鄂州市蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村村民委員會(huì)
夏和平(湖北民福律師事務(wù)所)
胡某某
張鐘勻(湖北思普潤律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告):鄂州市蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村村民委員會(huì)。
住所地:鄂州市華容區(qū)蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村。
負(fù)責(zé)人:羅修安,該村委會(huì)主任。
委托訴訟代理人:夏和平,湖北民福律師事務(wù)所律師(代理權(quán)限為特別授權(quán))。
被上訴人(原審原告):胡某某。
委托訴訟代理人:張鐘勻,湖北思普潤律師事務(wù)所律師(代理權(quán)限為一般代理)。
上訴人鄂州市蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村村民委員會(huì)(以下簡稱橫山村委會(huì))與被上訴人胡某某承包地征收補(bǔ)償費(fèi)用分配糾紛一案,前由鄂州市華容區(qū)人民法院做出(2015)鄂華容民初字第00415號(hào)民事判決。
宣判后,橫山村委會(huì)不服,向本院提出上訴。
本院受理后,依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。
上訴人橫山村委會(huì)的委托訴訟代理人夏和平、被上訴人胡某某及其委托訴訟代理人張鐘勻均到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
橫山村委會(huì)上訴請求:撤銷原判,改判駁回被上訴人的全部訴訟請求。
其依據(jù)的事實(shí)和理由是:一、原審判決認(rèn)定事實(shí)部分不清。
被上訴人在農(nóng)村二輪延包中有三個(gè)人的承包地經(jīng)過嚴(yán)格的程序調(diào)整給了村民張鳳英。
這種調(diào)整不是農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)的流轉(zhuǎn),而屬農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)的調(diào)整。
上訴人在一審中向法庭提交的第二組證據(jù)就充分證實(shí)了上訴人根據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第27條 ?、第29條 ?規(guī)定,依法把被上訴人家中三個(gè)人的承包地調(diào)整給了村民張鳳英。
被上訴人由于自己的母親病逝、兩個(gè)女兒出嫁外地,家庭經(jīng)營中的勞動(dòng)力減少,主動(dòng)要求把無力耕種的三個(gè)人的承包地交回村組,放棄了他自己的承包經(jīng)營權(quán)。
在這種條件下,上訴人根據(jù)上級(jí)政府的“大穩(wěn)定,小調(diào)整”的農(nóng)村土地政策,把被上訴人的三個(gè)人的承包地調(diào)整給了與被上訴人同一個(gè)村民小組的村民張鳳英,張鳳英在上述地塊被征用前的多年時(shí)間內(nèi)一直在承包經(jīng)營上述土地,上訴人也將調(diào)整情況告知了蒲團(tuán)鄉(xiāng)人民政府,蒲團(tuán)鄉(xiāng)人民政府也同意了這種調(diào)整。
至于鄉(xiāng)政府是否向區(qū)政府農(nóng)業(yè)主管部門申請批準(zhǔn),則不是上訴人的職責(zé)。
2、被上訴人所在的橫山村第九村民小組,由于存在被上訴人胡某某與張鳳英之間的承包經(jīng)營權(quán)的爭議,在華容區(qū)人民政府2015年的農(nóng)村承包土地確權(quán)發(fā)證過程中,沒有納入確權(quán)發(fā)證的范圍,至今都沒有確權(quán)發(fā)證。
這一事實(shí)也充分證明被上訴人二輪延包的土地面積是存在爭議的。
一審法院不考慮二輪延包過程中,村組內(nèi)農(nóng)戶承包土地面積的調(diào)整情況,認(rèn)定上訴人舉出的證據(jù)二《農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證》證明被上訴人對本案訴爭的5.6畝土地享有承包權(quán),這一認(rèn)定是不符合客觀事實(shí)的。
3、上訴人在確定調(diào)整承包土地方案時(shí),召開了村民代表大會(huì),而且調(diào)整方案獲得了2/3以上的村民代表的同意。
當(dāng)時(shí),被上訴人胡某某是橫山村九組的會(huì)計(jì),他也參加了會(huì)議,主動(dòng)把三個(gè)人的土地交出,并由上訴人重新分配給了九組無地村民張鳳英。
這一情況,上訴人的全體村民代表是可以作證的。
二、上述一審判決判令上訴人橫山村委會(huì)支付被上訴人胡某某土地補(bǔ)償款人民幣137200元及利息4064元,這一判決是錯(cuò)誤的。
上訴人根據(jù)二輪延包期間,農(nóng)戶承包地調(diào)整的實(shí)際情況,把被征收土地的補(bǔ)償款發(fā)放給村民張風(fēng)英,這一處置是合法的,完全符合《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》的相關(guān)規(guī)定。
上述土地補(bǔ)償款,村民張鳳英早已通過正當(dāng)?shù)氖掷m(xù)領(lǐng)取。
現(xiàn)在,上述一審判決不尊重客觀事實(shí),強(qiáng)行判令上訴人向被上訴人支付土地補(bǔ)償款137200元及利息4064元。
這一判決對上訴人極不公平,而且給上訴人的工作帶來了極為被動(dòng)的局面。
被上訴人胡某某庭審時(shí)辯稱:被上訴人當(dāng)初沒有自愿交出土地,土地是借給張鳳英耕種的,上訴人并沒有放棄自己的承包地經(jīng)營權(quán)。
胡某某向一審法院起訴請求:1、被告支付原告土地補(bǔ)償款137200元及利息(利息按銀行同期利息計(jì)算至判決之日);2、被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定:原告胡某某系鄂州市蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村村民。
2004年12月31日,原告胡某某經(jīng)農(nóng)業(yè)行政主管部門審查登記、人民政府核準(zhǔn),確認(rèn)其依法取得蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村九組15.4畝的農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán),并核發(fā)了華容區(qū)農(nóng)地承包權(quán)字第02160809001號(hào)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證》,承包期限從2004年12月31日至2028年12月31日。
2005年,橫山村九組召開群眾代表大會(huì),討論因人員變動(dòng)調(diào)整灣內(nèi)進(jìn)出田地問題。
后原告胡某某將其位于堤外學(xué)校東的1.8畝和位于熊家灣的3畝土地給予案外人張鳳英耕種。
2013年蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村九組堤外學(xué)校東被企業(yè)征用,橫山村委會(huì)制作橫山九組(學(xué)校東)征地補(bǔ)償明細(xì)表,表中載明原告胡某某被征地面積5.6畝,以每畝24500元的標(biāo)準(zhǔn),補(bǔ)償金額為137200元。
2014年12月10日,經(jīng)橫山村委會(huì)討論一致通過,原告胡某某被征用田地的權(quán)屬應(yīng)屬案外人張鳳英,補(bǔ)償款應(yīng)由張鳳英領(lǐng)取。
后張鳳英領(lǐng)取4.92畝土地征用補(bǔ)償款120540元。
原告胡某某以未領(lǐng)取5.6畝被征用土地補(bǔ)償款為由,多次找橫山村委會(huì)反映,該村委會(huì)調(diào)解未果,原告胡某某遂訴至法院,請求判令被告支付原告土地補(bǔ)償款137200元及利息,并由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)為:原告胡某某經(jīng)農(nóng)業(yè)行政主管部門審查登記,人民政府核準(zhǔn),合法取得農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證,其與被告的承包合同關(guān)系合法有效。
作為承包方,根據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第十六條 ?的規(guī)定:“承包地被依法征收、征用、占用的,有權(quán)依法獲得相應(yīng)的補(bǔ)償。
”本案中,原告胡某某所承包的土地中,有5.6畝被征收,但未獲得補(bǔ)償,被告作為發(fā)包方已制作補(bǔ)償款發(fā)放表格,并已實(shí)際發(fā)放,說明被告已收到補(bǔ)償款,原告要求被告給付補(bǔ)償款的訴訟請求,原審予以支持。
根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零七條 ?的規(guī)定:“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。
”本案中,原告要求被告支付其從起訴之日至判決之日的利息損失(按中國人民銀行發(fā)布的同期貸款利率5.1%/年計(jì)算),符合法律規(guī)定,原審予以支持,具體金額如下137200×5.1%÷365天×212天=4064元。
被告橫山村委會(huì)辯稱因歷史原因,原告已退三人田地給案外人張鳳英,且堤外學(xué)校東(被征地地塊)1.8畝一直由張鳳英耕種至今,并經(jīng)村委會(huì)討論決定該征地補(bǔ)償款不應(yīng)給付原告胡某某。
原審認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第27條 ?的規(guī)定:“承包期內(nèi),發(fā)包方不得調(diào)整土地。
承包期內(nèi),因自然災(zāi)害嚴(yán)重毀損承包地等特殊情形對個(gè)別農(nóng)戶之間承包的耕地和草地需要適當(dāng)調(diào)整的,必須經(jīng)本集體經(jīng)濟(jì)組織成員的村民會(huì)議2/3以上成員或者2/3以上村民代表的同意,并報(bào)鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府和縣級(jí)人民政府農(nóng)業(yè)等行政主管部門批準(zhǔn)。
”本案中,被告辯稱已經(jīng)村民代表同意并召開村民會(huì)議調(diào)整了原告承包土地。
但上述法律明確規(guī)定,非因自然災(zāi)害嚴(yán)重毀損承包地等特殊情形,發(fā)包方不得調(diào)整承包地。
被告調(diào)整原告承包地,即非自然災(zāi)害特殊情形,亦未提供相關(guān)證據(jù)證明被告已經(jīng)法定程序調(diào)整了原告承包土地;原告胡某某雖將堤外學(xué)校東(被征地地塊)1.8畝土地給予案外人張鳳英耕種,但未簽訂任何書面合同,原告作為承包主體并未變更,故該辯稱意見不予采納。
依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條 ?、《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第十六條 ?、二十七條、三十七條、《中華人民共和國民事訴訟法》一百四十二條的規(guī)定,原審判決:被告鄂州市蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村村民委員會(huì)支付原告胡某某土地補(bǔ)償款人民幣137200元及利息4064元。
上列應(yīng)付款項(xiàng),于本判決生效之日起五日內(nèi)履行,逾期履行的,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定辦理。
案件受理費(fèi)3126元,減半收取1563元,由被告鄂州市蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村村民委員會(huì)負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,雙方當(dāng)事人均沒有提交新證據(jù)。
本院認(rèn)為:2004年,上訴人橫山村委會(huì)將該村15.4畝土地發(fā)包給被上訴人胡某某承包,被上訴人胡某某實(shí)際已于2004年12月30日取得了《中華人民共和國農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證》。
根據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》的相關(guān)規(guī)定,承包期內(nèi),發(fā)包方不得收回承包地;調(diào)整承包地也僅限于法律規(guī)定的特殊情形(自然災(zāi)害嚴(yán)重毀損承包地)。
一審判決認(rèn)定本案不具備上述法律規(guī)定的調(diào)整承包地的情形并無不當(dāng)。
從上訴人提供的證據(jù)來看,2005年,橫山村委會(huì)根據(jù)本村進(jìn)出戶的實(shí)際情況,曾召開村民代表會(huì)議討論了本村承包地調(diào)整的情況,胡某某在會(huì)后將其承包的部分土地給案外人張鳳英耕種,但沒有證據(jù)顯示胡某某已經(jīng)自愿將涉案的承包地交回給村里,且橫山村委會(huì)也沒有對胡某某的土地承包經(jīng)營權(quán)證進(jìn)行相應(yīng)的變更,相反在2013年核定征地補(bǔ)償農(nóng)戶及金額時(shí),仍然將涉案土地的補(bǔ)償權(quán)人列為被上訴人胡某某。
故上訴人橫山村委會(huì)上訴認(rèn)為涉案的土地承包經(jīng)營權(quán)已經(jīng)通過合法的程序調(diào)整給案外人張鳳英的上訴理由證據(jù)不足,本院不予支持。
原審認(rèn)定事實(shí)清楚,處理適當(dāng),應(yīng)予維持。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費(fèi)的負(fù)擔(dān)不變;二審案件受理費(fèi)3126元由上訴人鄂州市蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村村民委員會(huì)負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為:2004年,上訴人橫山村委會(huì)將該村15.4畝土地發(fā)包給被上訴人胡某某承包,被上訴人胡某某實(shí)際已于2004年12月30日取得了《中華人民共和國農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證》。
根據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》的相關(guān)規(guī)定,承包期內(nèi),發(fā)包方不得收回承包地;調(diào)整承包地也僅限于法律規(guī)定的特殊情形(自然災(zāi)害嚴(yán)重毀損承包地)。
一審判決認(rèn)定本案不具備上述法律規(guī)定的調(diào)整承包地的情形并無不當(dāng)。
從上訴人提供的證據(jù)來看,2005年,橫山村委會(huì)根據(jù)本村進(jìn)出戶的實(shí)際情況,曾召開村民代表會(huì)議討論了本村承包地調(diào)整的情況,胡某某在會(huì)后將其承包的部分土地給案外人張鳳英耕種,但沒有證據(jù)顯示胡某某已經(jīng)自愿將涉案的承包地交回給村里,且橫山村委會(huì)也沒有對胡某某的土地承包經(jīng)營權(quán)證進(jìn)行相應(yīng)的變更,相反在2013年核定征地補(bǔ)償農(nóng)戶及金額時(shí),仍然將涉案土地的補(bǔ)償權(quán)人列為被上訴人胡某某。
故上訴人橫山村委會(huì)上訴認(rèn)為涉案的土地承包經(jīng)營權(quán)已經(jīng)通過合法的程序調(diào)整給案外人張鳳英的上訴理由證據(jù)不足,本院不予支持。
原審認(rèn)定事實(shí)清楚,處理適當(dāng),應(yīng)予維持。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費(fèi)的負(fù)擔(dān)不變;二審案件受理費(fèi)3126元由上訴人鄂州市蒲團(tuán)鄉(xiāng)橫山村村民委員會(huì)負(fù)擔(dān)。
審判長:廖春花
審判員:柯君
審判員:劉岳鵬
書記員:田暢
成為第一個(gè)評論者