英國(guó)?艾爾弗雷德?鄧希爾公司
張華（北京鼎業(yè)律師事務(wù)所）
王紅軍（北京鼎業(yè)律師事務(wù)所）
武漢市華某百貨有限公司
劉玲（湖北誠(chéng)明律師事務(wù)所）

原告英國(guó)?艾爾弗雷德?鄧希爾公司（AlfredDunhillLimited），住所地15Hillstreet，LondonW1j5QT，England。
法定代表人MARYE.LANE,執(zhí)行董事。
委托代理人張華、王紅軍，北京市鼎業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告武漢市華某百貨有限公司，住所地湖北省武漢市江漢區(qū)香港路218號(hào)。
法定代表人范清文，總經(jīng)理。
委托代理人劉玲，湖北誠(chéng)明律師事務(wù)所律師。


本院在審理原告艾爾弗雷.鄧希爾公司訴被告武漢市華某百貨有限公司侵犯商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)（第25類(lèi)“DUNHILL”英文商標(biāo)，注冊(cè)證號(hào)為第3330100號(hào)）糾紛一案中，原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司與被告武漢市華某百貨有限公司經(jīng)本院主持調(diào)解，自愿達(dá)成和解協(xié)議并已履行。為此，原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司于2008年10月8日向本院提出撤訴申請(qǐng)。
本院認(rèn)為，原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司的撤訴申請(qǐng)，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十一條 ?第一款 ?的規(guī)定，裁定如下:
準(zhǔn)許原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司撤回起訴。
本案案件受理費(fèi)3，350元，減半收取1，675元，由原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司負(fù)擔(dān)。

本院在審理原告艾爾弗雷.鄧希爾公司訴被告武漢市華某百貨有限公司侵犯商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)（第25類(lèi)“DUNHILL”英文商標(biāo)，注冊(cè)證號(hào)為第3330100號(hào)）糾紛一案中，原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司與被告武漢市華某百貨有限公司經(jīng)本院主持調(diào)解，自愿達(dá)成和解協(xié)議并已履行。為此，原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司于2008年10月8日向本院提出撤訴申請(qǐng)。
本院認(rèn)為，原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司的撤訴申請(qǐng)，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十一條 ?第一款 ?的規(guī)定，裁定如下:

準(zhǔn)許原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司撤回起訴。
本案案件受理費(fèi)3，350元，減半收取1，675元，由原告艾爾弗雷德?鄧希爾公司負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：李藝虹
審判員：尹為
審判員：陳燕平

書(shū)記員：魏蘭