原告:胡某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市青浦區(qū)。
委托訴訟代理人:蔡新,上海市中山律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:祖琦筠,上海市中山律師事務(wù)所律師。
被告:瞿1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市青浦區(qū)。
被告:瞿某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市青浦區(qū)。
上列兩被告的共同委托訴訟代理人:丁書洪,上海東炬律師事務(wù)所律師。
原告胡某某訴被告瞿1、瞿某2代為析產(chǎn)糾紛一案,本院于2019年2月19日立案后,依法適用簡易程序,于2019年3月13日公開開庭進(jìn)行了審理,原告胡某某及其委托訴訟代理人蔡新、兩被告的共同委托訴訟代理人丁書洪到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告胡某某向本院提起訴訟請求,判令依法分割兩被告共同共有的坐落于青浦區(qū)華新鎮(zhèn)華強(qiáng)街XXX弄XXX號的房屋,由兩被告各擁有50%的產(chǎn)權(quán)份額。事實(shí)和理由:原告與瞿1之間的民間借貸糾紛一案,已由法院作出生效民事調(diào)解書,瞿1應(yīng)依約歸還原告借款人民幣170萬元。該案審理期間,法院根據(jù)原告的申請,查封了兩被告名下的坐落于青浦區(qū)華新鎮(zhèn)華強(qiáng)街XXX弄XXX號的房屋。因瞿1未能履行還款義務(wù),原告向法院申請強(qiáng)制執(zhí)行。執(zhí)行期間,法院認(rèn)為不具備執(zhí)行條件,裁定終結(jié)本次執(zhí)行程序。涉案房屋系兩被告共同共有,致使原告無法實(shí)現(xiàn)債權(quán),故依法提起本案訴訟。
被告瞿1辯稱:瞿1有作為申請執(zhí)行人的案件在執(zhí)行過程中,另有大量的債權(quán)正在處理,瞿1有能力歸還原告的債務(wù),現(xiàn)原告提起代為析產(chǎn)沒有法律依據(jù),故不同意原告的訴訟請求。
被告瞿某2辯稱:瞿某2與金菊娥于1982年5月11日登記結(jié)婚,涉案房屋于2002年10月29日購買,故系兩人婚后共同財產(chǎn)。當(dāng)時瞿1尚在求學(xué)期間,無經(jīng)濟(jì)來源,購房款全部由瞿某2與金菊娥出資。涉案房屋系瞿某2、金菊娥與瞿1的家庭共同財產(chǎn),瞿1擁有的產(chǎn)權(quán)份額應(yīng)當(dāng)?shù)陀?0%,故不同意原告的訴訟請求。
本院經(jīng)審理確認(rèn)的事實(shí)如下:2018年7月2日,本院立案受理了胡某某訴瞿1民間借貸糾紛一案。2018年7月5日,本院依據(jù)原告的申請,對瞿1名下的財產(chǎn)采取訴訟保全措施,查封了涉案房屋。2018年7月19日,本院出具了(2018)滬0118民初10541號民事調(diào)解書,確認(rèn)胡某某與瞿1達(dá)成的調(diào)解協(xié)議,即瞿1于2018年7月31日前歸還胡某某借款170萬元并承擔(dān)案件訴訟費(fèi)用16,404元。因瞿1未能履行還款義務(wù),胡某某向本院申請強(qiáng)制執(zhí)行,本院以(2018)滬0118執(zhí)4044號立案受理。執(zhí)行期間,除涉案房屋之外,瞿1名下的銀行賬戶內(nèi)存款為0元,無其他可供執(zhí)行的財產(chǎn)。2018年12月13日,本院以目前不具備執(zhí)行條件為由,裁定終結(jié)本次執(zhí)行程序。
另查明:瞿某2與金菊娥于1982年5月11日登記結(jié)婚,瞿1為兩人婚生之子。涉案房屋的房地產(chǎn)權(quán)利于2002年10月31日經(jīng)核準(zhǔn)登記,權(quán)利人為瞿某2,共有人為瞿1。
上述查明的事實(shí),由原告提供的(2018)滬0118民初10541號民事調(diào)解書、(2018)滬0118執(zhí)4044號執(zhí)行裁定書、涉案房屋的產(chǎn)權(quán)登記信息、兩被告提供的瞿某2與金菊娥的結(jié)婚證及原、被告陳述為證,并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:一、根據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財產(chǎn)的規(guī)定》第十四條的規(guī)定,對被執(zhí)行人與其他人共有的財產(chǎn),人民法院可以查封、扣押、凍結(jié),并及時通知共有人。共有人協(xié)議分割共有財產(chǎn),并經(jīng)債權(quán)人認(rèn)可的,人民法院可以認(rèn)定有效。查封、扣押、凍結(jié)的效力及于協(xié)議分割后被執(zhí)行人享有份額內(nèi)的財產(chǎn);對其他共有人享有份額內(nèi)的財產(chǎn)的查封、扣押、凍結(jié),人民法院應(yīng)當(dāng)裁定予以解除。共有人提起析產(chǎn)訴訟或者申請執(zhí)行人代位析產(chǎn)訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許,作為申請執(zhí)行人的債權(quán)人可以向法院提起代位析產(chǎn)訴訟。胡某某依據(jù)上述司法解釋,可以向法院提起代位析產(chǎn)訴訟,而并非以瞿1是否有還款能力為前置條件;瞿1雖稱其有還款能力,但自約定的還款日期2017年7月30日至今已近兩年仍分文未付,其所謂的債權(quán)目前并無實(shí)現(xiàn)的可能,故對瞿1的辯稱意見本院不予采信。
二、不動產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生法律效力;未經(jīng)登記,不發(fā)生法律效力,但法律另有規(guī)定的除外。本案中,涉案房屋的產(chǎn)權(quán)登記為瞿1和瞿某2共同共有,金菊娥未予登記,依法應(yīng)在瞿1和瞿某2兩人之間析產(chǎn),金菊娥對涉案房屋的權(quán)利應(yīng)在瞿某2的產(chǎn)權(quán)份額中按夫妻共同財產(chǎn)享有。根據(jù)法律規(guī)定,在明析與分割共同共有財產(chǎn)的產(chǎn)權(quán)份額時,一般以各共有人占有相同的份額為原則。瞿1和瞿某2無證據(jù)證明共有人之間存在可以多分或少分的法定情節(jié),因此,本院認(rèn)定瞿1和瞿某2對系爭房屋各享有二分之一的產(chǎn)權(quán)份額。原告的訴請符合法律規(guī)定,本院予以支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國物權(quán)法》第九條、《最高人民法院關(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財產(chǎn)的規(guī)定》第十四條之規(guī)定,判決如下:
確認(rèn)被告瞿1和瞿某2對坐落于上海市青浦區(qū)華新鎮(zhèn)華強(qiáng)街XXX弄XXX號的房屋各享有二分之一的產(chǎn)權(quán)份額。
本案受理費(fèi)20,100元,減半收取計10,050元,由兩被告共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:楊晶晶
書記員:鄭盼盼
成為第一個評論者