被告按照保險(xiǎn)合同第2.4.2條約定給付原告身故保險(xiǎn)金106316.66元；2、依據(jù)合同第2.6.2條約定給付體恤金3158.33元；3、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：英某某于2008年9月5日給其妻子王茜在新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司投保，共繳費(fèi)9年，年繳費(fèi)2300元，英某某為100%受益人。2017年1月14日王茜因農(nóng)藥中毒死亡。為維護(hù)原告合法權(quán)益，特提出如上請(qǐng)求。被告新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司辯稱(chēng)，對(duì)原告訴請(qǐng)不認(rèn)可，不同意賠償。由于投保人沒(méi)有按時(shí)繳納保費(fèi),保險(xiǎn)合同中止,原告于2016年11月15日向被告填寫(xiě)了申請(qǐng)保險(xiǎn)合同復(fù)效的申請(qǐng)書(shū),原告在申請(qǐng)書(shū)中明確寫(xiě)明導(dǎo)致合同中止的原因是忘記繳費(fèi),根據(jù)合同條款第2.5.4的約定被保險(xiǎn)人于合同復(fù)效之日起兩年內(nèi)自殺的保險(xiǎn)公司不承擔(dān)賠償責(zé)任，只退還本合同現(xiàn)金價(jià)值，合同終止。由于原告向被告申請(qǐng)理賠時(shí)提交的門(mén)診病歷明確注明被保險(xiǎn)人是因口服農(nóng)藥敵敵畏死亡，理賠談話記錄中原告稱(chēng)原告和丈母娘都懷疑被保險(xiǎn)人是自殺，由于被保險(xiǎn)人的死亡沒(méi)有證據(jù)證明是他殺，不能證明是刑事案件，根據(jù)原告提交的原始門(mén)診病歷手冊(cè)記載被保險(xiǎn)人屬于自殺，根據(jù)保險(xiǎn)合同2.5條約定向原告支付了現(xiàn)金價(jià)值17952.59元，該款是與另一份保單的理賠款一起打給原告，原告已經(jīng)收到。假如被保險(xiǎn)人的死亡符合正常理賠條件，原告主張的身故保險(xiǎn)金106316.66元和體恤金沒(méi)有計(jì)算依據(jù)，根據(jù)合同第2.4.2條約定被告的賠償金額為基本保險(xiǎn)金額50000元的兩倍為100000元。原告主張的體恤金的表現(xiàn)形式為紅利數(shù)額是3370.96元。假如原告起訴的理由成立應(yīng)獲得理賠為103370.96元。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。查明：2008年9月1日，原告英某某為其妻子王茜在新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司投保吉利相伴A款兩全保險(xiǎn)（分紅型），與被告簽訂了保險(xiǎn)合同?；颈ｋU(xiǎn)金額伍萬(wàn)元整，保險(xiǎn)期間為2008年9月5日至2028年9月4日，期間每年繳保費(fèi)2300元整，繳費(fèi)期間為2008年9月5日至2028年9月4日，繳費(fèi)方式為保險(xiǎn)公司在約定銀行卡扣劃，英某某為100%受益人。自2008年至2015年，保費(fèi)都是從原告提供的銀行存折尾號(hào)是1738的賬戶(hù)扣劃。2016年的保費(fèi)是2016年11月15日從原告提供的工行借記卡尾號(hào)9263的賬戶(hù)扣劃。2017年1月14日，被保險(xiǎn)人王茜因農(nóng)藥中毒在家中死亡。上述事實(shí)，原被告均無(wú)異議，本院予以確認(rèn)。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為1、本保險(xiǎn)合同是否存在中止、復(fù)效，是誰(shuí)的原因造成的？責(zé)任在哪方？2、被保險(xiǎn)人死亡后，按合同約定應(yīng)否賠償？賠償數(shù)額如何計(jì)算？圍繞第一個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn)被告提交了4份證據(jù)：1、客戶(hù)服務(wù)質(zhì)量評(píng)價(jià)表一份，主要內(nèi)容為被告公司服務(wù)人員對(duì)投保人英某某于2016年7月7日電話訪問(wèn)和2016年10月29日、2016年11月10日兩次面訪，客戶(hù)反饋欄記載“最近一段時(shí)間錢(qián)比較緊”；不能在寬限期內(nèi)繳費(fèi)原因在“暫時(shí)經(jīng)濟(jì)困難”欄打了對(duì)號(hào)。2、保全作業(yè)申請(qǐng)書(shū)——補(bǔ)退費(fèi)類(lèi)，主要內(nèi)容為保障內(nèi)容變更4“申請(qǐng)復(fù)效”欄打了對(duì)勾；失效原因在“忘記繳費(fèi)”欄打了對(duì)勾；其他內(nèi)容變更15本次收、付費(fèi)欄為委托銀行轉(zhuǎn)賬并記載了尾號(hào)為9263的中國(guó)工行賬號(hào)，時(shí)間為2016年11月15日。3、保險(xiǎn)合同原件。4、門(mén)診病歷手冊(cè)。用于證明原告因經(jīng)濟(jì)困難、忘記繳費(fèi)沒(méi)有按時(shí)繳費(fèi)，導(dǎo)致合同中止，2016年11月15日原告更換了銀行賬號(hào)被告扣費(fèi)后合同復(fù)效。根據(jù)合同第2.5.4條約定保險(xiǎn)公司不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，只退還合同現(xiàn)金價(jià)值，合同終止。原告對(duì)被告提交的證據(jù)1、2兩份證據(jù)上的簽名稱(chēng)不是本人所寫(xiě)，明顯虛假。原告稱(chēng)每年交保費(fèi)是9月5日到11月5日之間，由被告公司扣劃，2016年保費(fèi)是在2016年11月15日扣劃，造成晚交是被告公司工作人員的問(wèn)題。保險(xiǎn)合同沒(méi)有約定每年具體繳費(fèi)時(shí)間，不存在合同中止、復(fù)效的問(wèn)題。在最初簽訂保險(xiǎn)合同時(shí),保險(xiǎn)公司與原告協(xié)商扣劃保費(fèi)的銀行賬戶(hù)尾號(hào)是1738,一直到2015年保費(fèi)都是通過(guò)該賬戶(hù)扣劃,后該存折丟失,原告感到繼續(xù)使用該賬戶(hù)不安全,后向保險(xiǎn)公司申請(qǐng)更換其他賬戶(hù)扣劃保費(fèi)。2016年被告對(duì)客戶(hù)的管理從巨鹿服務(wù)部改為隆堯服務(wù)部,而隆堯服務(wù)部只有收取保費(fèi)的權(quán)限沒(méi)有更改交費(fèi)賬戶(hù)的權(quán)限,隆堯營(yíng)業(yè)部要求原告到巨鹿服務(wù)部辦理更改扣費(fèi)賬戶(hù)的手續(xù)。2016年9月以后，原告多次找巨鹿服務(wù)部要求辦理更換繳費(fèi)賬戶(hù)的手續(xù)，一直到2016年11月15日巨鹿服務(wù)部才辦理好更換賬戶(hù)手續(xù)即尾號(hào)9263的工行借記卡。在此期間新華人壽保險(xiǎn)公司沒(méi)有告知過(guò)逾期繳費(fèi)的后果。新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司巨鹿服務(wù)部業(yè)務(wù)主管高某出庭作證稱(chēng)：“英某某2016年9月底到2016年11月初之間去我公司多次，要求變更扣劃保費(fèi)的賬號(hào)，因公司內(nèi)勤和電腦問(wèn)題一直沒(méi)有辦理成功，一直到11月15日左右才辦理成功?！痹娣Q(chēng)高某的證言真實(shí)可信，被告稱(chēng)高某與原告是好朋友。圍繞第二個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn)，原告稱(chēng)被保險(xiǎn)人死亡后，依據(jù)合同2.4.2約定，被告應(yīng)賠償原告身故保險(xiǎn)金106316.66元，體恤金3158.33元。被告稱(chēng)依照合同2.5.4約定被保險(xiǎn)人于合同復(fù)效之日起兩年內(nèi)自殺的，保險(xiǎn)公司不承擔(dān)賠償責(zé)任。根據(jù)合同2.5約定我公司向原告支付了現(xiàn)金價(jià)值17952.59元。假如被保險(xiǎn)人的死亡符合正常理賠條件，原告主張的身故保險(xiǎn)金106316.66元和體恤金沒(méi)有計(jì)算依據(jù)，根據(jù)合同2.4.2條約定被告的賠償金額為基本保險(xiǎn)金額50000元的兩倍100000元。原告主張的體恤金的表現(xiàn)形式為紅利數(shù)額是3370.96元。假如原告起訴的理由成立應(yīng)獲得理賠為103370.96元。按照合同2.4.2條（1）第3款“被保險(xiǎn)人于本合同生效之日起一年后因疾病導(dǎo)致身故或身體全殘，本公司按基本保險(xiǎn)金額和累積紅利保險(xiǎn)金額之和的二倍給付身故或全殘保險(xiǎn)金，本合同效力即行終止”的規(guī)定，被保險(xiǎn)人身故保險(xiǎn)金數(shù)額為（50000+3370.96）×2=106741.92元。本院認(rèn)為，原告以其妻為被保險(xiǎn)人在被告公司投保了吉利相伴A款兩全保險(xiǎn)（分紅型），雙方應(yīng)依照合同約定全面履行自己的義務(wù)。按照合同約定，原告在合同期間每年的繳費(fèi)期間為9月5日至11月5日。2016年，原告沒(méi)有在交費(fèi)期間繳費(fèi)導(dǎo)致合同中止，2016年11月15日原告繳費(fèi)成功，合同復(fù)效。2017年1月14日，被保險(xiǎn)人服農(nóng)藥死亡,被告依合同2.5約定向原告支付了現(xiàn)金價(jià)值17952.59元。原告要求被告依合同2.4.2約定賠償，被告不允，雙方在法庭上分別陳述了各自的理由并舉證證明。被告公司巨鹿服務(wù)部業(yè)務(wù)主管高某出庭證明因被告公司內(nèi)勤和電腦問(wèn)題使原告繳納保費(fèi)的賬號(hào)不能及時(shí)變更，才于2016年11月15日變更賬號(hào)后繳費(fèi)成功，在繳費(fèi)期間原告多次到被告公司巨鹿?fàn)I業(yè)部要求變更扣繳保費(fèi)的賬號(hào)。證人高某系被告公司巨鹿?fàn)I業(yè)部業(yè)務(wù)主管，工作在公司第一線，了解實(shí)情，其證言真實(shí)可信，應(yīng)予采信。被告所舉證據(jù)中記載原告在繳費(fèi)寬限期內(nèi)“最近一段時(shí)間錢(qián)比較緊”、“暫時(shí)經(jīng)濟(jì)困難”、“忘記繳費(fèi)”等內(nèi)容相互矛盾，沒(méi)有用嚴(yán)肅的方式告知原告合同中止、復(fù)效的法律后果，且原告否認(rèn)，故對(duì)上述內(nèi)容不予采信。雖然在合同履行過(guò)程中出現(xiàn)了中止、復(fù)效的情形，但其是被告原因造成，故被告依合同2.5.4約定拒賠的理由不能成立，被告應(yīng)依合同2.4.2約定賠償原告106741.92元，扣除被告依照合同2.5約定先行向原告支付的現(xiàn)金價(jià)值17952.59元，被告應(yīng)向原告賠償88789.33元。依照合同2.6.2(2)約定原告主張的體恤金是紅利的表現(xiàn)形式，身故保險(xiǎn)金中已經(jīng)包含了累積紅利金額，其再單獨(dú)主張?bào)w恤金與合同約定相悖，本院不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十四條、第十七條、第三十六條、第三十七條、第四十四條的規(guī)定，判決如下：
原告英某某與被告新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司人壽保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2017年2月13日立案后，依法適用普通程序，于2017年4月7和5月27日兩次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告英某某及其委托訴訟代理人方彥華、被告新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司委托訴訟代理人班元飛、左盛榮到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

一、被告新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償合同受益人原告英某某身故保險(xiǎn)金88789.33元。二、駁回原告英某某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)的，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)3154元，由被告新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。