胡桂某
邢燕(河北伸正律師事務(wù)所)
李某
中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司
李文華(河北樂禮律師事務(wù)所)
中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司
沈金金
啜亮
原告胡桂某。
委托代理人邢燕,河北伸正律師事務(wù)所律師。
被告李某。
被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司。住所地,青龍滿族自治縣青龍鎮(zhèn)燕山路180號。
法定代表人王立新,職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人李文華,河北樂禮律師事務(wù)所律師。
被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司。住所地,秦某某市海港區(qū)文化路295號。
法定代表人劉文光,職務(wù)總經(jīng)理。
委托代理人沈金金,該公司職員。
委托代理人啜亮,該公司職員。
原告胡桂某與被告李某、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司、中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2015年7月7日受理后,依法由審判員張寶貴獨(dú)任審判,于2015年7月29日公開開庭進(jìn)行了審理。原告胡桂某的委托代理人邢燕,被告李某、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司的委托代理人李文華、中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司的委托代理人沈金金、啜亮到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告胡桂某的訴訟請求,要求三被告賠償醫(yī)療費(fèi)63100.97元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)7500元、營養(yǎng)費(fèi)2250元、護(hù)理費(fèi)15000元、誤工費(fèi)19800元、交通費(fèi)3000元、殘疾賠償金251066.4元、精神損害撫慰金20000元、鑒定費(fèi)5450元、車輛損失費(fèi)2000元、殘疾器具輔助費(fèi)及維修費(fèi)245000元,各項(xiàng)損失合計(jì)為634167.37元。因我負(fù)事故的主要責(zé)任,要求被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償我經(jīng)濟(jì)損失122000元,超出機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額的部分由被中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司及被告李某按責(zé)任比例30%賠償我經(jīng)濟(jì)損失153650.21元。
本院認(rèn)為,原告胡桂某飲酒后無機(jī)動(dòng)車駕駛證駕駛無號牌兩輪摩托車上道路行駛,轉(zhuǎn)彎未讓行直行車輛先行,觀察不周,疏忽大意,是造成此起事故的主要原因,李建存駕駛機(jī)動(dòng)車違法載物,疏忽大意,遇情況采取措施不當(dāng),是造成次起事故的次要責(zé)任,寬城滿族自治縣公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定,原告胡桂某負(fù)事故的主要責(zé)任,李建存負(fù)事故的次要責(zé)任,此認(rèn)定適當(dāng),本院予以確認(rèn)。李建存在從事雇傭活動(dòng)中致人損害,被告李某作為雇主應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。對于原告的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)先由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。超出部分,由被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司依照第三者責(zé)任保險(xiǎn)合同條款約定賠償。被告李某所有的冀C83980號重型自卸貨車在事故發(fā)生時(shí)超載,根據(jù)機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款約定,在第三者責(zé)任保險(xiǎn)限額內(nèi)增加10%的免賠率。原告主張的護(hù)理費(fèi)期限為其住院期間的75天,原告主張二人護(hù)理的天數(shù)過高,本院酌定住院前三十日為兩人護(hù)理。原告提交的交通費(fèi)票據(jù)不完全合乎規(guī)定,但考慮到原告受傷住院及評定殘疾勢必會產(chǎn)生交通費(fèi),本院酌定1500元。因原告的傷情較重,本院認(rèn)可營養(yǎng)費(fèi)20元每天,按住院期間75天計(jì)算,故本院支持營養(yǎng)費(fèi)1500元。原告的傷情經(jīng)北京中衡司法鑒定所鑒定為一個(gè)六級傷殘、一個(gè)十級傷殘且應(yīng)有假肢費(fèi)用及維護(hù)費(fèi)用,故殘疾賠償金的系數(shù)計(jì)算為52%,故殘疾賠償金為251066.4元。因原告需要配裝假肢,按照75周年減去實(shí)際年齡剩余的年限25年計(jì)算,第一次已安裝完成的假肢使用期限為5年,按照更換周期為3.5年計(jì)算,還需更換6次假肢,組件式小腿假肢的費(fèi)用為每只16000元,假肢更換費(fèi)用本院支持假肢購置總價(jià)的7.5%,另鑒定結(jié)論顯示原告殘肢皮膚廣泛瘢痕,故支持原告佩戴硅凝膠套,每1.5年更換一只,共需要更換17次,故殘疾器具輔助費(fèi)及維修費(fèi)為198275元。原告主張的摩托車修理費(fèi)雖未提供相關(guān)證據(jù),但考慮摩托車確實(shí)毀損,本院酌定摩托車修理費(fèi)1500元。雖然原告的傷情構(gòu)成傷殘,但由于原告負(fù)此次事故的住院主要責(zé)任,因此其精神損害撫慰金20000元的主張本院不予認(rèn)可。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第四十八條 ?,《中華人民共和國道路交通安全法》第十九條 ?第一款 ?、第二十二條 ?第一款 ?、第二款 ?、第七十六條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?,《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第五十二條 ?(三)項(xiàng),最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條第一款 ?,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告胡桂某醫(yī)療費(fèi)10000.00元、殘疾賠償金110000.00元、摩托車修理費(fèi)1500.00。合計(jì)121500.00元。
二、被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故第三者責(zé)任保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告胡桂某116294.36元[(醫(yī)療費(fèi)53100.97元+住院伙食補(bǔ)助費(fèi)7500.00元+營養(yǎng)費(fèi)1500.00元+誤工費(fèi)17277.48元+護(hù)理費(fèi)10500.00元+交通費(fèi)1500.00元+殘疾賠償金141066.4元+殘疾器具輔助費(fèi)及維修費(fèi)198275.00元)×30%×(1-10%)]。
三、被告李某賠償原告胡桂某因車輛超載保險(xiǎn)免賠損失12921.60元[(醫(yī)療費(fèi)53100.97元+住院伙食補(bǔ)助費(fèi)7500.00元+營養(yǎng)費(fèi)1500.00元+誤工費(fèi)17277.48元+護(hù)理費(fèi)10500.00元+交通費(fèi)1500.00元+殘疾賠償金141066.4元+殘疾器具輔助費(fèi)及維修費(fèi)198275.00元)×30%×10%]。
四、被告李某賠償原告胡桂某鑒定費(fèi)1635.00元(鑒定費(fèi)5450.00元×30%)。
五、駁回原告胡桂某其他訴訟請求。
上述款項(xiàng)于本判決生效后十日內(nèi)付清。
當(dāng)事人未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2009.00元減半收取1004.4元,申請財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)1020.00元,合計(jì)2024.5元,由原告胡桂某負(fù)擔(dān)1417.15元,由被告李某負(fù)擔(dān)607.35元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本,上訴于承德市中級人民法院。
本院認(rèn)為,原告胡桂某飲酒后無機(jī)動(dòng)車駕駛證駕駛無號牌兩輪摩托車上道路行駛,轉(zhuǎn)彎未讓行直行車輛先行,觀察不周,疏忽大意,是造成此起事故的主要原因,李建存駕駛機(jī)動(dòng)車違法載物,疏忽大意,遇情況采取措施不當(dāng),是造成次起事故的次要責(zé)任,寬城滿族自治縣公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定,原告胡桂某負(fù)事故的主要責(zé)任,李建存負(fù)事故的次要責(zé)任,此認(rèn)定適當(dāng),本院予以確認(rèn)。李建存在從事雇傭活動(dòng)中致人損害,被告李某作為雇主應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。對于原告的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)先由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。超出部分,由被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司依照第三者責(zé)任保險(xiǎn)合同條款約定賠償。被告李某所有的冀C83980號重型自卸貨車在事故發(fā)生時(shí)超載,根據(jù)機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款約定,在第三者責(zé)任保險(xiǎn)限額內(nèi)增加10%的免賠率。原告主張的護(hù)理費(fèi)期限為其住院期間的75天,原告主張二人護(hù)理的天數(shù)過高,本院酌定住院前三十日為兩人護(hù)理。原告提交的交通費(fèi)票據(jù)不完全合乎規(guī)定,但考慮到原告受傷住院及評定殘疾勢必會產(chǎn)生交通費(fèi),本院酌定1500元。因原告的傷情較重,本院認(rèn)可營養(yǎng)費(fèi)20元每天,按住院期間75天計(jì)算,故本院支持營養(yǎng)費(fèi)1500元。原告的傷情經(jīng)北京中衡司法鑒定所鑒定為一個(gè)六級傷殘、一個(gè)十級傷殘且應(yīng)有假肢費(fèi)用及維護(hù)費(fèi)用,故殘疾賠償金的系數(shù)計(jì)算為52%,故殘疾賠償金為251066.4元。因原告需要配裝假肢,按照75周年減去實(shí)際年齡剩余的年限25年計(jì)算,第一次已安裝完成的假肢使用期限為5年,按照更換周期為3.5年計(jì)算,還需更換6次假肢,組件式小腿假肢的費(fèi)用為每只16000元,假肢更換費(fèi)用本院支持假肢購置總價(jià)的7.5%,另鑒定結(jié)論顯示原告殘肢皮膚廣泛瘢痕,故支持原告佩戴硅凝膠套,每1.5年更換一只,共需要更換17次,故殘疾器具輔助費(fèi)及維修費(fèi)為198275元。原告主張的摩托車修理費(fèi)雖未提供相關(guān)證據(jù),但考慮摩托車確實(shí)毀損,本院酌定摩托車修理費(fèi)1500元。雖然原告的傷情構(gòu)成傷殘,但由于原告負(fù)此次事故的住院主要責(zé)任,因此其精神損害撫慰金20000元的主張本院不予認(rèn)可。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第四十八條 ?,《中華人民共和國道路交通安全法》第十九條 ?第一款 ?、第二十二條 ?第一款 ?、第二款 ?、第七十六條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?,《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第五十二條 ?(三)項(xiàng),最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條第一款 ?,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司青龍滿族自治縣支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告胡桂某醫(yī)療費(fèi)10000.00元、殘疾賠償金110000.00元、摩托車修理費(fèi)1500.00。合計(jì)121500.00元。
二、被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故第三者責(zé)任保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告胡桂某116294.36元[(醫(yī)療費(fèi)53100.97元+住院伙食補(bǔ)助費(fèi)7500.00元+營養(yǎng)費(fèi)1500.00元+誤工費(fèi)17277.48元+護(hù)理費(fèi)10500.00元+交通費(fèi)1500.00元+殘疾賠償金141066.4元+殘疾器具輔助費(fèi)及維修費(fèi)198275.00元)×30%×(1-10%)]。
三、被告李某賠償原告胡桂某因車輛超載保險(xiǎn)免賠損失12921.60元[(醫(yī)療費(fèi)53100.97元+住院伙食補(bǔ)助費(fèi)7500.00元+營養(yǎng)費(fèi)1500.00元+誤工費(fèi)17277.48元+護(hù)理費(fèi)10500.00元+交通費(fèi)1500.00元+殘疾賠償金141066.4元+殘疾器具輔助費(fèi)及維修費(fèi)198275.00元)×30%×10%]。
四、被告李某賠償原告胡桂某鑒定費(fèi)1635.00元(鑒定費(fèi)5450.00元×30%)。
五、駁回原告胡桂某其他訴訟請求。
上述款項(xiàng)于本判決生效后十日內(nèi)付清。
當(dāng)事人未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2009.00元減半收取1004.4元,申請財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)1020.00元,合計(jì)2024.5元,由原告胡桂某負(fù)擔(dān)1417.15元,由被告李某負(fù)擔(dān)607.35元。
審判長:張寶貴
書記員:王宇
成為第一個(gè)評論者