原告:胡某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶(hù)籍地址:江西省廬山市,
委托代理人:胡金春,江西共誠(chéng)信律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告:胡某中,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶(hù)籍地址:江西省廬山市,
委托代理人:胡雨忠,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶(hù)籍地址:江西省廬山市,系胡某中哥哥,一般授權(quán)。
被告:胡某滾,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶(hù)籍地址:江西省廬山市,
被告:胡武忠,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶(hù)籍地址:江西省廬山市,
三被告委托代理人:周水森,江西星子律師事務(wù)所律師,一般授權(quán)。
原告胡某某訴被告胡某中、胡某滾、胡武忠生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2017年5月15日受理后依法適用普通程序,并組成合議庭,于2017年7月17日對(duì)該案進(jìn)行了公開(kāi)開(kāi)庭審理,原告胡某某及委托代理人胡金春、被告方委托代理人胡雨忠、周水森到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告胡某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求判令三被告共同賠償原告醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等共計(jì)235364元;2、判令被告共同承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:2016年10月23日,廬山××××鎮(zhèn)XX村委會(huì)召開(kāi)“反水壩”漁塘承包會(huì),XX鎮(zhèn)的領(lǐng)導(dǎo)和村委會(huì)干部以及本案原、被告均到場(chǎng)參加,被告胡某中、胡武忠等人為取得“反水壩”漁塘承包經(jīng)營(yíng)權(quán),開(kāi)會(huì)過(guò)程中,在眾目睽睽之下,用事先準(zhǔn)備好的刀具共同將原告砍傷,原告因傷勢(shì)過(guò)重,被送往九江市第一人民醫(yī)院進(jìn)行救治,后經(jīng)醫(yī)院檢查及鑒定,原告左手近關(guān)節(jié)指骨開(kāi)放性骨折,左手中環(huán)小指深淺屈肌肌腱斷裂,身體其他部位均受到不同程度的傷害,達(dá)到九級(jí)傷殘。因被告故意傷害原告的行為性質(zhì)特別惡劣,給原告的身心帶來(lái)巨大傷害,事發(fā)至今,被告僅支付部分醫(yī)療費(fèi),未給予任何的賠償,原告遂訴至法院。
被告胡某中、胡某滾、胡武忠辯稱(chēng),1、原告陳述的經(jīng)過(guò)與事實(shí)不符,原告是被被告胡某中用刀砍傷,與其他兩被告無(wú)關(guān);2、原告訴請(qǐng)過(guò)高;3、原告自身有一定責(zé)任。
本案在審理過(guò)程中,原告方向本院提交如下證據(jù):1、原告身份證及被告戶(hù)籍信息,擬證明原、被告主體適格。2、詢(xún)問(wèn)筆錄,擬證明被告共同實(shí)施侵權(quán)行為,致原告損傷的事實(shí),幾被告應(yīng)向原告承擔(dān)連帶清償責(zé)任。3、南昌市公安局新祺周派出所證明、江西永勝鋁型材有限公司證明及工商登記信息查詢(xún),擬證明原告自2015年2月起一直居住在城鎮(zhèn)的事實(shí),本案原告主張的人身?yè)p害賠償項(xiàng)目及各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算于法有據(jù)。4、出院記錄、醫(yī)療發(fā)票及用藥清單,擬證明原告因此次傷害造成的財(cái)產(chǎn)損失。5、法醫(yī)學(xué)鑒定意見(jiàn)書(shū)及鑒定費(fèi)發(fā)票,擬證明原告因被告的侵害行為造成身體殘疾,并經(jīng)鑒定達(dá)到九級(jí)傷殘的事實(shí),且經(jīng)鑒定誤工150天、護(hù)理60天、營(yíng)養(yǎng)期90天、后續(xù)治療費(fèi)3000元,花費(fèi)鑒定費(fèi)3000元、活體檢查費(fèi)用300元,因原告所受傷害發(fā)生于2016年10月,適用《道路交通事故鑒定標(biāo)準(zhǔn)》予以認(rèn)定合法有效。6、交通住宿發(fā)票,擬證明因此次交通事故造成交通住宿費(fèi)的損失。7、原告戶(hù)口本、原告父母戶(hù)口本及證明,擬證明被撫養(yǎng)人人數(shù)和原告胡某某與胡桂蓮系夫妻關(guān)系。
被告胡某中、胡某滾、胡武忠質(zhì)證認(rèn)為,證據(jù)1的真實(shí)性無(wú)異議,關(guān)聯(lián)性有異議,不能直接證明被告為適格主體。證據(jù)2對(duì)胡炎火的詢(xún)問(wèn)筆錄顯示胡某某被砍傷時(shí)胡炎火不在現(xiàn)場(chǎng),不能證明原告受傷是三被告造成的。證據(jù)3公司證明和工商登記信息只證明胡桂蓮在該公司工作,不能證明胡某某在何處生活,而派出所證明是孤證,沒(méi)有租房合同及相關(guān)水電證明,不能證明胡某某在新祺周暫住,按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算殘疾賠償金不合理。證據(jù)4原告住院屬實(shí),但原告提交的出院記錄系復(fù)印件,不能作為證據(jù)出具;醫(yī)療費(fèi)沒(méi)有正式發(fā)票的不認(rèn)可,且原告已經(jīng)支付了4萬(wàn)元費(fèi)用。證據(jù)5不予質(zhì)證,已經(jīng)進(jìn)行了重新鑒定。證據(jù)6中加油收據(jù)不是正式發(fā)票,且時(shí)間與原告住院時(shí)間不符,不是用于住院期間的交通費(fèi);點(diǎn)菜單沒(méi)有時(shí)間和地點(diǎn),不予認(rèn)可。證據(jù)7戶(hù)口本無(wú)異議,原告及家庭成員均系農(nóng)村戶(hù)口,父母子女關(guān)系證明認(rèn)可。
被告方提交如下證據(jù):1、廬山市檢察院起訴書(shū),擬證明本案中胡某滾、胡武忠不是適格被告。2、江西求實(shí)司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)及鑒定費(fèi)發(fā)票,擬證明原告?zhèn)麣埖燃?jí)為十級(jí)、營(yíng)養(yǎng)期為60天及被告支付了重新鑒定費(fèi)用4345元,該費(fèi)用應(yīng)由原告承擔(dān)。
原告胡某某質(zhì)證認(rèn)為,證據(jù)1真實(shí)性無(wú)異議,關(guān)聯(lián)性有異議檢察院認(rèn)定被告胡某滾、胡武忠為從犯,載明另案處理并均刑事拘留,足以證明兩被告有責(zé)。證據(jù)2關(guān)聯(lián)性有異議,原告受傷是在2016年10月即《人體損傷致殘程度分級(jí)》標(biāo)準(zhǔn)還沒(méi)有實(shí)施的時(shí)候,根據(jù)《立法法》不溯及既往為原則,溯及既往為例外的立法精神,本案應(yīng)當(dāng)以第一次鑒定的結(jié)果為依據(jù),重新鑒定費(fèi)用由被告方自行承擔(dān)。
對(duì)原、被告提交的證據(jù),本院認(rèn)證如下:原告提交的證據(jù)1身份證、戶(hù)籍信息可以證明原、被告的身份信息,但不能直接證明原、被告是否為本案適格被告。證據(jù)2詢(xún)問(wèn)筆錄顯示被詢(xún)問(wèn)人胡炎火在原告胡某某被砍傷時(shí)其并未親眼目睹,且其陳述與檢察機(jī)關(guān)審查查明并向本院提出指控的事實(shí)不一致,不能證明三被告共同實(shí)施了對(duì)原告胡某某的侵權(quán)行為。證據(jù)3公司證明沒(méi)有提交用工合同、工資表、社保參保記錄等材料佐證,其合法性存在瑕疵,且胡桂蓮的工作單位與原告胡某某的居住地址并無(wú)直接關(guān)聯(lián);公安派出所作為流動(dòng)人口的直接管理者,其證明可以確認(rèn)公民的臨時(shí)居所所在。證據(jù)4醫(yī)療費(fèi)發(fā)票11張、用藥清單、疾病證明書(shū)及出院記錄影印件互相佐證,本院予以采信,但兩張手寫(xiě)票據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性存疑,本院不予采信。證據(jù)5江西建誠(chéng)司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)鑒定意見(jiàn)書(shū)已被本院組織進(jìn)行重新鑒定得出的鑒定結(jié)果更改,對(duì)更改部分,本院不予采信,對(duì)未更改部分,本院予以采信,并確認(rèn)原告胡某某的傷殘等級(jí)為十級(jí),誤工期為150日、護(hù)理期為60日、營(yíng)養(yǎng)期為60日,后續(xù)治療費(fèi)確定為3000元,鑒定費(fèi)用有鑒定費(fèi)發(fā)票證實(shí),本院予以采信。證據(jù)6交通費(fèi)、油費(fèi)、停車(chē)費(fèi)、餐費(fèi)票據(jù)的發(fā)生時(shí)間與原告住院時(shí)間毫無(wú)關(guān)聯(lián),本院均不予采信,并酌定交通費(fèi)按700元計(jì)算。證據(jù)7結(jié)合被告方的陳述可以認(rèn)定原告胡某某有父親胡俊忠(xxxx年xx月xx日出生)、母親熊耀梅(xxxx年xx月xx日出生)需要原告三兄弟共同贍養(yǎng),有女兒胡XX(XXXX年X月X日生)尚未成年需要撫養(yǎng)。被告方提交的證據(jù)1廬山市人民檢察院起訴書(shū)在審查查明內(nèi)容中指出胡某中將胡某某砍傷,并未說(shuō)明胡某滾、胡武忠是否對(duì)胡某某實(shí)施了侵害行為而僅標(biāo)注另案處理,故該證據(jù)不能直接判定被告胡某滾、胡武忠是否應(yīng)對(duì)原告胡某某的受傷承擔(dān)責(zé)任。證據(jù)2江西求實(shí)司法鑒定中心出具的司法鑒定意見(jiàn)書(shū)系本院依法組織重新鑒定得出的鑒定結(jié)果,該結(jié)果真實(shí)、合法、有效,本院予以認(rèn)可;重新進(jìn)行司法鑒定產(chǎn)生的費(fèi)用,因鑒定結(jié)果對(duì)原告胡某某單方委托進(jìn)行司法鑒定所得結(jié)果進(jìn)行了變更,故該費(fèi)用應(yīng)由原告胡某某承擔(dān)。
經(jīng)審理查明:2016年10月23日10時(shí)許,在廬山××××鎮(zhèn)XX村民委員會(huì)召開(kāi)的反水壩魚(yú)塘承包會(huì)上,因原告胡某某與被告胡某中哥哥胡雨忠發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),被告胡某中持刀將原告胡某某砍傷,原告受傷后被送往九江市第一人民醫(yī)院住院治療29天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)45740.16元(15.6元+15元+226.04元+340.81元+19.95元+45122.76元),其傷情為:1、左手刀砍傷、左手環(huán)指近節(jié)指骨開(kāi)放性骨折、左手中環(huán)小指神經(jīng)血管損傷、左手中環(huán)小指深淺屈肌肌腱斷裂、左手小指伸肌肌腱斷裂;2、左膝部刀砍傷、左側(cè)股四頭肌外側(cè)頭部分?jǐn)嗔选⑼鈧?cè)支持帶部分?jǐn)嗔眩?、右側(cè)背部皮膚裂傷。2016年12月7日,原告胡某某在永修縣人民醫(yī)院門(mén)診檢查治療,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)358元(133元+225元)。2017年1月9日,原告胡某某再次在永修縣人民醫(yī)院門(mén)診檢查治療,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)160元(130元+30元)。
2016年11月30日,公安機(jī)關(guān)對(duì)原告胡某某傷情進(jìn)行檢驗(yàn),花費(fèi)活體檢驗(yàn)費(fèi)300元。2017年2月21日,原告胡某某在南昌大學(xué)第一附屬醫(yī)院因司法醫(yī)學(xué)鑒定花費(fèi)200元,同日,原告胡某某委托江西建誠(chéng)司法鑒定中心對(duì)原告?zhèn)麣埖燃?jí)、“三期”時(shí)限和后續(xù)治療費(fèi)進(jìn)行法醫(yī)學(xué)鑒定,江西建誠(chéng)司法鑒定中心于2017年2月24日出具法醫(yī)學(xué)鑒定意見(jiàn)書(shū),評(píng)定原告胡某某損傷為九級(jí)傷殘,誤工期150天、護(hù)理期60天、營(yíng)養(yǎng)期90天,后續(xù)治療費(fèi)3000元。2017年6月1日,被告胡武忠向本院提出申請(qǐng),要求對(duì)原告胡某某的傷殘等級(jí)及“三期”進(jìn)行重新鑒定,本院依法組織了重新鑒定事宜,2017年6月20日,江西求實(shí)司法鑒定中心出具司法鑒定意見(jiàn)書(shū),評(píng)定原告胡某某左手損傷傷殘等級(jí)為十級(jí),誤工期為150日、護(hù)理期為60日、營(yíng)養(yǎng)期為60日。
另查,原告胡某某受傷治療期間,被告胡某中親屬支付了4萬(wàn)元費(fèi)用。
還查,廬山市人民檢察院以廬檢公訴刑訴(2017)40號(hào)起訴書(shū)指控胡某中犯故意傷害罪,于2017年4月18日向本院提起公訴,該起訴書(shū)指控“被告人胡某中的哥哥胡雨忠與被害人胡某某因承包龍溪村反水壩魚(yú)塘發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),胡某中便去拉胡某某,胡某某往村旁邊的馬路上跑開(kāi),胡某中持刀追趕,胡某滾(另案處理)持木椅子與胡武忠(另案處理)緊隨其后。胡某中追上胡某某后朝其背部砍了一刀,致使胡某某摔倒在馬路邊民宅排水溝里,隨后胡某中又砍了胡某某的左腿及左手手指,后被村民拉開(kāi)”,本院于2017年7月14日以(2017)贛0483刑初43號(hào)刑事判決書(shū)認(rèn)定胡某中犯故意傷害罪,判處有期徒刑十個(gè)月。
本院認(rèn)為,被告胡某中持刀將原告胡某某砍傷,依法應(yīng)對(duì)原告胡某某承擔(dān)賠償責(zé)任,但原告要求被告胡某滾、胡武忠承擔(dān)共同賠償責(zé)任的訴請(qǐng),因本案所涉刑事案件中并未認(rèn)定胡某滾、胡武忠對(duì)胡某某實(shí)施了共同侵害行為,原告胡某某也未提供合法有效的證據(jù)證明有共同侵害行為的存在,根據(jù)民事訴訟“訴主張,誰(shuí)舉證”的舉證規(guī)則,原告胡某某應(yīng)承擔(dān)對(duì)此舉證不能的法律后果,本院根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)只能認(rèn)定被告胡某中應(yīng)對(duì)原告胡某某的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。
對(duì)原、被告雙方是否應(yīng)進(jìn)行責(zé)任比例劃分問(wèn)題,因在日常生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中,不同民事主體為爭(zhēng)取自身合法權(quán)益而發(fā)生口頭爭(zhēng)執(zhí)實(shí)屬正常,該爭(zhēng)執(zhí)并不必然引發(fā)肢體沖突,更與持刀傷人沒(méi)有任何法律意義上的直接聯(lián)系,且事發(fā)時(shí)原告胡某某系與被告胡某中哥哥胡雨忠因承包魚(yú)塘發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),而非與被告胡某中發(fā)生沖突,原告胡某某對(duì)被告胡某中持刀將其砍傷沒(méi)有法律意義上的過(guò)錯(cuò),原告胡某某遭受的損失應(yīng)由被告胡某中全額賠償。
對(duì)賠償項(xiàng)目及標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題,本案系民事訴訟案件而非刑事附帶民事賠償案件,被告方以被告胡某中已承擔(dān)刑事責(zé)任為由,提出賠償項(xiàng)目只有醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)等幾項(xiàng)的辯解意見(jiàn)不符合相關(guān)民事法律、法規(guī)和司法解釋的規(guī)定,本院不予采納。原告胡某某醫(yī)療費(fèi)損失按醫(yī)療費(fèi)發(fā)票認(rèn)定;后續(xù)治療費(fèi)按鑒定書(shū)確定的3000元計(jì)算;營(yíng)養(yǎng)費(fèi)按十級(jí)傷殘結(jié)合營(yíng)養(yǎng)期60天計(jì)算;住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按十級(jí)傷殘結(jié)合住院29天計(jì)算;因原告并未提交合法有效的證據(jù)證明其系從事建筑行業(yè),而原告為農(nóng)村戶(hù)籍且本案所涉侵權(quán)行為發(fā)生時(shí)原告正參加魚(yú)塘承包活動(dòng),故原告誤工費(fèi)應(yīng)按農(nóng)林牧漁行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)結(jié)合誤工期150天計(jì)算;護(hù)理費(fèi)按護(hù)理行業(yè)結(jié)合護(hù)理期60天計(jì)算;殘疾賠償金應(yīng)按城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)結(jié)合十級(jí)傷殘乘以20年計(jì)算;精神撫慰金按十級(jí)傷殘標(biāo)準(zhǔn)確定為2000元;鑒定費(fèi)3500元(3000元+200元+300元);交通費(fèi)700元(酌定);被撫養(yǎng)人生活費(fèi)第一年按十級(jí)傷殘全額支付,第二年至第十二年按十級(jí)傷殘乘以三分之二計(jì)算,第十三年至第十五年按十級(jí)傷殘乘以三分之一計(jì)算。
綜上,原告胡某某可認(rèn)定的損失為:醫(yī)療費(fèi)46258.16元(45740.16元+358元+160元)、后續(xù)治療費(fèi)3000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1320元(22元/天×60天)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)638元(22元/天×29天)、誤工費(fèi)13687.08元(32849元/年÷360×150天)、護(hù)理費(fèi)7478元(44868元/年÷360×60天)、殘疾賠償金57346元(28673元/年×10%×20年)、精神撫慰金2000元、鑒定費(fèi)3500元、交通費(fèi)700元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)1825.6元(912.8元+608.53元+304.27元),合計(jì)137752.84元,扣除被告胡某中家屬已經(jīng)支付的4萬(wàn)元及被告方墊付的重新鑒定費(fèi)用4345元,被告胡某中仍應(yīng)賠償原告胡某某93407.84元。依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第六條、第十六條、第二十二條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十八條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告胡某中于本判決生效之日賠償原告胡某某各項(xiàng)損失93407.84元;
二、駁回原告方其他訴訟請(qǐng)求。
本案件受理費(fèi)4830元,原告胡某某負(fù)擔(dān)2695元、由被告胡某中負(fù)擔(dān)2135元。
如不服本判決,可在本判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于九江市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 郭華清
審判員 許秉國(guó)
審判員 劉鵬
書(shū)記員: 陳文靜
成為第一個(gè)評(píng)論者